星期六下午的再次造訪。
広い駐車場はがらがらだった。
然而,當進入餐廳時,等候區已經擠滿了人。
然而,座位上果然空無一人。有八成以上的座位都是空的。
由於看起來並不是因為員工人數不足,所以
本以为会立刻有人来引导我到座位上,然而事实并非如此。
這家餐廳的訪問率相當低。
等待了大约1小时,终于可以入座了。
完成注文後、茶を頂きながらメニューの写真を撮っていると、注文した商品が届けられました。
快啊!下单後,只花了5到6分而已。這個情況…。
所謂の「頂いたのは、」という表現は、日本語の原文に完全に忠実に翻訳する必要があります。以下はその翻訳結果です:
所謂の「頂いたのは、」という表現は、日本語の原文に完全に忠実に翻訳する必要があります。以下はその翻訳結果です:
所謂の「頂いたのは、」という表現は、日本語の原文に完全に忠実に翻訳する必要があります。以下はその翻訳結果です:◆大海老天丼(1485日元)+麺セット(385日元)
このレストランの麺は、うどん(温かいまたは冷たい)か、そば(温かいまたは冷たい)から選べますが、私はそば(温かい)をお願いします。
蕎麦は、やはり手打ちではないが、コシがあり、のど越しも良い。
天丼には、エビの他に、ウゴウやマイトシキリなど、いくつかの種類の天ぷらが入っています。とても美味しく揚げられています。
這道菜的大蝦口感鮮美,具有蝦特有的濃郁風味。
このタレは、適度な甘みがあり、強すぎず弱すぎず、さっぱりとした口当たりです。
能夠以1500日元內獲得如此豐富的天丼,真是太好了。
料理については、満足でした。
However, indeed, the service...
是否可以不使用超过一半的座位,让顾客在等候区等待呢?我想。
The customer base included elderly individuals, families with young children, and people with disabilities in the lower limbs.
在等候区,只有几张椅子,大家互相让座来等待。但是
那些年長的群体的人们,
「這家餐廳的服務真是棒極了!員工們都非常友善且熱情,他們的服務態度讓我印象深刻。食物方面,我必須說,這家餐廳的食物質量非常高,每一道菜都顯得精緻且美味。總之,這家餐廳絕對是值得推薦的優秀餐廳!」既然座位如此空旷,至少請讓他們坐下吧。他時常這樣說著。
(很抱歉,这只是我的推测而已)
在缩短从接受订单到提供料理的时间上所做的努力,可能会影响到该连锁店在集团内的评价。
或者,这也是高层管理层的方针吗?
從下單到上菜只花了5分鐘。不過在狹小的等候區必須站著等待1小時。座位空蕩蕩的。

時を経て再び訪れる。
店內的氣氛和菜單配置都和以前幾乎一樣,不過…
遺憾ながら、◆トマトスープ蕎麦が、メニューから消えていました。(看來季節並不重要。)
◆天ざる蕎麦 1430元(税込)
在大的盤子上,摆满了满满的蕎麦。
相當な量有。
這些蕎麥的個體大小有些不一,整體看起來並沒有什麼特別吸引人的地方。
この蕎麦の風味は非常に強く、食感も良好で、喉の奥を通る感覚も良いです。
(抱歉用这种方式表达,但)就和风家庭餐厅的荞麦面而言,我认为其品质相当不错。
在店鋪的菜單上,有【蕎麦は一刀切り】並び立っている。
不好意思,我不太明白這種“一刀切”到底是指什麼。
這是否與此有關呢?算了,無所謂了。(已經調查過了,但還是無法理解,只好放棄了w)
天ぷらのエビも大きくて、全体としてはかなり満足できました。
◆蕎麦茶プリン 418元(税込)
非常に光滑的口感。
蕎麦の風味はそれほど強くはなく、牛乳のような感覚が優先されていますが、
適度な甘さ不過,應該也會受到成年人的喜歡吧。
因為訪問的當天是節日,所以沒有划算的午餐套餐。
整體來說,與4年前相比,價格上升了約20%,因此似乎CP有點下降。
這家餐廳提供豐富的日本料理選擇,包括蕎麥麵、烏冬等料理。(附照片的菜單設計非常清晰易懂。)
停車場很寬敞,座位佈局也很舒適。
The staff in charge of the hall also served customers with great care.
