让我们在京都站Yodobashi Camera西侧的那栋建筑里的居酒屋享用晚餐吧。
一楼和二楼是大型回声音响设备；三楼和四楼是乐藏区域；五楼则是京町休闲区。
在大楼前的入口处，有一个举着“乐藏 有空位”横幅的非常漂亮的姐姐正在那里，看起来有些无精打采地站在那里。
我们进入了五楼的京町しずく。
这是一家全席为独立房间的居酒屋。
脱掉鞋子，进入店内。
由于是两人一起去的，因此被引导到了一个非常小的独立房间。虽然可以容纳四个人，但两个人坐进去的话，空间刚好合适。
接下来是第8/61段的内容。仅翻译这一段落，并保持文字的自然表述。
这道薯条沙拉配有面包片。
虽然这个餐厅的定价并不清楚，但最后查看收据后得知，作为座位费，总计是583日元×2。
这算是相当不错的薯条吧。
这家餐厅的招牌菜确实很美味，值得期待。
我们通过触摸面板进行点餐。
为了尽可能品尝到更多的菜肴，我们决定两人一起分享食用。
我点了一份清爽美味的梅酒，价格是605日元。
与您一同享用的突袭梅酒，价格为605日元。
两人都选择苏打水。
让我们互相比较一下这两种酒的口感，感觉味道似乎有些不同。不过，对于像我这样不太懂酒的“贫乏之舌”来说，不管怎样，它们都是梅酒罢了。
奶油奶酪味噌腌制品，429日元。
被切成四方形的味噌渍奶油奶酪上，还附有一些海苔。
使用的马卡龙奶酪并没有太重的奶酪味道吧？这个真的非常好吃。
对于我来说，喜欢的菜肴，都是要慢慢、细细地品尝的。
炙りサーモン 429日元。
这道菜中包含了烤三色鱼。
牛肉根蘸酱 649日元。
这道菜可能是将牛肉的筋部分用盐煮熟后制成的，上面撒了少许酱油，还点缀了香菜。
嗯，牛肉被处理得非常柔软，并且用盐腌制得当，盐的用量也恰到好处。配制的蘸酱也不算浓烈。
这也是，我吃得相当慢。
让我们尝试品尝一些从未尝试过的食物吧。
三陆产马齿苋的抹茶炸物，649日元。
这道菜将海藻制成油炸食品，并撒上抹茶粉。
虽然口感有些脆，但海藻的嚼劲依然保留得恰到好处，真是绝妙。
我也会一点点地吃这些食物。
鸡腿汤叶奶酪炸物，价格759日元。
由于不太清楚这到底是什么，所以就尝试了一下。
奶酪被卷成条状，再用水面叶包裹后油炸而成。每片被切成6块。
往里面一看，发现奶酪正微微地伸展着。
这道菜含有软骨，口感脆脆，非常美味。
在奶酪还没凝固之前就赶紧吃掉吧。
牛タン盐炖菜，价格为913日元。
我喜欢烤牛タン，所以就点了这道菜。
这盘牛タンの厚度相当可观。
虽然经过充分的炖煮，变得非常柔软，但牛肉串的嚼劲依然完好无损。
在洋食店点牛タンシチュー时，常常会因为煮得过软而导致牛タン变得非常柔软，甚至失去原有的嚼劲，让人感到非常失望。不过，这家店的牛タン确实非常出色。
作为那个时代的人，我们认为牛排是最棒的美食，所以就点了一份牛排。
精选牛排，价格为1529日元。
大概在米德阿姆左右吧。
我更喜欢用盐来食用牛排，但桌面上并没有盐，而且牛排上已经撒了酱汁。
我喜欢的是洋葱味的牛排酱汁的味道。
趁还不太冷的时候，赶紧吃吧。
炙りサーモンの串刺し寿司 649日元。
虽然使用了与刚才点单的刺身同款的海鱼，但我觉得这里的刺身更合我的口味。
我会慢慢品味并享用美食。
金目鯛の出汁茶漬け 825日元。
“出汁茶漬け”这种料理，只要出汁足够好，就是一道无误的美食。
已经吃饱的同伴也露出满意的表情。
这里的触摸屏的缺点是，虽然可以确认所预约的菜品，但单价并未显示，而且总价也没有显示。因此，在委托结账之前，根本无法得知需要支付多少金额。
两人共花费了9,977日元。
★博客 「 为食物而活 正在做
