（在上野，有高尔夫比赛的前夜庆典。1/2）
明天有高尔夫比赛，所以
回家鄉的「ゼット2323」さん
那麼，上野的一杯！怎麼樣？
就這樣，工作結束後在上野集合吧！
實際上，我想要的餐廳就在第二家。
預約時間までの「90分一本勝負」！
如此，尋找那家零次會的餐廳來到了這裡。
訪問「やきとん大王」さん
之前，我曾造访过赤羽的这家店。
发生了很多事情！？这家店的印象并不好。
可能來源：赤羽店のみの事情だと思われます。
再次向“Yakiton Daikai”发起挑战吧！
訪問時間は、金曜日18:30です。
在這個時間點的店內，有80%的人進入了店內。
由於只有三個人，因此請前往有桌子的三樓座位
果然，二樓的座位也很擁擠啊！
另外兩個人，預定會依次聚集過來。
一人目のお客様、どうぞ先にご案内します。
我看了菜单後，決定點這裡的菜。
【本次的菜单】
・ホッピーセット 490元
・ホッピー 中 210日元
・麒麟一番搾り（中） 490元
・玉米茶冲剂 390日元
・麒麟陸ハイボール 390円
・お通し 200円
・味噌 90元×2個
・レバニラ串 140元
・坦刺し 590日元
・麻辣肉醤料 390日元
・トマトサラダ 390円
・万能ネギ１本 210円
・つくね（塩） 180円×２
・上しろ（タレ） 140円×２
・調味料（タレ） 90円×2
首先，一定要找到一家餐厅！
在等待所有人的到来时，我们先来喝一杯吧！
我點了平常的Hoppy套餐。
不久之后，一个人到达了现场，泽特先生则……
看起來會有相當大的延遲吧！？
嚼着提供的卷心菜
等待美食。
遅れて約30分、ゼットさんが到着しました。
三人一緒に、もう一度乾杯しましょう！
明天，大家都将力争夺冠！！
【串燒】
依據物品的不同，有些串可以串1根或2根。
價格が手頃なので、本当に嬉しいです！
《Nankutsu（味噌）》
豚の喉のナンコツ、円柱の形をしたもの
有點肉，感覺不錯。
口感當然是質感十足的！這就是優秀的表現！
在埼玉，很少见到搭配味噌汁食用的料理。
這是烤制風味的串燒，非常美味。
《レバニラ串》
哎呀，这真有趣！
具有浓郁的洋葱香气，带有盐与胡椒的味道。
登上烤肉串的杠杆！嫩草非常美味
烤制程度，是那种微妙的烤制效果
《一株万能ネギ》
將万能葱數步捲起來，再用豬肉包裹起來
將其串在竹簦上，然後進行烤制
桌上摆放的、加了盐的葱酱
こうして少し手を加えて、受け取るのです。
嗯！真不錯，味道真好啊〜！
《塩味鶏肉》
有潤感的蛋蛋入り料理
這是常見的類型，但不知為何！？
非常に美味しい！
塩焼きに、テーブル上のネギダレ
這道料理也很美味，所以實在更棒啊！
《上しろ（タレ）》
上層部は、やはり予想通りだった…テッポー！
這道菜非常美味。
タレ焼きも、もちろん美味しいですよ。
如果做成味噌焼き就好了……
食べると、下の部分が
這家店的炸肉饼又軟又嫩！真好吃！
无论加上盐汁还是味噌汁
這家店又真棒啊。
《つなぎ（タレ）》
哪個部位啊！？
經過調查後發現、、、
連結する心臓と肝臓の血管の部位
吃下去之後，感覺幾乎就是「肉」的感覺。
【坦刺し】
最近的爱好，坦刺肉真好吃！
柔らかく、茹でた後の状態
細切りにしたパプリカ、ごま、そして塩
那種爽脆的口感，真是無法抗拒啊。
【麻辣肉醬】
嗯，啊，这个就是“肉焼き包”的……
這道料理的風味與燉牛排十分相似！
辛さが強めで、非常に美味しい。
肉は、ホルモンではありません。
哪種部位的肉啊！好軟滑的…
骨も付いていましたけど
啪啦一声，用筷子就能轻松拆开！
【番茄沙拉】
雖然說是番茄，但還有生菜。
那麼划算的沙拉，我忍不住就點了啊！
該当のレストラン評価内容を日本語から伝統的な中国語（香港）に翻訳してください。
翻訳されたテキストのみを返します。説明、引用、またはJSONは含めません。
段落区切り、内蔵の行区切り、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、句読点を保持してください。
すべての叙述テキストを翻訳対象言語にします。必要な場合に限り、正式名詞のみを使用してください。
出力は伝統的な中国語（香港）でなければなりません。
説明テキスト内に日本語の文章やローマ字を残さないようにしてください。可能な限り、避けられない名前を自然な伝統的な中国語表現に変換してください。
これはセグメント103/132です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文： ドレッシングは、オイル系の
這種清淡的風味，也真不錯！
【今回の一推し】
◎レバニラ串！
有趣的想法，當然也很美味！（笑）
【編集後記】
⚫︎訪問時の食べログスコア：3.36
・今回はカードでお支払いします。
・在餐廳後方的二樓座位，震動感和剎車聲真是棒極了！
・亜洲系の方！？若い女性スタッフ
什麼也沒說，只是默默地放下料理離開……
・在可吸烟区域，但空调的排风
It's near the mouth area, and they always clean up the smoke there!
【訪問日】
2025年6月中旬
【本次評價】
総合評価：3.6
味道：4
服務：3
氣氛： 3
CP：3.5
飲料：3.5
【食べログ基準外個人的評価】
另外下次再來：3
訪問度：4.5
同伴者評價：3.5
美味的料理，非常感谢。
尊敬的用餐者，感谢您的光临。
次回は、料理がもう少し欲しいです！
下で行きます。
