今天,因为工作原因来到了石垣岛。
前一天也享用了石垣牛的牛排,顺带就预约了第二天去烤肉店的午餐。
我已經聽說了。
午餐菜单是固定的,但之前在享用铁板焼き時,我們商量了想要慢慢品嚐各種部位的心願。結果他們決定為我們準備了這樣的特別套餐。
他們將石垣牛的上赤身、上ロース、上カルビ等部位一起搭配在一起,作为燒肉的午餐來提供給我們。
每種料理的口感都不同,可以品尝到各种部位的美味。
The barbecued meat here is really delicious. You need to pay attention to the cooking degree yourself, but the aroma of the charcoal and the quality of the cooked meat are excellent. Isn't that great?
這是一家在附近很想要的烤肉店。
非常に感謝しています。

在石垣岛出差時,我們造訪了這家店。
สำหรับคนที่ชอบอาหารประเภททอดบนแผ่นเหล็กนั้น เราเคยไปที่ร้านนี้เมื่อไม่นานมานี้ และได้รับทราบว่าร้านนี้กำลังมีโปรโมชั่นอยู่ ดังนั้นเราจึงขอแนะนำให้ไปที่ร้านนี้ด้วย.
久しぶりに伺わせていただきましたが、石垣牛は焼肉でいただいても美味しいですね。特に炭火焼で食べる焼肉はいいですね。
這次有很划算的套餐哦。
・石垣牛 特選5点盛り
・燒肉
・上坦鹽
等をいただきました。
石垣牛的油脂也很美味,所以我觉得分量可以稍微多一些吧?但实际上我们两个人就吃完了。
這家島上的烤肉店,大多都是需要開車才能前往的餐廳。不過這家店位於730交差点,因此從離島航站樓出發後,或是在YueGrenamol購買禮物之後,都可以方便地前往。而且這家店的料理非常美味,實在是個不錯的選擇呢。
此外,还有请。
非常に感謝しています。

前日も、こちらのお店のステーキで食事をいただきました。お店のスタッフの対応も非常に良かったので、焼肉店として予約をさせていただきました。
這是一家連續提供石垣牛的餐廳,不過這個地區偶爾才會有供應,所以今天也再次享用了美味的肉類料理。
ステーキとはやはり異なり、食べ方が変わるだけで全く違うものですね。
因為有炭火的香味,烤制程度完全由自己掌控,但實在是非常美味。
特に焼しゃぶは別途注文しましたが、軽く焼いておろしポン酢で食べます。これが本当にさっぱりしていて、もっと食べたくなるメニューでした。
當我來到石垣島時,主要都是吃肉類。回國後希望能有所節制。
此外,在出差期间也会光顾。
非常に感謝しています。

今日は、午後から石垣島に出張で来ました。
我在石垣島有時會因工作而造訪,大概每一年會有2到3次左右。
因為到達時間很晚,所以我結束了原定的工作之後,在石田屋餐廳享用了燒肉料理。
在旅游旺季時,如果不預約就無法進入這些餐廳。不過12月時,雖然也有不少遊客到訪,但由於氣候原因,這段時間似乎比較空閒,因此能夠順利進入餐廳。
雖然之前也來過這家店,但一直以來都覺得食物非常美味,所以這次又選擇了來這裡用餐。
在推荐菜单中,有一道名为“石垣牛の焼きすき”的菜品。虽然之前吃过焼しゃぶ这道菜,但这道菜是做成腌渍形式,以焼きすき的方式食用。
燒しゃぶも美味しかったですが、この食べ方も気に入りました。
肉本身依然美味,只需简单烤一下即可,但烤后留下的痕迹反而增添了更多的美味。
可以一直待到星期六,如果有時間的話,希望可以再次造訪。
非常に感謝しております。


