這是一家人力節省、員工減少的餐廳。
(入店後、初めて店員さんを見たのは、最後の注文を伝えに来た時でした。)
In the future, due to the aging population and declining labor force, it is expected that more restaurants with a service-oriented approach will emerge.
我會將餐廳的系統整理一下。
操作受付機後、発行された伝票に従って指定された座席へ移動する。
②調理の強弱は、「入」ボタンを長く押してONにする。食後には「切」ボタンでOFFにする。
③訂購是觸控面板。
飯盤、消毒液などはテーブルの上の棚に置かれている。
④料理は、回転寿司のロールを大きくしたようなトレイに乗せて提供されます。
請注意,一旦紅色的燈具亮起,食物將會立即送達。
因為列車是與鄰座人共享的,所以請確保不會弄錯。
⑤賬務処理は、入店時に受け取った伝票(乗車券)を持って、自動精算機まで行くことです。
店內。
在這家餐廳內部,有以鐵路為主題的裝飾,例如吊頂廣告等。
大人も子供も楽しめる場所です。
箱型のテーブル席。
這是一家擁有約140個桌位的大型餐廳。
***** 美食 *****
■大阪ハラミ角・テッチャンランチ。
ご飯大盛・特盛も同じ料金です。
チシャ菜、小鉢前菜付き。
■ピビンパランチ。
チシャ菜、小鉢前菜付き。
■漢のランチ(中落カルビ)。
肉 200克
ご飯大盛・特盛も同じ料金です。
將其烤制。
自己烤制時會讓人興奮起來。
我們將精心培育這家餐廳的風味♪
■使用するゆず大根で塩タンと和牛カルビを楽しむ。
因不夠滿足,故追加訂購。
在桌子上摆放的調味料包括烤肉醤料、檸檬汁、醬姜醤料,以及磨碎的洋葱等。
順序外の話ですが、この店の電話番号の後ろの4桁は「1129」です。
非常に良いサービスをありがとうございました。
eaten items:
大阪ハラミ角・テッチャンランチ(ごはん中) …¥1408
Pibin Panchan …¥1319
漢のランチ(中落カルビ)(ごはん大) …¥1209
用柚子大根來烹製的鹽味醤料……¥549
和牛カルビ …¥472
總額 …¥4956
午餐菜單:
火焰燒肉與秘傳醬料
中落ちカルビ&炎の大山鶏ももランチ …¥1408
多汁なハラミ肉と炎のような味わいを持つ大山鶏の肩肉を堪能するランチ……¥1408
大阪ハラミ角&炎の大山鶏ももランチ …¥1518
用柚子的大根で爽快!タレ肉との相性が抜群です。
中落ちカルビ&美味しいドリランチ …¥1408
多汁なハラミと美味しいドリランチ ……¥1408
大阪ハラミ角&イイトコドリランチ …¥1518
有種各種の楽しみがあり、さらにボリュームも最高です!
多汁なハラミとテッチャンのランチ ……¥1319
中落ちカルビ・テッチャンランチ …¥1319
大盛ランチ …¥1539
特盛ランチ …¥1649
大阪ハラミ角・テッチャンランチ …¥1408
簡単にボリュームを追求する!
漢のランチ(ジューシーハラミ&イイトコドリ)…¥1209
漢のランチ(ジューシーハラミ&大山鶏もも) …¥1209
漢のランチ(ジューシーハラミ) …¥1209
漢のランチ(中落ちカルビ&イイトコドリ) …¥1209
漢のランチ(中落ちカルビ&大山鶏もも) …¥1209
漢のランチ(中落ちカルビ) …¥1209
燒肉午餐菜單
不錯的午餐料理 …¥780
多汁ハラミランチ …¥977
多汁ハラミランチ(肉量1.5倍) …¥1099
中落ちカルビランチ …¥977
中落ちカルビランチ(お肉1.5倍) …¥1099
羅斯午餐 …¥1099
羅斯午餐(肉類為原價的1.5倍)……¥1209
大阪ハラミ角ランチ …¥1099
大阪ハラミ角ランチ(肉量は1.5倍) …¥1209
多汁カルビランチ …¥1099
多汁カルビランチ(肉量は通常の1.5倍) …¥1209
Pibin Panchari …¥1319
黑毛和牛カルビランチ …¥1429
黑毛和牛カルビランチ(肉量は1.5倍) …¥1649
等等……。
提供テイクアウトメニュー
此篇文章來自於一個博客的發表。
此處為原文。
https://kyuumudou.livedoor.blog/archives/52297447.html
詳細な内容については、こちらをご覧ください。より理解しやすいでしょう。