我认为這是一家適合年長人士或帶著家屬的人的餐廳。

這是一家以北關東為中心展開的和風家庭式餐廳。
外觀非常華麗。
在這家琴聲流淌的餐廳裡,空氣中瀰漫著適度的煙霧。餐廳內有各種座位安排:有固定的餐桌座位,也有可以坐下的小型休息區。
這家餐廳應該很適合多人一起使用。
但是,
因為完全個室一間都沒有,所以
如果宴会正在举行的座位旁边发生这种情况的话……
請放棄吧,認為自己運氣不好吧。(笑)
除了寿司和炸鸡块之外,主要的菜单还包括荞麦面和乌冬面。
這家店的特色是鴨湯和咖喱風味的湯麵。看起來是這樣的。
已收到好几次了,
口味還可以。
就荞麦面や乌冬面的面条本身而言,作为家庭餐厅来说(恕我直言),还是相当不错的。
因為分量很多,所以即使不選擇大份的麵也還是夠了。(一般的な人なら)お腹いっぱいになることができるでしょう。
そして、さらにボリューム満点なのが、
◆女性用套餐 1449円(★4)
迷你麺(烏冬或蕎麦)、迷你丼(蔥油豆腐丼或天丼或炸鸡丼)、天麸利拼盘、鮪魚カルパッチョ、茶碗蒸し、沙拉、煮物、甜點
麺や丼、デザートは好きなものを選べるので、どれもかなり美味しいです。
雖然名稱上は「女性用套餐」とされていますが、全てを食べるとかなりお腹がいっぱいになります。
就像大叔套餐(笑)
真正的老兄(我的丈夫)和假的老兄(我),总是点这个。
有時、この女性用の食事で、アルコールまで飲んでしまうこともあるよ。(´ェ`;)ゞヘヘヘ。
順便地,
這家餐廳雖然有各種啤酒、燒酒、日本酒、沙華酒等酒精飲料,但…
這家餐廳可供選擇的配菜數量不多。
如果這種情況持續增加,那當然再好不過了,畢竟這是家庭式餐廳嘛。(´ェ`;)ゞヘヘヘ。
次女はいつもトマトスープ蕎麦を食べる。
吃完饭之后总是
「這家餐廳的服務真是棒極了!他們的料理品質高,環境也優雅至極。我實在無法找到比這更好的餐廳了。」利可平,利可平「」と言いながら、ヘラヘラと笑います。(相変わらずです。笑)
是的,
含有量豊富なトマトのリコピンとは、
能抑制黑色素的产生,让肌肤保持美丽。是啊。
「那麼,我也來吧」——這次,我第一次嘗試品嚐。
◆トマトスープ蕎麦 997円(★3)
お蕎麦やうどんは、他のつけ汁のものと同じものです。
量はかなり多いです。
熱いトマトスープは、
第一口は、西洋風?と思えました。
一つずつ食べていくと、これはやはり和風だな、と思えるような不思議な味がする。
雖然沒有什麼食物與蕎麥不搭,但也不至於完全合得來。(笑)
不過,其味道確實很辛辣,夏天來的話或許會適合呢。
看起來這家餐廳使用了大量的番茄。
吃完饭的时候,与其说是在吃荞麦面,不如说是在享受一种独特的用餐体验。吃了很多番茄有這種感覺。
感覚上、身体の中から何かが美しくなったような気分です。あれ?シミが一つ減ったかもしれませんね?(*^.^*)本当にそうかな?(嘘です。)
這正是,這或許是適合女性的菜單吧。嗯。
如果喜欢番茄的話,請一定要試試看。
余談です============m(_ _)m
這家餐廳位於城外區,從桶川站步行需要30分鐘以上才能到達。
因此,在开业初期,宽敞的停车场几乎空无一人。
無論,每次造訪時都是沒有等待的狀態。
當年與我已故的愛犬小太朗一起散步時,我們每天都會經過這家店的前面。
說實話,我真是擔心「以這種狀況來看,隨時都可能關門呢……」
那之後又過了約8年(我猜是這個時間點)。
現在では、週末の前夜などは、かなり長い待ち時間が必要になります。
似乎顾客的数量正在逐渐增加。
你真的努力了啊。真棒,真棒。
與小太朗一起觀望著的(偷看嗎?笑)這是一家店,所以希望它能一直持續下去……



