【2023.10 約束のデート♪】
我和妻子一起看了某部很棒的科幻电影,帰路中她提议说“时间不早了,我们去哪里简单吃一顿吧?”我立刻同意了。因为她说“一起吃吗?”基本上意味着她没有力气做饭,所以只要能快速吃完的餐厅就足够了。于是我们就去了这家餐厅。虽然这家餐厅还算受欢迎,但满座的可能性不大,不过为了保险起见还是提前预订了位置,直接从电影院前往!
因為有完善的停車場,所以可以把車留在那裡直到第二天再取回♪
稍微奢侈地點擇近江牛,也不會花太多錢
這家店在需要時的運用性也很出色,真是個幫了大忙的店鋪呢(≧▽≦)。
【食べたものと飲んだもの♪】
☆生中【650日元×3】
★3種類のキムチが盛られた料理【860円】
★ネギ牛タン【1,300円】
從生肉直接製作的韓泡菜,搭配啤酒,真是美味極了♪燒烤的唐揚魚也很好吃♪
★はらみ【1,190円】
合理的な価格で、かなりの赤身が含まれ、柔らかい料理です♪
★鶏セセリ【800円】
★鶏の砂肝【800円】
★近江牛ランプ【2,680円】
★近江牛ロース【2,500円】
☆酎ハイパンチレモン【480円】
★ご飯小【280円】
★辛味烏頭飯【970日元】
☆芋焼酎(黒霧島)ロック【530円×3】
★お会計 7,700円/人
地点:從名鐵河和線富貴站往海岸方向前進(出站後往左),在第一个紅綬十字路口向左轉,就在左手邊。

【2023.08 燒肉約會♪】
有關於會去吃烤肉來約會的情侶,他們應該是相當親密的關系,這是一種普遍的觀念。不過,我的丈夫和妻子已經結合了超過30年的夫妻生活,所以無論是吃烤肉還是喝酒,只要妻子提出邀請,我們都願意去♪最近,因為我那忙得比平常多三倍的妻子的要求,我們才來到了這裡♪
這是一家在當地擁有多家分店的烤肉店♪
在假日傍晚,通过电话确认是否有空位后,立刻前往餐厅。
因為我們在健身房進行了一場激烈的運動之後,所以
可以完全不必在意卡路里,选择单点料理♪
因為這家餐廳的料理實在不符合妻子的口味,所以…
基本上都是我来处理了。
其他方面,性价比也很不错,肉质也很优质。
在附近,即使當天也相對比較空閒,所以這家店真是太方便了♪
【2023.08 吃過的食物和飲料♪】
■三種類のキムチ盛り(860円):キムチ、カクテキ、オイキムチ
■元太サラダ(640円):普通の野菜サラダ
■生せんまい(860円)
■ネギ牛タン (1,300円)
■カルビ(1,180円)
■ロース(1,140円)
羅斯の方が赤身で安いので、次回からは絶対に羅スを選ぶ!
■ 豚肉塩漬(750円)
The smell is a part where opinions can vary greatly; my wife said it's not good...
■砂肝(800日元)
■はらみ (1,190円)
■石焼きビビンバ(970日元)
■ビビン麺 (890円)
□生ビール(650円×4)
□黑霧島洛克(530日元×3)
□酎ハイレモン (480円)
■お会計 7,500円/人
地点:從富貴站往海岸方向前進(出站後往左),在第一个紅綠燈處向左轉即可到達。

【2022.02 肉チャージディナー!】
愛知県と地元で発行された「なんちゃらイート」の使用期限が迫っているとのことで、急遽こちらへ!まさに発行した側の思う壺みたいな使い方でしたが、経済的にも一役買ったと言えるので、それで良しとしましょう(←ちょっと負け惜しみ)
在普通的日子里,仅仅通过吃富含肉类的食物来转化为能量是不够的
因為不清楚這是為了什麼而補充蛋白質的
週末に大胸筋、広背筋、腹筋を限界まで鍛え、店に向かいます!
有關於酒精會阻礙肌肉肥大之說,但這個問題就先不討論了。
用生啤酒乾杯之後的肉宴♪
【食べたものと飲んだもの】
・牛タン(980日元)
・三種のキムチが盛り合わせになっています(860円)
・カルビ(980円)
・ハラミ(1020円)
・南魚拼盤(530日元)
・牛筋煮込み(750日元)
・沙肝(800日元)
・近江牛ランプ (2120円)
・辛味烏頭飯(970日元)
・Tear Cucpah (1520日元)
・生ビール(610円×3)
・焼酎芋ロック (530円 × 無制限数量)
結賬:7,500日元/人
近江牛は結構美味しそうだけど、値段が安い肉でも十分美味しいです。
這家店的牛煮込み實在是意外地美味,非常推薦♪
這是一家非常適合日常使用的燒肉店哦(^^)/
地点:從富貴站往海岸方向前進(出站後往左),然後在第一个紅綠燈處往左轉。

