探索地元のグルメ!
Osaka Prefecture, Izumi City, Izumi Central Edition
特色料理,执着追求的黑毛和牛!引以为傲的ハラミ、タン!
备受期待的名店“桃牛苑”的首次造访!
在炎热的夏日或晴空万里的日子里,为了转换心情,不妨稍微伸展一下双腿。
I have various matters to attend to in Osaka, so I will use Kansai International Airport to arrive in Osaka! I'm heading towards Izumi Central.
次女の結婚式の打合せが順調に進みました。唐国町でのディナーも楽しみです。
从和泉中央站出发,沿着和泉北1号线前行,穿过唐国信号弯道。
The restaurant, marked by a red lantern, has a parking lot next to it.
这样的地方竟然有这样的店铺,真是带有赤色帐篷风格的町井气息的店家啊。
創業於2005年,即平成17年,此處經營已達18年。
坚持不使用黑毛和牛、进口牛、国产乳牛,也不使用杂交牛
值得自豪的是,这些精选的黑色牛排和黑色毛肉牛排都是限量供应的。
特色菜——执着于品质的黑毛和牛!值得骄傲的哈拉米牛排,还有豚肉!
备受期待的名店“桃牛苑”的首次造访!
19時到達!目前只有我们两人,正在宽敞的半地下座位上。
当被问及推荐菜品时,果然还是推荐了ハラミ和タン。
首先,是和牛哈里米@1600-,以及盐焗肉@¥1200-
ネギタン@¥1350-、上ミノ塩@¥950-、オーダー
此外,还有烤吉モ@900日元、烤ユッケ@1200日元。
泡菜拼盘、纳姆鲁,先来一杯生啤酒!下单。
等待大约5分钟,首先是在Namul和Kimchi组合餐台上
这些泡菜的腌制都非常到位,酸味恰到好处,简直美味极了。
首先,这是一份烤肉,看起来非常新鲜,肉质饱满。
烤制并不礼貌,大家都应自行负责,直接食用才是最幸福的享受。
接下来,登场了美味可口的薄切洋葱。
With plenty of scallion salt dressing, the texture is excellent. It's truly a delightful and blissful meal.
Salt Tang is thicker than Green Tang, with a great texture. It's truly outstanding and extremely delicious.
上等のミノ塩、細かく砕いた食感が良い。塩気がしっかりと染み出し、絶妙な美味しさです。
接下来,值得自豪的哈拉米料理摆放在餐桌上,其腌制程度堪称完美。
从外观上看就是高品质的食材,肉质厚实,触感柔软细腻。
The surface is seared, making the meat soft and juicy. The flavor is rich and overwhelming, truly delicious.
烤尤克,新鲜且经过粗切处理的黑毛和牛生肉
烤制显得不礼貌,将蛋黄包裹起来,大家都是生吃,享受着片刻的幸福时光。
追加ホルモン塩 @ 850日元、和牛ハラミ、アゲイン
このレストランの評価内容を日本語から簡体中国語に翻訳してください。
翻訳済みのテキストのみを残します。説明、引用、またはJSONは含まれません。
段落区切り、内線改行、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、句読点を保持してください。
すべてのナラティブテキストを翻訳対象言語に変換してください。必要な場合にのみ正式名詞を使用してください。
出力は簡体中国語でなければなりません。
説明文内での日本語やローマ字は残さないようにしてください。可能な限り、避けられない名称を自然な中国語表現に変換してください。
これはセグメント36/40です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然なものにしてください。
The texture of the crispy, fragrant skin is excellent. The saltiness complements the flavor, and the butter adds a rich taste. It’s truly outstanding and delicious.
上和牛哈雷米,肉质柔软,味道浓郁,绝对令人陶醉,堪称美味至极。
大阪的市井风情,以精益求精的黑毛和牛烤肉而著称的精品餐厅
令人难以抗拒的优质黑毛和牛佳肴!强烈推荐再次光顾!美味至极!





