今年も夫と一緒に、しいろくん有馬富士に来ました。
每年，我都期待着这个惯例活动(☆▽☆)。
この日は、原木椎茸を食べるために、9月から椎茸の断ちを行っていました。修行ですかね？（笑）
從原木中自己採收的美味香菇，可以立刻烤著食用，真是令人享受的滋味啊☆▽☆就像得到了大自然的恩赐，感受到一種震撼人心的感覺(≧▽≦)。
那麼！
本次將對有馬富士的套餐進行說明。
在接待處決定餐單。
那時可以得知進行燒烤的順序。
我們選擇了這道菜單：椎茸採集＋燒烤套餐❨和牛、雞肉、燒烤蔬菜、椎茸飯、佃煮❩椎茸飯可以隨意加量。就是這道菜吧！
然後，先從對椎茸狩獵地點的說明中獲得了解，並按照引導員的指示進行椎茸狩獵。
然後，我今年會拍下香菇的照片。
今年も上手く採れたです。( ꈍᴗꈍ )
好了好了，我带着新鲜的香菇回到前台去吧。
只要告知「回到第几号座位了」，就可以坐在对应的号码座位上。
然後，服務員會帶來肉類、蔬菜、香菇飯、佃煮，還有熱茶給我們。
preparations were completed immediately ❣❣❣
將採收的鮮嫩香菇放入網中 <(￣︶￣)>
絶対に忘れてはいけない！
重要なもの！ビールも注文しました(☆▽☆)
今年也能遇到原木香菇，真是太好了。♥
感謝有馬富士♥
一直每年都帶來這裡的主人，真是應該感謝♥
好了！
在網上，香菇開始冒汗了。
灘塩がちらちらと落ちてきた
這裡的香菇湯快溢出來了
從網格滑落到盤子上
我不想让一滴椎茸的汤汁溢出。
It slides gently from the plate into my mouth.
呀塔～哦嘿(☆▽☆)
在追逐中，啤酒咕咚咕咚地喝下（≧▽≦）
真的非常美味。（ꈍᴗꈍ）
今回もたくさんの写真を撮りました。
比說明更重要的是，請您先看照片就能明白。
如果觉得不错的话，请务必看看。
非常に美味しいお食事をありがとうございました(⌒▽⌒)
圓圓圓圓(⌒▽⌒)
來了，有馬富士♥
今年は孫も連れてきました。
兩個七歲和五歲的男孩，食量非常大。
這是孫子們第一次參加的椎茸採集活動！
孫：「滑らかすぎて嫌だ～」
我：「別擔心啦，巴巴會幫忙的。」
「真美味しいね～自分で採ったシイタケも本当に美味しいよ～」
在有馬富士餐廳，您可以免費享受烤肉美食。
正在將剛採收的香菇一鍋鍋地烤燒著。
在烤的过程中，我收到了香菇饭（可以随意添加配料）（^^)
一直以來都很期待這道香菇米飯呢 (^^)
這道乾燥香菇料理，其鮮美的風味濃縮在香菇飯中，實在是非常美味。
看啊～香菇開始出汗了。
撒上少许盐，轻轻吹一吹以防止香菇汤溢出，然后入口享用。
(☆▽☆) 真美味
The soup explodes in your mouth.
椎茸竟然如此鮮美，各位知道嗎？
採りたての椎茸の味は本当に素晴らしいです！
每年都能来到有馬富士，真是令人期待呢(^^)
今年も来れて良かった♥
希望通り、孫たちも美味しく食べることができて良かったです。(^^)
這不是以肉類和蔬菜為主角的燒烤！
這是一道以椎茸為主材料的燒烤料理。
今年もとても美味しかったです。(^^)
非常に美味しいお食事をありがとうございました(⌒▽⌒)
團結吧(⌒▽⌒)
今年もやってきました！
有馬富士！
這道菜中的香菇實在是美味極了(^^)
請稍等一下！
首先，在接待处预订套餐。
我請用了香菇採集、黑毛和牛以及雞肉的套餐。
We harvest shiitake mushrooms from logs.
