這一天的第二家店是芳香園。
我偶爾會光顧這家餐廳，但今晚應該是第一次在夜晚來用餐吧。
因為是第二家店，所以點了些輕鬆的小點心，大概飲了三杯左右吧。
這是一家具有大陸風的中式料理店，味道還可以。
雖然是來吃午餐的，但感覺還是和當時的評價一樣。
這家店也通常都是空位，所以真是個方便的好地方。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
今天的午餐是在芳香园餐厅。
已經是1年10個月沒有來了，實在是相當久遠的時間。
通常は麺と半炒飯のセットを選ぶことが多いのですが、この日は定食メニューから牛肉のサイコロ状に切ったものを黒胡椒で炒めた料理を選びました。
■ 牛肉骰子形切りの黒胡椒炒め
「サイコロ切り」という名前で呼ばれていますが、これまでこんなものを頼ったことはありませんでした。でも、サイコロほど小さくはなく、普通の角煮くらいの牛肉がたくさん入っていて、非常にコスパの良いメニューです。
飯也進みますし、これからはこのメニューを目当てにするかもしれませんね。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這一天我在新横浜工作。
因為是大家一起去的餐廳，所以從進入的便利性來說，這家餐廳很方便。
翻譯為：芳香園餐廳。
「しばらく来なかったなぁ」と思っていたら、なんと11ヶ月ぶりだ！
沒有來這麼多次吧？
我點的餐點是豚肉背部的麵加上半碗炒飯的套餐。
豚バラ麺は満足できるものでした。半チャーハンはいつも通り、少し味が薄かったです。
嗯，但应该是稳定且令人安心的味道吧。
非常に美味しかったです。
這一天是在公司開會的間隙吃午餐。
如果沒有時間的話，可以前往附近的芳香園。
雖然午餐時也可以吸菸，但這點可以扣減評價；如果覺得不舒服，不進去也沒關係，所以應該不會低於☆3.0吧。
我吃的是一份拉面加半炒饭的套餐，这次是台湾风味的拉面。
這種加入碎肉的拉麵確實有台式風味呢。
不知道是什麼讓這家餐廳有著台式風格的特點，但食物非常美味，連湯都忍不住要喝光。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這一天是芳好園餐廳的活動。
1月に行ったばかりの頃に、もう行けなくなってしまった。
今天也是从午餐菜单上选了豚肉排和半炒饭的套餐。
濃厚な餡と豚バラ肉。
這道口味稍淡的炒飯單品來說可能不太夠刺激，但搭配麵來說就非常合適了。
啊？價格是@1,050日元啊。
值漲的浪潮也出現在了這裡。
+100円の上昇だね！
真沒辦法了。
感謝します。
這一天，又來到了芳香園。
前幾天去過的這家店，由於同事的邀請，我又再次造訪了。
這天訂了三明治火鍋套餐。
時隔10年以上のサンマーメン。
用漢字來書寫的話就是「生馬麺」。
生＝シャキシャキした
馬＝上に乗せる
看來是這樣說的，但我自己認為其實就是「五目旨煮蕎麥茶碗蒸飯」。
■ 山王めん + 半炒飯セット
最近、醤油風味のラーメンが美味しいと感じることが増えてきました。今日もサンマーメンの旨味が十分に感じられました！
食材もシャキシャキ。
這種濃郁的湯圓口感滑順，風味極佳。
出乎意料的是，這種口感清淡的炒飯也非常適合三明治。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這一天是芳香園的活動。
當沒有時間或餓肚的時候，這家店的供應速度很快，分量也足，味道也很濃郁。剩下的問題就是是否會在下午讓人覺得疲倦。
這道雞肉蕎麥料理的皮還是完整的，似乎會讓人產生喜惡之分，但對我來說，雞皮的存在真是令人高興。
麻婆丼はミニサイズではなく、通常の量で提供されるのが良いです。
這道拉麪和麻婆丼的風味並不相互沖突，因此食用時的平衡感非常好。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
今天的午餐是在芳香园餐厅。
這天我點了定食和麵套餐，還有台灣拉麵和半炒飯的套餐。
台湾拉麵的醤油搭配使得味道更加浓郁。
相對而言，半炒飯的打擊力較弱。
視覚的な組み合わせにもよりますが、半炒飯の相方としては台湾ラーメンが強すぎるかもしれませんね。
如果吃得太过油腻，像坦々麺这样的食物反而會顯得特別，但在台灣拉麵中則稍顯不足。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這天的午餐是在芳香園餐廳。
已經兩個月沒有來了。
這家餐廳的午餐菜單非常豐富，讓人有些眼花繚亂。不過，週五的日替換午餐選擇是蝦和雞蛋麵加上半炒飯，所以我決定點這道菜。
■ 蝦蛋麵 + 半炒飯
簡単な味の卵炒飯に、ふわふわの卵とプリプリのエビが入ったラーメン。
炒飯はさらに美味しくなった。刻んだチャーシューなどが入っているので、文句の余地は全くない。
這隻蝦的口感非常鮮明，應該是巴納米蝦吧。
有六隻左右，食物量相當充足。
兩者都是簡單的料理選擇。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這一天是芳香園。
周囲の雰囲気は北京ダック専門店の方が良いですが、こちらの店の方が落ち着いています。
雖然菜單幾乎是一樣的，但這次訂購的「料理長今日推薦套餐」在對方那邊被拒絕了，但在這裡還是可以訂購的。
■ 今日の料理長おすすめセット
從菜單圖片可以大致猜到，其他午餐套餐是三點裝的。
這天有牛肉味噌炒、蒸鸡和麻婆豆腐三道菜。
剩下的就是鸡蛋汤、米饭、炸鸡块，还有杏仁豆腐。
這道三點盛盤的料理，其底部呈四棱錐形，因此口感濃郁且分量十足。
這些都是偷食物的配菜。
因為飯是可以隨意加多的，所以多加点正好適量。
@950日元（含税）という価格は他のメニューに比べてやや高めですが、色々な料理を食べたくなるので、お腹が空いている時にぴったりです。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
這一天是在芳香園餐廳享用午餐。
由於店頭有出售便當的推車，因此乍看之下似乎是一家狹小的餐廳，就像鰻魚的巢穴一樣。但往裡面走後，發現有約50個座位的大宴會場，其佈局實在有些奇特。
價格は@750円からで、かなり手頃な価格設定です。
午餐菜单也很丰富，我有点犹豫该点什么，但最终被鸡肉荞麦饭麻婆豆腐套餐吸引而选择了它。
約5分後、料理が到着しました。
このお茶は薄めですが、ジャスミン茶を使っているため、非常に冷たいです。
■ 雞肉蕎麥とマボー丼
マーボー丼。
風味はほとんどなく、食べやすい。
◯美屋ぐらいの辛さ。
雞肉蕎麥
這是一種能充分發揮鹽的風味特點的湯品。
豆芽、麵的甜味，鸡肉非常鲜嫩多汁，相当美味。
比起面条，汤和鸡肉更美味，那汤的味道令人回味无穷。
新横浜駅前には個人店は少ないが、価格や量は分かりやすい。
這家分店似乎是專門銷售北京鴨的店，所以下次再來看看吧。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。