金曜日。
急きょ、飲みに行くメンバーを募って、5名で飲み会を開催しました。
這家預訂了餐位的餐廳。
這裡的魚真的很好吃。
胡麻たっぷりのゴマ鯖には、追い胡麻も添えられます。
具有極佳芝麻風味的鯖肉，新鮮到令人驚嘆！
今天的惊喜是鲑鱼和瑞士甜菜。
就算不喜欢芹菜的人也能接受吧（？）
Not only are there grilled salmon dishes, but there are also stewed sweet potatoes, fried tofu pieces, and of course, Yunxian ham is a must-try.
每一道菜都非常出色。
ビールを飲んだ後は、山椒ハイボールをどうぞ。その後は日本酒で締めくくりましょう。
我享用了几杯九州的地酒。
這裡還有魚的味噌燉菜。酒很合適。
這家店的招牌菜是鯖炒飯。
這道料理的魚肉也非常鮮美。
雖然是臨時的安排，但今天的食物依然品質穩定且美味可口。
非常に美味しいお食事をありがとうございました！
今天是立食宴结束后，我们选择的第二家餐厅。
他們事先就預訂了8個人的座位。
從「お通し」開始，品質依然如常。
事先預訂的鯖盛合席料理。
Sashimi、ゴマ鯖、ぬか漬けなど、種類が豊富です。
刺身はやはりなかなか食べられないので、貴重です。
今天就不喝日本酒了，全程都喝山椒高泡酒。
味道清爽。
我非常喜歡的雲仙火腿和鯖ポテサラ。
在這個珍奇的地方，我們享用了地瓜煮豆腐等美食，最後則分食了些許的鯖炒飯。
第二家也很好用呢。
非常に満足です！
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
第3回目の訪問。
每次的「お通し」も少しずつ違いますが、品質は非常に高いです。
果然是極品的芝麻魚肉料理啊。
他們在炒飯上撒了許多芝麻。
壓倒性的鮮度，以及厚切的魚肉，與芝麻的味道相得益彰，非常美味。
這道菜也是不能錯過的，明太魚排配洋蔥沙拉。
很開心能吃到鯖。
雲仙ハムも。
這次是第一次點了味噌煮。
這也是沒有錯的。味道相當不錯。
剩下的就是“ぬかぬか”——用萝卜的腌渍物包裹鲔鱼的腌渍物。
This is a perfect choice for sake.
這道菜是鯖炒飯。
美味い！
今天除了日本酒之外，还品尝了山椒高泡和生姜高泡。
這道菜也乾淨整潔，非常美味。
前回は三軒目のレストランでの利用でしたが、今回は最初の一軒目での利用です。
ごま鯖はやはり店名としても名乗ることができるほど、絶品です。
我點了幾道與上次不同的菜。每道菜都是獨創且美味極了！
※我忘了某道料理的名字……
我們享用了玉子焼き、鮭チャーハン，以及雲仙火腿等美食，並與日本酒一起享用。
有公司活動等があり、第三軒を訪問。
因為當地的人認為這家店的食物很美味，所以我被帶去了那裡。
由於是第三家店，雖然飽腹已經是狀態了，但接下來的料理有芝麻鯖和薯餅沙拉等，還飲用了兩到三杯九州的地酒。
我明白這家店不僅提供「お通し」這樣的服務，而且所點的菜品都非常美味，因此下次想再光顧第一間店。
尤其是芝麻鲔鱼，与酱汁的搭配也非常平衡，味道非常出色，是我迄今为止吃过的最棒的食物之一。
