【備忘録｜2025.7】
名東本通。深夜1時近く。
完成了一整天的忙碌工作後，深夜时分，我突然决定停下脚步——
「青春貴族倶楽部4」さん。
It’s a bar, yet the cuisine is authentic.
そして何より、ここの夜ごはん処の魅力は「人」そのものです。
—
◎我方は以下の3品を注文しました。
・生ハムオニオン（790日元）
・鶏皮おろしポン酢（550日元）
・ハイネケン生ビール × 2杯（各580円）
首先令人惊讶的是菜品的丰富程度。
這裡的餐點其實更像是酒吧的配菜，而非真正的餐飲品。其尺寸上來說，確實適合作為正餐食用。
The taste is also very delicate, especially the chicken skin ponzu, which is refreshing and has a rich umami flavor that overflows.
生ハムのオニオンは、甘みのあるパセリと生ハムの塩気が絡み合っています。
這家店的哈因肯料理非常合口味，既美味又涼爽。
—
◎そして、印象に残ったのは「空気」でした。
在櫃台處為我製作了酒的，是
就像偶像一般的氣氛的女子大學生調酒師小姐。
…然而，冰雕和搅拌的技艺已不再是普通工匠所能掌握的了。
以笑容迎接顾客并提供细致的解释，使得用餐体验瞬间变得更加舒适。
與隔壁的常客也自然而然地聊得來了，
「お酒と人との距離」が心地よく縮まる空間でした。
—
◎總結
☑︎ 深夜まで営業している、頼りになるバー兼食堂
☑︎ 料理のボリュームは十分で、共有するに足る程度です。
☑︎ 服務與整體氛圍都相當完美
☑︎ 女子大生バーテンダーさんの存在が光る
那是一個讓身心都得到滿足的夜晚。
非常美味しいお店でした。本当に楽しめました。
—
★如果晚餐选择困难，就来这里吧！
《青春貴族倶楽部4》さん、絶対に覚えておくべきです。
今日のチャリメシ番外編。2025年4月26日
深夜23時を過ぎ、アルコールと夜風が交わる帰路を、3人の男が歩いていくと、星ヶ丘の一角に静かに灯る【青春貴族倶楽部4】があった。
打開了門扉，奶酪與番茄的酸甜芳香迎面而來，整個空間彷彿還沉浸在夏日祭典的餘韻之中。首先，我點了一杯飲料。傾注着深色的酒液，我開始為迎接最後的目標做好心理準備。
そして――
推出周長100厘米、價格990元的「自製大馬爾加利塔」。
在食物被端上桌的那一刻，桌子仿佛变成了一艘小船，那种迫力让三位人的目光都牢牢地定在了那里。当食物被送到嘴边的那一刻，那种“サクッ、もちっ”的双重声响，正是面糊本身所发出的青春节奏。
吃下一口之後，
• 午夜時分に輝くトマトの鮮やかな甘さ
• バジルの清涼な香りが頬を撫でる
• 柔らかくふわふわの生地の余韻が夜の静けさの中に溶けていく
五感すべてが弾け、笑いと会話が波紋のように広がる。
此外，以這種味道、這種品質和這種分量來計算，價格只要990日元，比連鎖店還要划算得多的優惠價格！
「深夜に大きな幸福を――」
這是一段由三名男子共同參加的短暫旅行，充滿了酸甜可口的番茄和奶酪的溫馨陪伴。
非常美味しいお店でした。本当に満足しました。
#青春貴族倶楽部4 #深夜ランチ #60cmピザ #ビッグマルゲリータ #チャリメシ番外編 #男3人でシェア #チェーン店超え #名古屋グルメ #深夜ウォーク
在マルチネスさんの店でクラフトビールを飲んだ帰り道
第二件は、ウイスキーを飲むためにこのBARに来ました。
☑️巴兰坦10年 680日元
45ccもあり、コスパが良いです。
☑️鳥皮おろしポン酢 550元
因為已經飽了，所以只稍微點了點小吃。
在菜單上，
推薦
看到有評論後，我決定訂購了這家餐廳的料理。
非常に爽やかで、美味しかったです。
非常美味しいお店でした。本当に満足しました。
我們在酉先生之後來訪的。
☑️タリスカ10年 1180円
45ccです。
比其他店提供的量更多，感觉更划算。
☑️洋梨とマグロのタルタルソース 880元
非常に混雑していました。人気の店のようです。
店員中有位大學生的女孩在排班中工作，她不僅擅長接待客人，還很擅長製作酒類，甚至能夠用冰槌將威士忌的冰塊削成圓形。她的話語表達能力也很出色，性格又可愛，因此我原以為這是一家很受歡迎的店鋪。
非常美味しいお店でした。本当に素晴らしい体験でした。
