那天在上午的时候,我在藤崎周边进行工作……
已經很久沒有去「江ちゃんラーメン我本想拜访那位先生……但星期三那天他休息了!!!
因為已經把車停在停車場了,所以想找個附近的地方休息一下,於是往那個方向稍微走了幾步,就找到了這家店。
「ファミリー和食処 笑食」さん。
「笑食」という言葉で、「わしょく」と読むそうです。ちょっとこのネーミングセンスは私とは合わない感じですが……(笑)
這是一家位於附近的朋友說「炸雞非常美味!」的餐廳。
在笑食さん的隔壁是一家中餐店,再隔壁是一家烤鳥店,这三家餐饮店排列在一栋公寓或联排别墅的一楼。
入口はかなり狭く、中がどのような店なのかは外からは全く想像がつきませんが……やはり開けてみましょう!
當我打開門的那一刻!感覺就像是在一個現場演唱會的喧鬧聲。(笑)
在占据餐厅一半空间的包房里,一群妈妈朋友正在举办一场热闹的午间女性聚会。
突然、店の女性スタッフが走ってきて、「今日はこんな感じでとても騒がしいですが、大丈夫でしょうか?」と申し訳なさそうに尋ねてきた……いえいえ、食べさせてもらえるだけでも、とてもありがたいです。
因為只有一個人,所以也沒關係,選擇了入口附近的那張桌子坐著吧。
在菜單中選擇了「鸡肉南蛮定食」(680日元)並預訂了餐點。
在等待的間,我仔细查看了菜单……午餐的選擇相當豐富。我感興趣的是「生姜燒定食」,不過這裡用的不是豚肉,而是雞肉呢。
嗯,基本上还是推荐鸡肉的。
午餐的價格基本上是680日元。據說在週末的價格是780日元。
In the seating areas, the music is playing non-stop, with incredible intensity. Everyone seems to be having a great time... This restaurant is indeed a good place. It's obvious from the atmosphere of excitement that fills the place.
這是一家……TOKYO FM的知名節目。Suntory Saturday Waiting Bar Avanti」の紳士のように、耳を澄ませてみましょう。(笑)
嗯,不可能。完全不明白。不过店内的气氛非常热闹。感觉我也变得开心起来了。
雖然店員可能會在意……不過其實,男性應該並不在意吧。
相反に、あまりにもシンプルな店の方が緊張を感じます。
當我正在思考著這些事情時,食物就被端上來了。
首先,作为前菜提供的是饮料和一小盘のがめ煮。
「後で味噌汁も出しますので、先にご用意します」とのことです。
吃飯啦!!
這道料理的甜度很高,而且有斑點。非常美味。
這道飲料好像是鯛魚做的吧。真的……實在是太美味了啊。
While enjoying the moistness of the food, at the right moment, the main set meal also arrived.
哦,摆盘真是高雅又漂亮。
這道料理與常見的「チキン南蛮」截然不同,風貌上就顯得很有獨創性。
タルタルは別途添えられています。テーブルのPOPによると、このタルタルには「卵もマヨネーズも使っていない」とのことです。一体どうやって作られるのでしょうか??
首先,正式开始品尝!
幾乎沒有衣的日本風炸雞。直接就這樣吃下去的話,甜醋……相當甜美。肉質則非常鮮美,應該是雞胸肉吧?嗯,確實很有特色,真的很好吃。
接下來是加入大量的塔塔爾……哦,這個塔塔爾到底!真的完全沒有使用雞蛋和鷹嘴豆嗎?這個塔塔爌實在很美味啊。
このタレと肉がとてもマッチしていて、非常によく研究されて作られている感じです。
這真是棒極了。分量十足,實在值得一試。而且還能感受到適度的健康感……這道雞肉南蛮料理……應該很適合女性食用吧。
附上的沙拉也非常美味,还有富含配料的味噌汤也令人十分满意……真是大饱眼福。
大家好,我是ゴチソウサマ。
真的……肚子已经撑得不行了。
680円はバーゲンプライスと考えられます。
這下得向那個告訴我的朋友道謝了。
如果沒有被教導的話,大概就不會進去了吧。
在我在这里的时候,顾客总是出来又进去,循环往复,表现得相当熟练呢。当我在结账的时候,又有顾客进来了。
這家店應該會很受歡迎吧。
回家後,查看食評網頁時……有兩篇評論。咦?
不過,兩家都是我的評論者。就是Sasuga啊。
真希望可以不断開發出這麼棒的餐廳啊……再次如此感覺到了。
午餐時,額外+100日元即可享受飲料,再額外+100日元即可享用甜點。
接下來,得和妻子一起來才行♪





