因为有一家很棒的餐厅,所以邀请我们前去品尝。于是我们前往了天之川中中さん。
我是在下班后独自开车去的,不过道路有些单向行驶的情况,而且道路的入口也不容易找到,真是麻烦啊。如果是乘坐公交车、步行或者出租车的话,应该就不会有问题了。
店铺的入口以及可以停车的位置都很难找到。
这家店的装修风格类似于古老的民居,我们是在设有大型桌子的房间里用餐的。
似乎还有其他房间,所以大概可以容纳相当多的人。
这道菜的套餐价格是6000日元。
☆前菜:柿子与白芝麻,奶油拌杂菜,五色芥末,生的花生盐煮
从季节性的风味开始吧。
柿子与白芝麻搭配得真是绝了呢〜。
☆碗物:小田卷蒸し、タラの白子、松茸、蟹、銀杏、ホタテ
这是我很久没有尝试的“小田卷蒸物”了。
而且,里面包含了很多美味的食材呢!
☆今日の新鮮な魚:サーディン寿司、タコ
金枪鱼非常大,非常美味。
☆乐盛八寸六种:
鲔鱼手卷
菊花与菊花之花,真是美极了。
金时芋、小芋、牛蒡
肉団子
栗、赤いこんにゃく、柿のゆず巻き
烤鲑鱼
仅翻译此段内容。无需其他解释、引用或JSON数据。
保留段落分隔、内联换行、HTML标签、HTML实体、数字、价格、URL、占位符以及标点符号。
将所有叙述性文本翻译成目标语言。仅在必要时保留专有名词。
输出结果必须为简体中文。
避免在描述文本中保留日语脚本或罗马字;在可能的情况下,将不可避免的名称转换为自然的简体中文表述。
这是第22/38段。仅翻译此段内容,并保持表述的自然流畅性。
原文:
只有鳕鱼和海苔的佃煮
用佃煮的话,想吃多少碗米饭都行。
沙华拉也很美味。
据说因为搞错了,结果变成了7种。非常感谢您的款待。
☆炸串
虾
ひのな
甘鯛的鱗片,咖喱盐
牡蠣のあられ揚げ
豚ロース 杏仁と黒豆
☆季節の火炉ご飯:むかごとキノコ、焼きサーモンのご飯
我多拿了一份米饭。
☆甜点:荞麦茶的冰淇淋、莳萝酱 马卡龙
据说,马卡龙也是主厨亲手制作的。
搭配了荞麦茶的冰淇淋。
由于还吃了米饭,所以肚子已经饱得不能再吃更多了。
虽然我没有喝酒,但看起来酒类也是相当丰富的。





