這一天,尼崎又開了一家新店
#原価ビストロチーズプラス尼崎へ!!
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;可能時將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗繁體中文表達方式。
這是第3/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
源文本:
.
距阪神尼崎站步行仅4分钟!
位於尼崎中央商店街旁!
.
以原價提供正統意義的義大利料理
ハイボール 64円〜
薩華爛醉 75日元〜
生ビール 260円
2時間飲み放題 990円〜
軟飲料は1円からあります!
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的文本,不提供解釋、引文或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘述文本翻譯成目標語言,只有在必要時才保留專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述文本中留下日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第13/90段。僅翻譯這一段文本,並保持自然的表達方式。
接続して堺東店
4月26日、尼崎店もグランドオープン!!
這是一家充滿活力的品牌✨️
不斷擴充餐廳數量‼️
真的是非常棒的店✨️
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引文或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘述文本翻譯成目標語言,只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第19/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
源文本:
.
這次吃的就是這個!
────────────────
生ハムを添えた温かいシカゴピザ ¥2178
餐盤擺放組 ¥990
三種類のカルパッチョが盛り合わせになっています。¥1298
大人のポテトサラダ ¥649
生サーモンのカルパッチョ ¥990
逆アッフォガード ¥649
宇治抹茶チーズケーキ ¥539
自家製レモンスパークリング ¥275
草莓满满气泡酒 85
橙香濃湯 ¥275
菠萝香槟 ¥308
葡萄汁 ¥1
────────────────
這家餐廳的評價內容從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的文本,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間距離、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;可能時將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗繁體中文表達方式。
這是第35/90段。僅翻譯此段內容,保持自然表達方式。
源文本:
.
京橋店も堺東店も行ったことがあるから
基本上,我了解氛围的,但是…
真的,无论吃什么都超好吃。
然後,店員們都非常爽快啊〜
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第40/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
源文本:
.
The interior of the restaurant is clean and comfortable✨️
廁所もピッカピカ✨
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第43/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
我的推荐是
「生ハム温玉シカゴピザ」
這個餐廳的料理,我真心希望你能嘗試哦〜♂️
那家店的芝士真的超美味!
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第48/90段。僅翻譯這一段內容,並保持自然的表達方式。
源文本:
.
そして今、オープニング記念で
啤酒、柠檬苏打水、高泡酒
哇啊啊啊啊啊——‼️‼️
無論飲む杯數多少,每杯價格都是1日元哦✨
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才保留專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第53/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
因為是至5月25日的期間限定,所以
這是必須去的地方吧‼️
.
プハアー!!美味しかったあああ
時尚で、雰囲気も良いです。
美味しくて、コスパも抜群です〜
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗繁體中文表達方式。
這是第60/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
源文本:
.
真っくつ、真っくつ、大満足のお店やわあ〜
非常に美味しかったですー
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才保留專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第63/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
────────────────
店名
原価ビストロチーズプラス 尼崎店
地址
兵庫県尼崎市神田中通3-35
尼崎AKビル 101
電話
050-5596-4889
06-4950-6008
營業時間
月・火・水・木・金・節日前日・節日後日
17:00〜23:00
L.O. 料理:22:00 飲料:22:30
週末・祝日
11:30〜15:00
L.O. 料理:14:00 飲料:14:30
16:00〜23:00
L.O. 料理:22:00 飲料:22:30
休業日:無
────────────────
這家餐廳的評價內容,請從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容,不提供任何解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間距離、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言,只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字;在可能情況下,將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗香港繁體中文表達方式。
這是第84/90段。僅翻譯此段內容,並保持自然的表達方式。
#原価ビストロチーズプラス尼崎店
#原價ビストロチーズプラス
#尼崎美食
#尼崎午餐
#尼崎意大利餐廳
#尼崎晚餐





