距离上次已经过了很长时间,终于再次造访了这家餐厅。
这家餐厅自开业以来,即将迎来第二个周年纪念日了。每次光顾时,都能感受到这家店确实非常受欢迎呢^^
今天该点些什么呢……每次去店里的时候总是很期待。
(然而,在烤肉店点餐的事情几乎都由他负责,而且所有烤肉的工作也都是由他来完成的。因此,我只能心怀感激地接受这一切。)
●已下订单的物品
季节性泡菜拼盘 780日元
这次使用的是胡萝卜、番茄和秋葵。
通常は季節によって内容が変わりますが、自家製なのでとても美味しく、楽しみです♪
乌龙茶 300日元×2
牛盐烤肉 1,280日元
和牛上カルビ 1,180日元
和牛ロース【いちぼ】 1,180日元
牛肉味噌料理 680日元
原木香菇(爱知县产)与甘长香菇(宫崎县产)
380日元
鲣鱼刺身 380日元
玉子クッパ 580日元
盛岡冷麺 780日元
The meat is fresh and of good quality. It’s large and thick, making it very satisfying to eat. ^^
因为这里的食物种类繁多且美味,所以即使停留的时间很短,也能让人感到满足。
每次都点同样的肉类料理,结果丈夫却特别喜欢吃盛冈冷面。
因此,我还点了一份鸡蛋团,并请求将它与冷面分开一起提供。
这样的话,食材也都会像这样一起摆放在盘子里,真是让人高兴啊^^
玉子クッパには
全肉
味焼き卵
豆苗
含有菠菜
According to the review, the rice used in this restaurant is from Tentaka, Toyama.
口味清淡但非常美味。
盛岡冷麺は
煮熟的鸡蛋
Kimchi
黄瓜
红白萝卜拼盘?
这里提到了胡麻。
请多添一些醋
即使只是少量的肉类,也让我的胃部感到清爽了。
总是摆盘也很漂亮。
非常に美味しかったです。
This time too, it was extremely delicious.
真是让您享用美食的荣幸啊^^

已经很久没有去拜访了,真想再去一次呢。所以周末就预约了这次的行程,打算在那晚去拜访。
不知不觉间,距离我上次来这里已经过去了三个月,而我的丈夫则是在五个月之后再次来到这里。
由于比预约的时间晚了大约30分钟,我中途联系了服务员,打算点一些食物来填饱肚子。
不过,女老板表示,如果顾客能够来到店里,然后慢慢挑选食物的话,那就太好了。
怀着歉意走进餐厅时,主厨和另一位工作人员都面带笑容热情地迎接我,让我感到非常温暖。
在查看当天的推荐菜品、菜单以及店内推荐的菜品时,我会进行点餐。
菜单上摆放着新的、精美的菜品,看到大家都在努力改进这些菜品,我感到非常欣慰。
如往常一样,请带上纸围裙。
这样就好,放心吧。
● 生中
● 乌龙茶
● 韓国料理の組み合わせ 748
今天想要品尝一下推荐的夏季泡菜,同时也想吃平时吃的泡菜。因此请了这两种菜。
夏季的韩国泡菜番茄、土豆,迷你番茄
黄瓜、白菜、甜菜叶,全品拼盘。
泡菜、玉米、胡萝卜、迷你番茄——这些真是很罕见的东西呢。和上次收到的相比,这次的口味确实有所不同,这让我感到很惊讶。
我相信,这家餐厅一定是在使用各种各样的食材进行尝试和努力之下开业的。
● 牛塩たん 1298
● 和牛上カルビ 1298
● 和牛ロース(いちぼ)1298
● 杠杆 748
● 淡路岛的洋葱烤菜 330
这里的肉类总是新鲜可口,每一块的大小都恰到好处。
凭借大将的精心摆盘,呈现出美丽的姿态。
在最后阶段,店长或女将会带着微笑出来迎接客人。
The meat seems to be even more delicious.
因为我的丈夫总是负责烤肉,所以我主要负责品尝美食。今天,为了表达我的感激之情,我亲自开车前来。
淡路岛的洋葱也非常厚实,非常美味。
● 玉子クッパ 638
我们借用了这个餐盘来分开食物。
即使分开摆放,依然很热乎!
没有咸味,味道很温和。
它逐渐让人感到温暖,甚至出汗了。
にら
豆芽?
しめじ
洋葱
人参
蛋
米
菜品丰富,非常美味。
我总是会一边数着食物里包含的成分,一边享用美食。虽然有很多东西是我不清楚的,但母亲在年幼时告诉我,这样做是对那些花费时间和精力为我们制作食物的人的一种礼貌。
即使只是切一片蔬菜,也需要花费不少功夫,所以能请他们加入各种食材的话,真的非常感激啊。
● 盛岡冷麺 858
请分装成两人份,虽然平时总是很慷慨地提供一人份的料理,但能像以往那样将一份也盛出来实在令人高兴。我非常喜欢盛冈冷麺,一定会把它带回家;而由美子做的冷麺不仅外观美观,口感也很棒,非常美味。
白菜キムチ
大根
人参
黄瓜
葱
蛋
唐辛子
白胡麻
不知不觉间,店内已经挤满了顾客。
我认为,是通过肉类和菜肴传达出了店主夫妇的温暖情感吧。
总是感到饱腹。这家店真是不可思议,让人忍不住想再次光顾。
I would like to visit again.
真是款待有方啊。