每年都會來這裡，但為了能夠獲得美味的香菇，確實需要付出很大的努力。
攝取了香菇後，便前往設有燒烤的桌子！
在戶外で森林を楽しみながらバーベキューをする！
採れたての椎茸を洗わずに、片面だけを焼きます！
當椎茸的湯變得濃稠起來的時候！
就在那時！
巨大的嘴巴一張！
美味い(^^)
每年，這都是一個令人愉悅的秋天時光。
今年もこんなふうに過ごせて良かった(^^)
非常に美味しいお食事をありがとうございました(⌒▽⌒)
整然と(⌒▽⌒)
親愛なる、親愛なる有馬富士の椎茸さん❤️
其實是在九月來的。
美味しいかったけど、納得がいかない（ ＴДＴ）
這次是在11月，我又來了一次。
果然，到了秋天，香菇的水分使得肉质更加厚实呢❤️
這是值得期待的香菇料理呢。＼(^_^)／
在接待處選擇套餐 ‼️
今回も、いつもの通りですが、黒毛和牛・若鶏のコース、焼き野菜、椎茸ご飯を提供します。追加で食べ物を注文することも可能です。
在指引的地点（^^）
他們自己會去採取椎茸。
這些鮮美可口的香菇真是極品啊。哇！實在是太美味了(⌒‐⌒)
嗯，這些香菇也是剛採摘的哦。沒有清洗就直接用燒烤用的火爐來烤的。
香菇炒飯，讓我流汗了，現在就這個時候‼️
在汤汁溢出之前… ( ゜o゜)
做好受傷的準備❗️
那邊啊 那邊啊 軽飄飄的 (о´∀`о)
這裡會提供香菇的萃取液。
The meaty texture of the shiitake mushrooms is truly remarkable. The broth is a delicious shiitake mushroom soup that seems to overflow from the pot, making you feel completely indulged (^^)
哇、哇、哇、真美味啊d=(^o^)=b
這麼美味的東西還真有呢，不能搞錯季節啊，現在正是適合品嚐的季節呢。
這道香菇的味道我一生都忘不了，真的非常美味。
明年もまたやります。
和牛も若鶏も美味しいけど、主役は椎茸です (^^)
今年もこんなことになってしまったけど、まあいいかな(^^)
吃了很多香菇，肠胃也变得通畅了，感觉免疫力也增强了。（这是个人意见）
非常に美味しいお食事をありがとうございました("⌒∇⌒")
“とまとまとまと(⌒∇⌒)”
明年もきまるだろう(о´∀`о)
如果可以的話，也請看看紅葉吧❤️
數年前부터 Yちゃんは有馬富士に行きたいと言っていました(^^)
但是，由于台风的影響，我無法前往那裡。
終於，願望實現了。
Yちゃんと、Yちゃんの子供、小学3年のMちゃんが山Pの参加です。
果然是平常的成員啊‼️
椎茸狩り、イワナ釣り、鶏肉、和牛、野菜のコース
我通過電話預訂了兒童餐點。(^-^)
那麼，有馬富士的享楽～開始了～❗️
首先进行了香菇采集活动，M酱是第一次参与。
「哇啊～香菇豆腐啊！我讨厌啊！」
ズコッ(ノ゜ο゜)ノ
接下來是鮭魚釣魚活動，M小姐的興趣非常高。
注意❗️：一匹を釣る。二匹目を釣ったら追加料金が発生します。
釣りの結果は❗️
Mちゃんと私は釣れたのですが、Yちゃんと山Pは釣れませんでした。
即使钓不到，也会提供一只，请放心。
那麼‼️
We will roast it using a seven-wheel oven～＼(^^)／
椎茸餐廳 撒上鹽後，湯汁會冒出來，熱騰騰的。
椎茸さんは汗をかいている状態だろうね( ゜ρ゜ )
來吧❗️
現在だ、食べようぉ～(^〇^)
哇～美味～（☆∀☆）
真是令人感動啊(о´∀`о)
真に堪えられない～( ☆∀☆)
今年は二回も訪れることができました(о´∀`о)。
幸福( ☆∀☆)
非常にお世話になりました("⌒∇⌒")
「とまとまとまと("⌒∇⌒")」
I still want to go next year. m(__)m