【2021.08 燒肉約會♪】
在短暂的暑假第一天,为了回应伴侣的请求,我们安排了烤肉约会:笑
そこそこおいしい焼肉がお手頃に楽しめるので
這家店我每年都會去兩次哦♪(每次都會光顧呢‼)
因為中日兩人都在健身房進行了大量的運動。
如果是卡路里和蛋白质补充的话,那就是烤肉了。
順便說,我跑了4公里的水池運動和7公里的有氧跑步機運動。
partner ran for 10 kilometers, and also worked on building up his core strength: lol
肉は赤身を中心に、少し豪華な感じで近江牛も注文しました。
生ビールと焼酎もたくさん飲んで、1人7,700円でした。
這取決於食用量
(隔壁的那對身材豐滿的情侶,吃的量是我們的兩倍呢!)
這是一家對財布也很友善的燒肉店呢(^^)v
【食べた物と飲んだ物】
■生ビール(610円)とメガ生ビール(1,220円)
■黒霧ロック(530円×数杯):自分用
■パンチレモン(470円×数杯):相方
□元太サラダ(580円):普通の生野菜サラダ
□牛タン(980円):非常に美味しい♪
□カルビ(980円):阿姨的店這裡的料理會比較美味嗎?
□3種類のキムチ盛り(860円):カクテキがお好みなら
□近江牛2種盛り、ランプとロース(2680円):選べる2種
這家餐廳的燈光呈現紅色,質地柔軟,非常合適♪
□ハラミ(1,020円):嫁が気に入ったと言ってました。
之前去過的時也吃了:爆!
□鶏の砂肝(800円):筋肉の素、コリコリで美味しい~
□カクテキ(530円):好きなので追加
□テールクッパ (1,520円)
結賬:7700日元/人
地点:從名鐵河和線富貴站出來後,往海岸方向(左側)前方的第一個紅綠燈處,往左行進即可。因為只有這一個紅綠燈,所以這可能是最靠近起點也是最靠近終點的紅綠燈吧?前方有相當多的停車場,因此也可以選擇開車前往,回程時再搭計程車返回翌日的車輛取回處。

【2021.03 燒肉約會?】
在ラキ社的本決算盤點作業中,有個土曜日他被迫加班了。
決算業務で大変だったので、焼肉デートをしました♪
From the station, it's also within a walking distance. If you drive there, you can drop off your car here.
翌朝、車を回収することになっても、ストレスを感じることのない立地です。
The meat was quite delicious, and the menu was extensive, so it's a favorite restaurant of mine.
今日もアラカルトでこんなものを頂き、お腹いっぱいになりました。
【某日の特別メニュー】
・生中(550円×2)でスタート
・三種類のキムチが盛り合わせになっています(780円)
・元太沙拉(580日元)
・牛タン(890日元)
・牛筋煮:ライスと一緒に食べると美味しいです。
・カルビ(890円)
・哈拉米
・近江牛の二種類を盛り付けた料理(価格:約2300円)
因為是結算時的辛苦會,所以才特別犒賞自己呢?
・雞的砂肝(720日元)
・テールクッパ(1,380円):最近のお気に入りの料理です。
結賬は1人約6500円くらいでした。
Location: From Fugu Station, head towards the coast (left after leaving the station). Take the first signal (although there isn’t a second signal; lol). Go 200 meters ahead, and you’ll find a barbecue restaurant located about 500 meters from the station.

