<2015年6月の感想>
6月、ずっと攻略したいと思っていた「唐揚げ大バカ盛り」を食べに行きました。
上次只是普通的聚餐,但这次一定要点大份的疯狂套餐。
雖然人數和上次一樣只有3名,但這次有兩位食量大的成員參加,所以勝算十分充分。我們點了炸肉丸大份和燒鴨大份,除此之外,就像往常一樣,只點了不含酒精的軟飲料,然後就開始了戰鬥!
收到的船盛りのから揚げ,果然令人惊叹。
當然,味道就不用多說了,非常美味。
食べ進めていき、途中で無理かと思われたその大バカ盛りのから揚げもなんとか3人の胃袋に収められたのである。
因為真的很好吃,所以能吃到滿腹的炸物,那种满足感真是無法形容。
This time, it was again a treat by the host.
=============================================================
<2015年1月の感想>
我們去了本八幡分店的「大衆酒場 ちばチャン」。
我並不擅長飲酒,因此這家店雖然離我很近,但這還是我第一次造訪。
當然,我知道這家店確實是個很棒的餐廳,但是由於是夜晚的時間,再加上需要有一定數量的客人才能正式開業,所以實在無法及時前往,導致行程被延長了。
今回はちょうど夜の会合があるタイミングだったため、3人で参加しました。事前に予約をしていたのですが、その時点からの感じの良い対応に、さらにテンションが上がりました。予約通りの6時15分に入店しました。
The interior of the restaurant is perfectly divided into separate spaces, making it an ideal place for banquets, whether with a large number of people or just a few. It provides a private and comfortable environment for such events.
好了,终于到了正题了。本来想点“大乱斗”的菜品,但由于只有3个人,所以就点了炸鸡块、千岛酱沙拉、香脆炸鱼柳以及薯条,每种菜都点了“大乱斗”。饮品也是照照片那样,点了各种饮品。
經過一段時間後抵達的每間餐廳都如照片所示,每一間都給人強烈的印象,讓人不由自主地笑了出來。
味道方面来说,真是「美味!」尤其是炸鸡的酱油味,搭配了恰到好处的酸甜口味,再加上米饭,简直是绝配。如果有米饭的话,一个人吃的话应该也完全没问题吧。
那種風味確實符合我的個人喜好。
ちばチャンサラダもキャベツと鶏ささみに堅焼そばが上に乗っているボリューミーなサラダで、マヨネーズベースのドレッシングがまんべんなくかけられていて、これも最後までおいしくいただきました。
無論,是薯條還是炸肉丸子,購買時選擇「バカ盛り」會更有划算感。向店員詢問後得知,「バカ盛り」是3人份,而價格則是正常價格的兩倍左右,這樣的套餐實在是非常划算的選擇。
機會見到時,下次想帶更多人來,然後點各種「大狂歡」料理。
今回も美味しい大盤盛りの料理をご提供いただきました。





