星期一的工作结束时间是14点。我在半田的巴罗餐厅停下了我的爱车哈斯勒，然后等待到了16点。我步行了10分钟来到了烟力半田店。我点的菜包括从Happy Hour开始的威士忌高杯88日元✖️3杯、盐豚肉306日元、味噌豚肉306日元，以及哈拉米580日元。威士忌高杯口感清爽，喉咙感觉很好！盐豚肉烤得恰到好处，用烤肉酱汁加上新鲜的蒜和一味辣椒，味道非常美味！哈拉米肉质柔软，很不错。味噌豚肉也像名古屋饭一样香喷喷的，与威士忌高杯相得益彰。总共花费了1841日元。
感謝します。
星期一下班时间是14点。我把爱车Husler停在Supermarket Baro半田店，然后步行前往烟力半田店。烟力半田店在16点到18点之间有“Happy Hour”时段，Hibeel的价格只要88日元，简直太便宜了。如果价格降到1000日元的话，就能好好享受体验了。
我點的菜有檸檬高杯88日元✖️4杯，總共352日元。味噌豚肉料理308日元，牛絞肉418日元。
天氣也完全變成了秋天，變得有些涼爽了。
我從巴羅半田店步行而來，身體感到很熱。首先，檸檬高球88日元，非常涼爽，口感極佳，喉嚨也特別舒適，味道真是美味！名產味噌燒肉308日元！烤得香脆可口，撒上大量的辣椒醬。嗯，真的非常美味，檸檬高球的味道更為突出。牛腩418日元，也是烤的。稍微有點焦痕的時候最合適食用。用大蒜醬充分浸泡後食用，嗯，口感柔軟且美味！這是為了獎勵我一周都在健身房努力工作的報酬。之後又喝了兩杯檸檬高球88日元，總共喝了四杯，原本以為價格會是1078日元，但實際上卻出奇地便宜，只要880日元，真是令人驚訝。
真是令人难忘的盛宴啊。那么，本周末的28日和29日，我们将迎来时隔6年再次举办的第九届电灯山车节！交通管制告示牌已经竖立起来，节日正式开始之际即将到来。
星期一的工作截止时间是14点。工作结束后，我开车带着我的爱车Husler来到了巴罗半田店。在巴罗半田店，从16点开门到18点的两小时内，Happy Hour活动正在进行，Hiboor烧酒和Hiboor等饮品只要88日元，价格非常便宜！
在Happy Hour時，Highball的價格是88日元✖️2＝176日元。
蒜鹹燒豬肉308日元。
哈拉米牛肉末，调味汁418日元。
レモンハイボール 88円 ✖️ 2＝176円。
總共968日元，真是驚人的便宜價格啊！
煙力半田店的優點在於沒有押金制度，這很棒。
高級なハイボール88円は、財布の状況を考慮すると非常に手頃な価格です。
蒜香炸豬肉是這家店的招牌菜之一。需要將其烤至恰到好處，再蘸上醬汁食用。高品質的豬肉會更加美味。
哈拉米肉是比較少見的部位，但口感脆脆、柔软且美味。通过减肥成功，我的外貌看起来更年轻了。有时候，我会被Actus的职员或内部人员称为“40多岁的阿姨”。不过，以我的年龄来看，应该算是不良的中年吧……实际上，我的真实年龄是61岁！真是个不良的老人啊。尽管如此，我还是会和年轻的女性一起在健身俱乐部进行训练，参加午餐约会等活动。我会一直努力保持年轻的状态。
I really wanted to enjoy a leisurely meal in the afternoon. So, I parked my car, the Husler, in the parking lot of Baro Ban Da branch, and walked there. Here at Yan Kou Ban Da branch, alcohol-based drinks like Happy Hour beer are available from 16:00 until 18:00. The price for these drinks is only 88 yen, which is cheaper than that of convenience stores. For starters, I ordered a Happy Hour drink for 88 yen, the famous miso tonchan for 308 yen, and the beef tendon and ham tarare for 418 yen! It's been extremely hot all day today. The Happy Hour drink is really refreshing and cold, making it very enjoyable to drink. I carefully grilled the miso tonchan and topped it with chili sauce. Ah, indeed! For people from Nagoya, the miso sauce used in tonchan is a familiar taste that we love since ancient times. The crunchy texture of the tonchan pairs perfectly with the miso sauce, making it delicious. The beef tendon and ham tarare for 418 yen has an incredible crunchy texture, which really stimulates the appetite and helps to drink alcohol more easily.
