位於學芸大學的ビストロ&バル「LOW ALCOHOLIC CAFE MARUKU(低酒精咖啡 馬魯克)」
這家餐廳位於東急東横線學芸大學站附近,沿著駒澤大道而設。
既に飲む人も飲まない人も一緒に楽しめる、食事も充実した「ビストロやバルのようなカフェ」。
作為日本首個專營無酒精飲料的電子商務網站,MARUKU的直營店。
桜井鈴茂先生は、朝日新人文学賞(第13回)を受賞した『アレルヤ』や『終わりまであとどれくらいだろう』など、数々の作品を発表している小説家です。
這家店由一位名叫Madam Buku的女士經營,她就像一個優雅又可愛的巴黎女性一樣。
這家餐廳擁有全國最為豐富的30種非酒精飲品。
啤酒和汽酒,酒精度數低於1%。
For those who prefer alcoholic beverages, we also offer German-made wheat beer and wines from California.
酒水品種には、桜井さんの出身地である北海道のクラフトビールメーカー「小樽ビール」とのコラボレーションによるプライベートブランド「MARUKU AF」シリーズ、ドイツ産ビールテイストのノンアルコールビール「ERDINGER(エルディンガー)」、ベルギー産のクラフト系ノンアルコールビール「BIERE DES AMIS(ビア・デザミー・ブロンド)」などがあります。
在餐牌上,有素食料理如法尔费尔、胡姆斯等豆类菜肴,还有烤猪肉、香料炸鸡咖喱,以及香肠拼盘等。
不含肉的維加人專用餐廳,也可提供相應服務
前往無酒精的聖地。
非酒精的シャルドネ、
招牌菜單「MARUKUプレート」,請點了些有香料的咖喱配菜。
【飲料】
「皮埃爾零沙爾德尼」
【特別料理】
「MARUKUプレート」、
「含有スパイスのひよこ豆コロッケ『ファラフェル』」
像是メンチカツのようなファラフェル。
「豆芽醬“フムス”&クラッカー」
「鶏火腿」
柔らかく、しっとりとした触感。
「馬鈴薯蓮子葉與紫色洋蔥的醃製品」
「鮭とケルセンのマリネ」
將鮭魚類與筍一起進行醃製處理。
在色彩豊かなプレートに歓喜を感じる。
【主菜】
「スパイシーチキンカレー・ハーフ」
搭配了鸡肉咖喱、杂糧米、紫甘蓝蔬菜的腌渍物,以及胡萝卜丝。
เนื้อสัตว์อร่อยมาก, ความหวานของหัวหอม, มีกลิ่นเครื่องเทศที่ชัดเจน และคารéeที่มีความนุ่มนวล. ข้าวเม็ดก็ยังคงมีความแข็งและอร่อยเช่นกัน.
【デザート】
「白桃のゼリー」
搭配有鲜美的白桃果酱的白色桃子果冻。
The aroma is also excellent, and it's cool and refreshing – absolutely delicious.
【食後飲み物】
「冰咖啡」
主人が淹れた美味しいコーヒーです。
「お酒を飲まない人」=ソーバーキュリアスということです。
在這對夫妻的客廳裡舉行早餐會!感覺非常舒適,度過了一個平靜的時光。
這家餐廳使用自有品牌「MARUKU AF」的標籤,店內牆面上還有可愛的黑貓圖案作為標誌。
據說,櫻井先生的貓就是這家店的模特兒。
店內的BGM使用了唱片播放器,播放著令人舒適的80年代至90年代的歌曲。
在法国的第19区,巴黎也首家开设了专营无酒精饮料的店铺——“Le Paon qui boit”。
對於不喜歡飲酒的人來說,這真是個好機會啊。