【2021.01 小小的新年聚餐♪】
從富貴站往海岸方向(出站後向左)前進,經過第一個紅綠燈(雖然第二個紅綠燈並不存在:笑),再向左行約200米,就能到達那家烤肉店(距離站點大約500米)。
年初一也結束了,我和伴侶一起舉辦了小型的新年聚會♪
2019年4月に通い始めて約2年で、4回目の訪問です。
嗯,算是個還算不錯的喜歡的烤肉店吧?
那個充滿魅力的阿姨的食道園我真的很喜欢这家餐厅。
The only drawback is that it's far from the station, so people inevitably end up coming here: Laugh
用生啤酒來乾杯之後,點出以下的食物♪
・三種類のキムチが盛り合わせになっています(780円)
・元太サラダ(580円):普通の野菜サラダ
・牛タン(890円):厚切りで、上タンよりもこちらの方がおすすめです。
・カルビ(890円):柔らかくて美味しい♪
・鶏せせり(720円):美味しくてジューシー
・絶品骨付きカルビ(1,420円):価格ほどの価値はないようです。
・加入可樽酒 (480日元)
・鶏の砂肝(720円):柔らかくて筋肉の良い食材です。
・テールクッパ(1,380円):テールの塊がほろほろ♪
在這次點單中,這種魚肉捲應該是最值得期待的吧♪
・生ビール × 2杯
・芋焼酎ロック×幾杯か……忘れた:笑
結賬:7,000日元/人
我想這將會成為一家可以長期光顧的餐廳吧(^^/)
【2020.03 燒肉約會♪】
從富貴站往西方向(朝向海的方向),沿着第一個紅綬燈塔往北(半田方向)行進約500公尺之後,會遇到一家名為「伊塔里奇」的義大利風義大利麵店。這家店在2019年4月左右進行了大規模的翻新改造,並開設了一家烤肉店。
這已經是第三次造訪了♪
這就像本地的信息雜誌一樣,可以獲得價值2,000日元的代金券。
浪費することももったいないと思い、誘われてディナーに行くことにした:笑
【食べた物と飲んだ物】
・三種類のキムチが盛られています(680円)
・蔬菜沙拉(580日元)
・牛タン(880日元)
・雞肉炒飯(690日元)
・牛テッチャン(650円)
・牛はらみ (890円)
・和牛上ロース (1380円)
・牛筋燒烤(480日元)
・辛味烏龍麺(780日元)
飲料
・生中(550日元)
・生メガジョッキ(1100円)
・芋ロック(480日元×?杯)
結賬:6,400日元/人
有價2,000円の金券を使ったにもかかわらず、選んだ料理は控えめすぎました:爆!
【2019.09 新娘與烤肉約會♪】
從富貴站向西方向行進,當通過第一個紅綬燈塔後,朝北方向(半田方向)行進約500米之後,會遇到一家名為“伊塔里奇”的義大利風義大利麵店。這家店已經進行過翻新改造,並在今年的4月左右開業了,同時也開設了一家燒肉店。
在六月去的时候,也吃了近江牛之类的食物,不过一个人要花费6000日元。
兩個月後再次預訂造訪
This time, we’ll skip using Kiso beef or thick-cut tan-ya.
雖然味道很好,但對於性價比方面則有些懷疑。
普通のロースとカルビ
ロースは良かったけど、カルビは少し筋っぽかったかな~
普通的坦魚實在是美味可口
ホルモンも盛り合わせで、てっちゃん、ホルモン、トンちゃん
我自己一切都沒問題,但是我的媳婦,Ton-chan的表現實在很糟糕:笑
也就是說……为了补充蔬菜,我点了青葱沙拉。
這其實就是100%的蔥沙拉,不過因為加了甜辣醬,反而出人意料地美味。
最初に注文した牛すじ煮のスープが濃厚すぎたため、最後は白飯を食べました。
我吃下了牛筋放在米饭上的料理,非常美味,谢谢。
會計是5000日元/人
因為以便宜的肉為主,實際上花的錢比預期少,非常滿意 (^○^)
【2019.06 新娘與烤肉約會♪】
從富貴站往西方向(朝海的方向),當我們往北(半田方向)行駛約500公尺後,會遇到一家名叫伊塔里奇的義大利風意麵店。這家店已經進行過翻新改造,並在今年的4月左右開業了,同時也轉換成了一家燒肉店。
從咖啡廳轉型為其他業態的餐廳,通常都是大陸系的或比較可疑的店鋪。
雖然有些猶豫……但發現了位於常滑的這家店的姊妹店。
在那些周末,丈夫说没有时间去牙医那里做晚餐♪
前往富貴站附近的牙醫所,帶著媳婦去那裡。
我與妻子手牽著手,用跳躍的方式走向餐廳。(真是謊話啊:笑)
頼んだのは生ビール、キムチの盛り合わせ、そして生センマイです。
仔細看看這份菜單吧!
除了一般的カルビ、ロース、ホルモン料理之外,還有“近江牛!”
這家餐廳提供各種美食:牛排、莎托布里安牛排等。笑
當然,我還是決定不參與了Shaatobrian的活動。
首先推荐的是厚切牛タン,虽然厚度有些夸张,但肉质非常柔软!
既然如此,還有近江牛的赤肉拉面……這個也很美味哦!
此外,还提供了一些凉拌菜等,而最后的料理则是凉拌面。
飲み物は生ビール3本と焼酎芋ロック数杯です。
飲み食いした後、支払いは12500円/2人です。
我的最愛的餐廳阿姨的店更接近一些
那位阿姨可能陷入困境了( ゚Д゚)
【食べた物】
・韓国料理の組み合わせ(680円)
・生センマイ (680円)
・燒野菜套餐 (680日元)
・厚切りタン (1280円)
・近江牛ランプ (1580円)
・カルビ(880円)
・せせり (690円)
・ビビン麺 (780日元)
結賬:12,500日元/2人