飲料の追加はレモンハイボールと無糖紅茶ハイでお願いします。
在體育俱樂部努力之前，酒精飲品的限制是每杯3杯而已。金額方面也是比較寬鬆的，所以1000日元以內即可。
總共990日元了。
真是令人难忘的享受啊。
從高山一路長途駕車，15點半回到半田。將車停在半田分店，然後步行前往煙力半田店。從16點開業到18點是Happy Hour，除了生啤酒外，所有商品都是88日元。我點了Happy Hour的ハイボール88日元✖️3杯，還有大蒜鹽Tonchan 308日元以及ハラミ筋タレ308日元。煙力的Happy Hour真是對財務負擔很輕鬆啊，真是感激不盡。另外，煙力的優點是沒有找零（免找零）。冰鎮的ハイボール口味較為辛口，口感清爽，非常美味！煙力的名產大蒜鹽Tonchan，烤得恰到好處，香脆可口，軟糯且味道柔和，再加上大蒜醬油タレ的添加，味道更加出色！之後，又追加了大蒜鹽Tonchan 308日元以及ハラミ筋タレ308日元，最終還加了兩杯哈イボール。總共花了1672日元。
好啦，星期二下午16點左右！我把車停在巴洛半田店，然后步行前往煙力半田店。這是我很久以來第一次享受生醬料理的體驗。從16點開店到18點是「Happy Hour」時間，高級生醬只要88日元！配菜有蒜鹹炸魚塊308日元✖️2，加上味噌炸魚塊308日元✖️2，還有牛肉筋308日元！高級生醬口感鮮明且辛辣，很適合下嚥。煙力半田店的炸魚塊有酥脆的口感，嚼起來會在口中融化。因為太美味了，所以忍不住又點了幾份。牛肉筋308日元可以輕輕地烤一下再享用。它軟嫩可口。青豆308日元非常適合入口。最後的餐點是牛尾拉麵638日元。牛尾拉麵是把牛尾湯和中國麵結合在一起的變種拉麵。牛尾湯有濃郁的牛味，味道十分美味。麵是細麵，煮得恰到好處，非常適合與牛尾湯搭配食用。雖然是迷你尺寸，但喝完之後的量還是很適合飲用。
食べたものは以下の通りです。
高級飲料88円✖️5杯
蒜香豚肉 308元✖️3個
味噌豚丼 308日元✖️2
豆乳308日元
Tear Ramen 638円
總共4334日元。
星期二傍晚，我步行前往了烟力半田店。营业时间持续到18点，这里提供Happy Hour优惠，高杯啤酒、沙威士等饮品的价格非常划算，仅为88日元。首先点了一杯柠檬高杯啤酒，价格为88日元；另外还点了味噌汤饭，价格为308日元。一边烤着味噌汤饭，一边品尝着柠檬高杯啤酒，味道简直棒极了！第二杯饮品选择了麦烧酒高杯啤酒，价格同样为88日元。由于哈拉米斯吉肉缺货，遗憾地总花费达到了484日元，不过还是以500日元以下的价格享受了美食。
好了，今晚我们将乘坐廉价夜班巴士，进行一场东京美食之旅，一次个人专属的狂野之旅。夜班巴士的发车时间是23点30分。如果能在23点之前到达名古屋车站，那就太好了。让我们充分利用这段时间吧。我们从JR半田车站出发，步行大约7分钟，就到了位于半田运河附近的烟力半田店。烟力半田店从16点营业到18点，高泡酒等饮品的价格一律为88日元，简直便宜得惊人。我们先点了两杯烟力高泡酒，还有两杯麦高泡酒。下午则选择了无糖高泡茶88日元一杯，再加上味噌汤卷308日元、蒜盐汤卷308日元，以及牛肉醤料汤卷308日元！总共花费了1364日元。幸福时光真是既便宜又美味啊。