今年も～ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━！
三田の有馬富士さん！
美味しい椎茸を食べたいなら、ここがおすすめ！
有馬富士！(^^)
この季節には、栗を拾うこともできます！
那麼，這次就讓我們來看看吧！
我們希望享用的是以椎茸採集和黑毛和牛為主料的燒烤料理。
另外還有兩條鮭魚(^^)
To go hunting for shiitake mushrooms, I was given a small basket and led to the designated spot. (^_^)
Please, the guide will help you pick the best ones. Once the baskets are full, it’s over. So, don’t try to pick larger ones. At first, start with smaller ones and then properly fill them into the smaller baskets. (^^)
The person providing guidance also said the same thing. (^^)
這座有馬富士充滿了許多回憶，能夠再次造訪真是令人高興。（之前也有相關的評論呢。m(__)m）
嗯……新鮮な香菇啊！
來吧～開始烤製吧～～((o(￣ー￣)o))
真美味啊～( ☆∀☆)
真的太美味了啊～(о´∀`о)
超美味しいですね～(*￣∇￣*)
め め め めっさ美味いんだぁ～(*≧∀≦*)
興奮してしまいm(__)mごめんちゃい。
那麼，我們就把用炭火烤過的鮮嫩香菇放在網上吧。
將白色的那一邊朝上來進行烘烤。
撒上鹽。
啊～！湯汁が出てきました。
そして、おつゆは、じわじわと、ぷくぷくと、温まっていきます。
來吧！就是現在！
現在！食べる時です。
如果发出呼呼声，汤汁就会滴下来。
一滴も落としたくない！
這是一段能夠充分品味香菇風味的奢華時刻。
一口でパクリーーー！
モーモーモー 真的很好吃啊＼(^_^)／
看起來很適合長壽的美味料理(^^)
真的很高兴今年也能来到这里！
這種香菇的風味真是令人驚嘆啊！
來吧，吃下這些香菇料理吧～(o^O^o)
肉、椎茸ご飯 美味しかったです！
鮭比去年更小了呢！
我的啤酒也很美味！
但是，香菇是最棒的！
希望来年もまた来ることができますようにーに(^∧^)
非常に美味しいお食事をありがとうございました(〝⌒∇⌒〝)
圓圓圓圓(〝⌒∇⌒〝)
數年來第一次去有馬富士了。
主人與我一起的有馬富士之旅真是享受極了(^^)。請您也參與一下吧 m(__)m
原定在10月份进行的活动，由于台风的影响，有馬富士休业了，因此我未能前往。
（有栗的樹木倒下，情況變得非常糟糕。）
哇！終於在11月可以去了。(^○^)
採集した椎茸、ニジマス、イワナ、釣り、そしてバーベキュー＼(^_^)／
我請用了這道菜單。
首先，去採集香菇吧(^^)
The person who provided guidance taught me how to distinguish delicious shiitake mushrooms.
據說，使用粗大的椎茸軸的餐點非常美味。因為其中含有豐富的營養成分，所以才會如此美味呢！非常感謝您的指導(o^－^o)。
放入小籃中。請妥善裝入。
で！次はニジマスの釣りです。餌はイクラです。もし釣れなくても一匹は頂けますが、二匹釣った場合は追加料金が掛かります。簡単に釣れて餌も余ってしまいましたので追加料金が掛かりますが、もう一匹釣りました。
哇！您一直期待的烤肉啊～(^_^)／
Now, let's cook the shiitake mushrooms mentioned earlier.