这是第101/156段的内容。只翻译这一段,并保持文字的自然表述。
原文:
焼肉ホルモンよねさんへ、2ヶ月ぶり、2度目の訪問です。
这次,是和朋友一起来访的。
数日前,我试图通过食评网进行预订,但并未能预约到心仪的时间,因此只能通过电话仅预订了座位。
到了约定的时间,我打开门,发现店内几乎已经座满了人!
能够请求对方,真是太好了,我因此感到安心了。
以本日的推荐菜单为主,这次也继续不断点餐吧♪
因为两人都是开车来的,所以选择了乌龙茶
Longyushki
牛タン塩
泡菜拼盘
上カルビ
牛串 青葱盐焗烤肉
花見
牛ホルモン
豚トロみそ
盛岡冷麺
请帮忙处理!
虽然一开始觉得点这么多东西可能吃不完,但因为味道很好,所以吃的过程中手里的筷子就一直不停地移动。
这家店的肉类非常讲究,无论吃什么,都能感受到食材的新鲜和品质上乘。
そして、皿の上に置かれた肉の姿がとても美しいですね、いつもそう思います。
店主先生真是细心又体贴,对任何事情都全力以赴地追求完美(^_^)
由于我的右手无法按照意愿活动,所以所有食物都由朋友们精心烹制得非常美味。真是令人感激不已。
坦的肉依然很厚!咀嚼时会有短暂的惊讶,紧接着就会转化为喜悦♪
这道韩式泡菜拼盘属于推荐菜品之一。
有道名为“春季泡菜拼盘”的菜品,
由于您告知这道菜包含春季泡菜,因此我选择了这道菜进行预订。
提供泡菜真是让人惊喜啊♪
呃,什么?
青梗菜、番茄、黄瓜、白菜、芝麻菜??因为啊 (*^▽^*)
这是我第一次品尝的泡菜。
据说这些都是手工制作的,平时很少有机会吃到非泡菜类的蔬菜,这次能品尝到这样的美食真是太棒了!!
当然,这道卡尔比料理也非常美味。至于“ぶりすけ”,那次我并没有点这道菜。
放在盘子里的,是两块很大的肉……!
在铁板上,火焰一次又一次地燃烧❤️!
影响非常大!
我收到了满满一包青葱,脸颊都快垂下来了。
当然,哈拉米牛排也非常美味!
他们努力将ホルモン烤至表面变得酥脆,然后让我们品尝。
豚トロみそは…間違いないでしょうねo(^_^)o
这确实是我想要作为便当配菜的食物。
最后还是请来盛冈冷麺吧♪
这家的冷麺真的非常美味啊!
如果一份吃不完的话,希望可以分成两份来请。您非常友善地、优雅地帮我们分好了。
嗯,果然没有错啊(^o^)
这次同样,我品尝了所有美食,感觉都非常美味♪
店主和夫人都是非常友善的人,真是令人感激。
再次打扰了!
感谢您的款待。

这是我第一次光顾这家餐厅。
由这对夫妇经营这家餐厅,店内非常明亮,每个角落都布置得十分整洁,真是一个让人心情愉悦的空间。
这些肉品都非常新鲜且多汁,我品尝了ロース、上カルビ以及牛タン。味道非常美味,以至于我差点忘记拍照了。越吃越想吃更多。虽然我一直不太喜欢食用ホルモン,但这里的レバー似乎比其他地方做得更好,口感相当出色。而牛ホルモンの味噌味则非常美味,甚至让人忍不住想要再多吃一点。
虽然平时我总是尽量选择口味清淡、盐分适中的食物,但这里的咖喱、鸡蛋酱、冷面都非常美味。
冷麺的煮制程度非常恰到好处。
這家店的味噌料理也是美味極品,連筷子都捨不得放下。
与店主和夫人关系融洽,他们用充满笑容的眼神为每一道菜增添了一份独特的魅力,使得这道菜显得更加美味。
希望再次打扰您。