真是令人愉快的美食体验啊。
一週間って本当に早いな！年を重ねるほど時間が本当に早く過ぎていく。さて、今日は月曜日で私の週末だ！一週間ずっと頑張ったよ。今日は昼14時まで仕事をしてから、常滑競艇場に行ってG1レースの12レースの準優勝戦を見に行った。その後、持病の定期的な診察を受けてから、電車でJR半田駅まで行った。駅から歩いて煙力半田店に来た。こちら、煙力半田店は16時から18時まで「ハッピーアワー」で、ハイボールなどが88円と本当に安い。ハッピーアワーから煙力レモンハイボールが495円で、88円✖️2杯＝176円。味噌とんちゃんは306円、甘辛タレカルビは638円、麦焼酎ハイボールは88円✖️3杯＝264円。とにかく、味噌とんちゃんと甘辛タレカルビの肉は本当に美味しかった。ハッピーアワーのアルコールが本当に進む。合計で1386円だった。今日は常滑競艇場のG1レースの準優勝戦で、12レースの3連単が136でズバリ的中して1730円の配当を得て、200円分の購入で3460円を稼いだ。明日もまた頑張るよ。
嗯，延续上周的情节，周一下午我又有了自由的时间！我乘火车来到了JR半田站。从车站步行大约7分钟，就到了位于半田运河附近的烟力餐厅。我来到了烟力餐厅。在烟力餐厅，从16点到18点营业期间，有一种酒精饮料价格惊人地便宜！竟然只要88日元！我立刻点了烟力柠檬高杯酒，价格为88日元，因为正处于优惠时段。我的配餐选择了餐厅的特色味噌炸鸡块，价格为306日元，还点了洋葱盐炸鸡块，价格也是306日元。第二杯饮料还是烟力柠檬高杯酒，价格依然是88日元。这杯饮料非常清凉，口感极佳，非常适合解渴。
味噌豚肉的口感有酥脆的颗粒感，搭配甜咸味的味噌和适量的辣椒，味道非常美味。蒜味豚肉则以咸味为基础，蒜的味道十分突出，酥脆的口感令人难以抗拒。第三杯饮品是麦高啤88日元，果然麦高啤也很清爽，口感极佳。接下来是甜咸酱烤肉642日元，第四杯饮品是下午茶无糖高啤88日元。下午茶无糖高啤口感清爽，很不错。甜咸酱烤肉质地柔软且多汁，味道美味。这样喝完吃完后，总消费达到了1606日元。
真是令人难忘的享受啊！
從JR半田站步行約10分，就到了靠近半田運河的附近。我來到煙力半田店享受幸福時間。這裡的營業時間是16點到18點，酒精飲品的價格是每瓶88日元，非常划算。煙力檸檬高杯450日元，在幸福時間可以購買3瓶，價格很實惠。我點了煙力檸檬高杯，它冰涼爽口，味道很好。味噌湯圓是事先用味噌醬醃製的，稍微烤一下並加入紅辣椒，味道很棒，味噌醬的風味恰到好處。湯圓有酥脆的口感，非常美味。接著來了塩味湯圓，價格是306日元。稍微烤一下後，加上大量的大蒜，味道十分濃郁，大蒜的味道非常鮮明，讓高杯的口感更加出色。因為月底手頭不寬，所以就這樣結束了，但免稅的價格880日元真是非常划算。
希望、もう一度再び訪れたいですね。