【7か月ぶりのランチ再訪】
雑餅宴が続いたのですが、今回はコース料理「楊貴妃コース@2570円」をいただきました。
The price was well worth it for a comprehensive meal. It was a little bit of a surprise, but this experience made me re-evaluate this restaurant.
雖然是準郊外都市,但能夠在飯店享受正規的服務,並以合理的價格享用午餐,這真是令人感激的事。
前菜は、豚の舌のサラダのようなものです。
このスープには、しっかりとふかひれが入っていました。
每道菜的分量雖然很少,但隨著食慾的增強,肚子終究會被填滿。
接下來是炒海帶和蔬菜的料理,以及蝦的甜醋醬醬汁。今天的主餐則是「大筍魚」。
真的像章鱼一样大的东西。
The meal consisted of five-course spring春雨料理, leaving a lingering desire to eat more. The total cost was @2570円 (including taxes)! So, I was quite satisfied.
【概論】
京阪守口市駅前にある、歩道橋で結ばれたホテルの一階に位置する中華料理店です。
原本是守口王子酒店,但酒店的品牌已经更换了两次,这家店的名称也随之发生了变化。
以前は、自分の好みには合わなかったが、店名を変えたことで、それほど悪いとは思えなくなったようです。

【5年ぶりの再訪◇2011年】
哎呀,竟然已经过去了5年啊。虽然我不太喜欢这种场合,但还是决定去吃一顿中餐来庆祝一下。因为已经预约好了,所以就出门去赴约吧。
我決定點餐茶點服務。
2800円+サービス税ということで、価格的にはそれくらいでしょうね。
收到的菜单从鳀鱼沙拉前菜開始,
(蒸し点心)
小籠包、蝦仁和四季豆的蒸餃,花烏賊包、花蝦包,蝦仁辣味手抓飯等等,都整齐地排列在蒸鍋上。
(油炸食品)
Spring rolls, chicken-filled wagyu roll, fried yam and sunflower seed patties, etc.
(單點料理)
料理長的隨心湯,是用牛乳和豆腐製作的。這道菜非常美味。
水餃子もワンタン風でとても良かったです。
麻婆豆腐、蝦與雞蛋的醬汁,蟹與蔬菜的蒜香醬等。
(麵飯類)
チャーハンには、チャーシューの細切りがアクセントとして素晴らしいです。
我還享用了清新的スープ蕎麦。
中華粥は、酒粕の風味が強すぎたためか?意外と評判が悪かった。
(甜點)
胡麻揚げ団子、杏仁豆腐、タピオカ入りココナッツミルク、アイスクリーム、シャーベットなど。
感覚的には、味が良くなったように思えましたし、接客も悪くありませんでした…
雖然並不認為會主動前來,但也不像是會刻意迴避的感覺。
可能是其中一个进步的原因,就是他们制作了会员卡,以此来留住顾客。
【3年ぶりの再訪◇2014年】
不知不覺中,運営母体已經更換,店名也發生了變更。
這是我在新開設的餐廳第一次進行的用餐,也是我第一次在晚餐時間進行的用餐。
五種冷菜套餐起價1,250日元,但實際分量之少令人驚訝。
続いて、点心を頂きました。エビ入り蒸し餃子は@600円、小籠包は@600円、春巻きは@200円です。これらはまずまずの出来でした。蒸し餃子はかなり美味しかったです。
主菜是八宝菜@900日元和大虾酱@1000日元,不过这里的分量实在少得令人惊讶。
最後は五目チャーハンです。その簡略化された作り方は、まあまあ良い部類に入るかもしれません。1000円ならこんなものか、という感じですね。
這家餐廳的8瓶裝啤酒,價格為830日元,這是飯店的價格哦。
雖然只支付了服務費用,但整體來說仍覺得有些不足。
果然,或许中式料理更适合作为套餐来提供。
【1年5か月ぶりの再訪◇2015】
飲茶バイキング:2260円+10%のサービス料を受け取りました。
因順序錯誤,會出現小籠包和肉燥飯。先解決這個問題後,再開始點心與前菜的食用。
放入蒸笼中,通过推车服务送来的点心,在眼花缭乱的挑选过程中,最终还是一一享用完了。
這道菜品的特色,大概就是那道經典的八寶菜吧。
這道拉麪飯沒有特別的風味或創意,實在沒有什麼特色可言。
雖然如此,總體來說,食物的外觀還算令人滿意。
【半年ぶりの再訪】
再次,我们收到了飲茶大富豪的餐券,价格为2260日元,外加10%的服务费。
由於間隔並不是特別開闊,因此我認為自己確實喜歡了這家餐廳。
雖然有點像「デジャブー」的感覺,但還是享受了這道美味可口的料理。
我重新查看了當天的得分。

【13個月ぶりの再訪】
活動が終わったので、昼食は外で食べることにしました。
因為聽說那家飯店的BIGALION餐廳很棒,所以就去了那家飯店。不過個人來說,我其實並不想去那種餐廳。
而目前有約40名小學生團體正準備進入餐廳。
這真是糟糕啊…
因此,我們立刻去了隔壁的華人餐廳。
這裡也有午餐菜單,價格為2000日元,或者包含飲茶的套餐,價格為2500日元。
「値段が高いから、普通のランチかなと思いましたが、@1600円なのでそれほど変わりません。ホテルの中華料理と比べてもそんなに高くはありません。」
然後,我突然想起來了
「這裡有拉麵哦!」
(當然,僅限於單品而已。)
「啊,在菜单后面的那一侧哦。」
啊啊啊啊……要加鴨肉入りスープの蕎麦だ!!!
(你啊,那可是2000日元呢……不是之前说午餐很贵了吗?)
因此,我選擇了普通的午餐。
在口味方面,似乎比之前有所提升。不过,看来每次都有不同的厨师来负责这道菜。每次去的时候,都会感觉到口味有些微妙的差别。
而且,八宝菜的烏賊竟然已经變成了松木狀的狀態,真是令人驚訝。

【2005年◇開始使用】
中午時候去外面吃飯吧。好久沒有去酒店裡的中式餐廳了,不過實際上,這家餐廳的料理並不是我喜歡的風格。
更に、時間は遅かったにもかかわらず、店内には空席があった!?
基本上,虽然有座位,但运营却并不顺利。在用餐之前就已经感觉氛围很糟糕了。这可不是一般的街边中餐馆,应该要求酒店有相应的运营方式吧。从前台派人去处理这件事……(反正他们肯定会说是因为店铺不同吧……)
然して、飲茶オーダーバイキングを楽しむことにしたが、案の定、オーダーからサーブまで非常に長い時間待たされた。
不過,災難反而轉化為福分,感覺像是好久沒有如此熱鬧的對話了,真是令人高興。真好,真好。
吃完甜点後,時間已經過了15點了。
4人で1万円+の出費。まあ、いいか。


