【2025年9月27日訪問】
攜著各種飲料，舉杯共飲。
無論、グラスの中身はそれぞれ異なるものの、乾杯の合図とともに、一気に宴会モードに突入するのだ。
串カツは揚げたてでサクサクしていて、軽快な食感です。どて焼きは濃厚な味噌がしっかりと染み込んでおり、お酒があってもなくても盛り上がれる味わいです。気づけば会話が弾み、笑い声と串カツの追加注文が止まらない夜になりました。
10品コース 2,600円（税込2,860円）
• 牛肉
• 洋蔥
• 香菇
• 馬刺
• 豬
• 取りから
• 貝柱
• 大蝦
• ししゃも
• 奶酪チクワ
✨ 15本コース 3,500円（税込み3,850円）
※除了10道菜套餐之外，還有以下5道菜可供选择！
• どてやき
• 蛋
• 魷魚
• 山芋
• ししとう
➡ 欲張りな方にぴったりの、満足度の高いコースです。
套餐包含饮品无限畅饮！
1700円（税込1870円）
120分制（90分L.O）
●生ビール ●ハイボール ●梅酒 ●日本酒
●焼酎（芋・麦） ●チューハイ（各種） ●ソフトドリンク（各種）
※酒杯交換制度
串カツ ちとせ 小阪店（揚げたての串カツとどて焼きで盛り上がる小阪ナイト）
06-6736-5984
大阪府東大阪市小阪1-13-10 ラガール小阪 101
此餐廳評論內容，請以繁體中文（香港）翻譯。
保留所有段落間隔、內嵌行間間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符及標點符號。
將所有敘事文本翻譯成目標語言，僅在必要時保留專有名詞。
輸出結果必須為繁體中文（香港）。
避免在描述性文本中保留日文字符或羅馬字；在可能情況下，將不可避免的專名轉換為自然使用的繁體中文表達方式。
此內容為菜單式簡寫形式。在保留加號、斜線、逗點等分隔符號及價格的同時，逐項翻譯每道菜、配菜、調味料及飲料的名稱。
此段為第33/53段，僅翻譯此段內容，並保持自然表達方式。
源文本：
https://tabelog.com/osaka/A2707/A270703/27147509/
【2025年9月2日訪問】
這是一家位於小阪站附近的、適合隨意停留的串燒店。從櫃檯後面可以看見剝好不久的串燒，在熱鬧的氣氛中享受歡樂的時光。
以「小阪セット1000」套餐，可以轻松享用猪肉和牛肉等经典食材。外皮很轻，没有残留的油腻感，食用起来非常顺口。
這家店的經典料理「どて焼き」，濃郁的味噌與蔬菜完美結合，非常合味。
「スルメの天ぷら」は香ばしさが特徴的な一品で、マヨネーズや一味唐辛子を添えると、お酒が一層美味しくなります。
這天的純米酒是「吟吹雪」。年輕的服務員非常細心地為我們斟酒，與油炸食品搭配的組合也讓我們享受了美妙的用餐體驗。
最後にお受けした「おにぎり」は大きくて、海苔の風味が効いており、居酒屋らしい満足感を与えてくれました。
◉ちとせのせんべろセット（平日17:00〜19:00） … 1,000円
一杯の飲料＋三本の串カツ
• スルメの天ぷら……500円
• どて焼き ×2 … 280元
• 推薦純米酒（吟吹雪） … 680元
• 小阪セット1000 … 1,000円
• 豚肉 … 220円
• 牛肉 … 140日元
• おにぎり（たらこ串かつマヨ） … 400円
串焼き ちとせ 小阪店（サクッと揚げたて、気軽に立ち寄れる小阪の串焼き）
06-6736-5984
大阪府東大阪市小阪1-13-10 ラガール小阪 101
此餐廳的評價內容，請以繁體中文（香港）翻譯。
保留原文中的段落間隔、內嵌行間距離、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘述文本翻譯成目標語言，只有在必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須以繁體中文（香港）為主。
避免在描述性文本中保留日文或羅馬字；在可能情況下，將不可避免的專名轉換為自然的繁體中文表達方式。
此內容為菜單式簡寫形式。在翻譯每道菜、配菜、調味料及飲料的名稱時，同時保留如“+”、“/”、“:”、逗號以及價格等分隔符號。
這是第53/53段。僅翻譯此段內容，並保持自然的表達方式。
源文本：
https://tabelog.com/osaka/A2707/A270703/27147509/
