今天是有重要聚会的一天…可以使用包间的地方！
單品飲み放題もあり、燻製系の料理が美味しくて好きです…
這家餐廳位於2到3樓，擁有100個座位，空間相當寬敞！
訂購是移動訂單！這次是這樣的佈局！！
◾️お通し はまぐりの地獄炊き(450円)×4
◾️自家製養鶏場の卵を使ったポテトサラダ
◾️三種類の藁燻製料理を組み合わせて提供（1,089元）
◾️本日のおすすめ鮮魚十種 (1,790円)
◾️生本マグロ藁炙り刺 (1,749円)
◾️鯡魚の藁たたき (1,490円)
◾️炭火焼き鳥のフライドチキン (759元)
◾️這家店的明太鶏蛋焼き（979日元）
◾️單品飲料無限飲み放題(2,500円)
首先，请品尝吧！这是鲷鱼料理，这里的汤汁真是美味极了！
如果喜歡，也可以添加蔬菜或調整燉煮的風味！
Some restaurants may have a situation where the price is reduced without any additional services provided.
這家店的即席料理的品質絕對很高，非常令人滿意！
個人的には必ず注文する一品は…生のマグロを藁で焼いて刺したものです！！
雖然是將鮪魚刺身用麻布燻製而成的簡單料理……
這道菜實在是美味極了！經過炙烤的處理後，鮮味更加突出了呢！！
It's recommended to pay with salt rather than soy sauce! Good side dishes...
このレストランの品揃えもボリュームが豊富で種類も多いので、非常にお得な感じがします！
The cooking options include grilled dishes, so you can enjoy the fragrant aroma as well!
藁燻製盛りは、間違いなく明太子が最適な付け合わせです…
無論何を食べてもお酒が進む…そして飲み放題の安心感！
因為是個室，所以可以很舒適地享受用餐的感覺，真是棒極了……
今回も料理と酒を存分に楽しむことができ、良い会でした！
ぜひまた利用したいです！ごちそうさまー！
今天下午，我们参观了福冈市美术馆，并体验了艺术带来的魅力……
隨著食欲的秋天也逐漸來臨，為了提前享受美食，就來點飲品吧！
(當然了，這並不是為了進行過度的修改而做的。)
我當天決定了要去的餐廳，但只有櫃檯這一間空位。
滑り込みセーフ！個人的には藁燻製と単品飲み放題が
這是一家我很喜歡的餐廳…有個人包間的座位也很棒！
訂購方式はスマートフォンとQRコードのモバイルオーダーです！
觀察著菜單……這次是這樣的點餐方式！
■お通し 炊きハマグリ (450円)
■奶油芝士酒盤料理（649日元）
■三種類の藁燻製料理を組み合わせて提供（1,089元）
■刺身盛り合わせ (1,969円)
■ 印加の覚醒 バター焼き (649円)
■本日のオススメ 秋おでん (990円)
■生ビール(590円)
■芋焼酎 島美人 (480円)
觀察著菜單……這次是這樣的點餐方式！
這道料理真是美味極了！海螵蛄的鮮味完全融入了食材之中。
With soup, you can also make a mixed dish by adding noodles or rice at the end of the meal!
（今回はさすがにお腹がいっぱいだったため、そこまで行くことはできませんでした…）
在這裡，我一定會點…三種藁燻製料理！
用麻布將烏魚、卡門贝爾奶酪以及明太奶酪烤制，進行風乾燉煮料理！
這真的有很香的香味，適合作為小酌的飲品……
尤其是我最喜欢明太子了！啤酒、烧酒，日本酒也很搭！
刺身盛り合わせは、一人前でも5種類が3枚入っていて、非常にお得感があります！
然後，驚いたのはその豪華な盛り付けでした…
（後で見てみると、こちらで初めて刺し盛りを注文しました。）
種類はマグロ、アジ、カンパチなど…薬味も魚によって異なります。
可以搭配使用山椒、生姜、紅葉醤油，享受丰富的口感！
這是我第一次點的料理，就是「印加的覺醒！」
与其说是“ホクホク”的口感，不如说是一种柔软细腻的芋类食材的口感。
The sweetness of the taro, the flavor of butter, and the black pepper perfectly complement each other!
雑誌には写真を撮り忘れましたが、オススメの秋おでんです！
食材は…人参、大根、鶏肉、油豆腐の４種類です！
在食材上滲出的醤汁，充分釋放了每種食材的鮮味……
對我個人來說，這家餐廳最喜歡的食材當屬洋蔥了！
當天變得越來越冷，尤其是醬料的鮮味更為人們所感知……
以おでん為配菜，再品嚐日本酒的熱燗……真是棒極了……笑
再び数ヶ月が経つと、おでんの季節が来るので、楽しみです…
生ビールや焼酎も続き、やはりこの辺りではお腹がいっぱいになりました！
マグロの藁焼きもおすすめですが、それは次回にしよう…
優雅な雰囲気の中で、食事を楽しむことができました！ごちそうさまー！
今天是我们一家人的年终庆祝活动！因为有单独的包间，所以就来这里吧…！
在博多也有分店，是我非常喜欢的餐厅！
這家的藁焼き非常美味，而且單點飲品免費的服務也很吸引人……
因此，本次的酒菜请点以下这些！
◾️供應品（400円）
◾️煙燻鴨ポテトサラダ（690元）
◾️厚切りベーコン串 (490円)
◾️自家製軟骨入りつくね（490円）
◾️生本マグロ藁焼き刺(1,590円)
◾️炭火焼き鳥のフライドチキン (690元)
◾️海と山とこっこ 玉子焼き (790円)
◾️白ネギの一本焼き (590円)
◾️三種類の藁燻製料理を組み合わせて提供（890円）
◾️單品飲品免費享用 (1,500日元)
通常は招待を受けても構わないタイプですが…こちらはハマグリです！
當然需要付費，但只要品質好就夠了！
（如果以芽菜類等的小容器賣，要价300日元，那真是糟糕透頂了。）
這裡的湯汁真是棒極了……餐廳的入口處實在是再適合不過了！
另外，最難以離開的料理就是“藁焼き”了！
除了三種類的藁燻製料理之外，還有生本鮪魚的藁燒料理！
這就是了……魚腩刺身變成了美食的呈現方式……
マグロのトロっとした食感が楽しめ、麻の良い風味が広がります！
當與日本酒熱飲品相配時…簡直是無與倫比的美妙…
享受了整整2小时的餐饮体验，酒水也非常丰富！
希望来年も素晴らしい一年になりますように…ありがとうございました！
