3人で長野市での初飲みは、駅前のこちらで!
進入すると
啊?
以前はすべての席が立ち飲み席だったのが、今では座席が設けられました。
嗯,我们只有三个人,所以就坐在柜台旁边吧。
◎『晩酌セット』1,580円
這個套餐不錯呢~~♪
在某種意義上,就是迷你全餐啊(笑)
☆飲料
・生ビール(角ハイボールにも対応可能)
☆兩種酒菜
・だし巻き玉子
・花椰菜の和え物
☆天ぷら
・行者にんにく
・紅しょうが
・真鯛
☆刺身
・石垣貝
・鮫魚
這裡的兩道生魚料理真是別具特色呢。
☆握り寿司
・島子
・鯵扒
◎『九郎右衛門 純米吟醸』750円
這家店的酒真不錯啊!
◎『エイヒレの天ぷら』480円
之前吃了非常美味的料理,所以这次又点了!
真是令人陶醉的、富含胶原蛋白的海魚啊~我超喜歡呢~♪
非常に美味しかったです♪
感謝します、お食事をご提供くださりありがとうございます。

原本計劃前往同一家「酷酷克ダイニング」餐廳【梅と鶯】,但因為人滿為患,我們決定先到這家餐廳消磨時間。
Upon entering, I was directed to the counter at the very back of the restaurant.
這家店的每個座位都是立式座位。
請參閱之前的評論以了解該餐廳的狀況。
今回は
◎『生ビール中(プレミアムモルツ)』
◎『飯山産アスパラ天ぷら』
“Please start eating from the front side.”
尺寸超過20厘米,但非常柔软且味道极佳!真是時令佳品啊~♪
◎『地物わらびお浸し』
這裡的食材也很特別呢~♪實在是量很多,讓我嚇了一跳。
◎『北信流 純米吟醸』一合
我第一次品嘗了小布施的日本酒♪
◎『近大まぐろ お造り三種食べ比べ』
第一次嘗試養殖的大馬魚♪
不過,我原以為去年的颱風會把近大魚全部摧毀了,但原來它們還活著啊!!
さて、食べましょう♪
(^~^)嗯!沒有奇怪的味道或奇怪的香味!
不過,紅肉特有的香味卻反而沒有呢~(;´д`)
這家店的牛排也沒有什麼香味和甜味。
這家店的牛排雖然有大量的脂肪,但甜味不足,有點遺憾。不過,養殖技術能達到這個水平真是令人驚訝。
因此,有消息称【梅と鶯】有空位,便办理了结账手续后前往了【梅と鶯】。
在出口附近,有裝滿了青豆的籃子!從瓶子裡面可以看到剝落的蘑菇。我邊看著這些東西,邊往外走!
非常に美味しかったです♪
真是受寵若驚啊(^人^)

這麼多立ち飲み的店鋪中,沒有符合我喜好的那一家!
從之前的店【とりこまち】步行3分鐘即可到達的這裡
【天ぷらと寿司18帖】へ
果然,连续几天来访之后,工匠们也记住了我,于是我被带到了最里面的一间房间。
◎『生えいひれの天ぷら』
◎『海鮮天ぷら 三種盛り合わせ』
◎『能登ふぐの白子天ぷら』
◎『大信州』
當我發現餐盤上有黑色和白色的Cocaster時,詢問了相關情況
白說:「請您跟我說話,這樣就可以了。」
黑說:「用聲提醒一下,讓他安靜地喝吧。」
哇哦♪
另外,我还了解到在柜台下方有可以用来挂放包之类的挂钩!
連れも前日の私と同じように、「生えいひれ天ぷら」を美味しくて驚くほどで、喜んで食べていました。
真棒啊!
感謝します、ご馳走様でした(*^人^*)

pm10時過ぎに長野市に到着しました!
我在车站前寻找荞麦面店。
那件事就是没做啊(T^T)
此段文字為食評頁數據的編碼內容,實際應以「食評」為目標語言進行翻譯。以下為翻譯結果:
pm11時閉店與食評查詢後發現部分餐廳已經關門,無法找到相關資訊。
如果是大型製造商的居酒屋,那麼他們確實會這樣做,但我還是盡量避免這種情況。
我確信在车站附近應該沒有餐廳,但現在反而不知道該找什麼好。
在车站附近,我发现了一家虽然门面很窄但非常漂亮的餐厅,便進入了店內!
他們以清爽的態度接待了我。
先客は5人のグループと、単独で来店した客が数人いました。
在入口處,我已確認了這家店提供「日本酒」、「天麽炸肉排」以及「壽司」。
這是一種站立式用餐系統。
如果能享受到美味的酒和美味的食物,那么立食也完全没问题!
那麼,首先來點飲料吧。
當我猶豫不決時,工匠先生問道:「您喜歡較為辛口的酒嗎?」於是,我獲得了諏訪的「本金」先生特製的純米酒。(〃▽〃)
突き出しは
◎『鶏肉の和え物』
這道料理很特別!
◎『生えいひれの天ぷら』
真貴重(*^o^*),決定了!
完成的天婦羅有5個。
咬下一口後,軟骨部分的QorQor感真是令人愉快。接著是那種柔滑的♪、溶解般的胶原蛋白!
無理です(´V`)♪
続いて日本酒
◎『垂氷』
這也是一種回味深長的風味。
接下來,從菜單中吸引我的有…
◎『雲丹三種食べ比べ』
はい。
2,500円はやや高めですが、「塩水うに」ということなので、注文してみることにしました。
前方のはムラサキウニで、右上は石狩産、左上は釧路産とのことです。
顔色も味わいも異なる、楽しい♪
又是一個杯子變成了空杯子
◎『佐久の花』
訂購1合
最後の〓に
◎『塩穴子の握り』赤酢
結束了~♪
還算不錯呢~♪
感謝します、お食事をご提供くださりました(*^人^*)