。
The recipe for grilled shiitake mushrooms is written in the chopstick bag.
將椎茸放在網上，然後撒上鹽，稍作等待。椎茸的褶皺處會出現湯水。在軸的原本處，湯水也會聚集起來，變得越來越濃稠了。
現在、受け取ります。
哇Σ(ﾟ∀ﾟ) 真是太令人惊讶了～！(☆∀☆) 没错，这里的香菇真的非常美味！来这里真是太好了(^^)
接下來是黑毛和牛、烤蔬菜，還有香菇飯。這道香菇飯也非常美味。
然後，我心想想要點啤酒呢～於是得到了主人的同意，請了一位中瓶的啤酒。不過現在只有大瓶的，只好選了大瓶的啦。呵呵呵，無可奈何啊(^ー^)
不得已啊(^_^)v
美味的香菇和啤酒，真是棒極了～！(^^)
這次也很好吃呢。(^^)
每年，我和孩子们以及我的岳父、岳母都会来这里，这里有太多美好的回忆了。我们拍了很多照片。
在這裡釣了鮒魚，也抓到了鮒魚。
大概很快就會變成孫們可以快樂度過的場所了呢。(^^)
真是愉快的一天啊。
非常に美味しいお食事をありがとうございました("⌒∇⌒")
“とまとまとまと(⌒∇⌒)”
今年も、こんにちは。椎茸をたっぷり食べに来ました。＾＾
一旦このマッシュルームの味に夢中になってしまうと、もう手が付けられなくなるよね。
這次的天氣似乎也不太好，是平日，客人比較少，這真是個好機會。
我們向店員學習了如何烹制美味的香菇。
Under its control, it burns for about 30 seconds, and then it is quickly returned to burn again.
然後，香菇萃取液就會以細小的滴狀出現，再撒上一些鹽。 “嗨，我收到了，真美味啊＾－＾”
「無理だわ～」と思っていると、ちょうどその横で、義母が次々と肉を食べていました。
露出幸福の表情 ＾－＾
海鮮、鮎の追加料理など、充実した美食をご提供いただき、大変満足しました＾－＾Ｖ
那個團結一致的女孩說，十月有松茸，所以下個月也會再來哦＾＾？
誰がスポンサーなのか？悩ましい問題だ…
補足：この店の有馬富士は、雨が降っても問題ありません。
在享受森林浴的同時，室内設施也非常完善，請放心使用。
那麼，再過一陣子吧，總會有機會的＾－＾V
ーーーーーーー☆ーーーーーーー☆ーーーーーーーーーー☆ーーーーーーーーーー☆ーーーーーーーーーー☆ーーーー
每年都會造訪一次，就是為了品嘗美味的香菇！！
以前は、義父母と私たち夫婦、そして子供たち５人で、一日中椎茸の採集、栗の収穫、魚の捕獲、釣りなどをして過ごしました。
玩了。現在は、義母と私、夫婦2人だけの状況です。子供たちは忙しいから＞＜
今天只有夫妻两人一起去采集香菇，然后一起用餐。不过，并不觉得孤单。
感覚良好で、森林浴を楽しんだ後は、本当に美味しい～～～～椎茸＾－＾
這道椎茸的お茶（エキス）在口中飲下時，真的讓人想要沉醉其中啊。
由於相機器不夠好用，照片中沒有拍到什錦的樣子，真是遺憾。在什錦的蓋子上，有許多細小的黃色物質。
對不起＜＜下次我會存下一些零錢，然後購買一台好相機。
在自然中享受了舒适的感觉，享用的是奢华的餐点。这让我获得了力量，相信明天也能继续努力。
非常に感謝しています、有馬富士様。
各位，感觉如何呢？
とまとまとまと＾－＾