1988年創業の「長良川清流ホテル」
在改名之前，就已经有住宿、午餐和晚餐服务了。
我喜歡這家餐廳♡
無論，這裡的餐點非常美味✨
與這家飯店的熱門顧客丈夫一起，欣賞櫻花。
這段餐廳評論的內容，從日語翻譯成香港繁體中文。
只返回翻譯後的內容，不提供解釋、引述或JSON格式。
保留段落間隔、內嵌行間隔、HTML標籤、數字、價格、網址、占位符以及標點符號。
將所有敘事性文本翻譯成目標語言，必要時才使用專有名詞。
輸出結果必須為香港繁體中文。
避免在描述性文本中保留日語或羅馬字；在可能情況下，將不可避免的專有名詞轉換為自然的通俗繁體中文表達方式。
這是第6/85段。僅翻譯此段內容，並保持自然的表達方式。
源文本：
話題的【平日限定半日餐會員優惠】
預約。
その名前、それはご飯の付け物があまりにも美味しくて、ご飯が…
Continuously advancing in 'Gohan Doroibo Buffet'
名稱的感覺非常出色♡
Buffet menu price: 2800 yen onwards. Choose your main dish.
有4種類。（每月交替）
我は
◎飛騨牛肩ロースを仕立てたすき焼き。新玉ねぎをローストしたもの
南瓜捲餅 ➕1700日元
夫は
◎炸鮭魚與山野菜醬 加價700元
選択せよ♡
◎ 朴葉味噌の炙り焼き
※上面敷有馬拉奶酪
提升风味⤴️與朴葉味噌相得益彰
◎飯の付け合わせ
可以將自己喜歡的便當盛放在可愛的豆皿上哦♡
這其實是件很愉快的事情。
※新鮮なおかずは、なんと30種類もあります。
全部が美味しいので、食べ過ぎに注意してください⚠️
（味噌汁、岐阜県産のご飯付き）
◎甜點推車
可以從5種類的甜點中選擇♡
※這是一家以甜點著稱的飯店。
全部美味しいけど、4種類にしました。
我的推荐是雪松蛋糕。
絶対に食べてほしい♡
◎ 自助餐
咖啡、紅茶、水出しほうじ茶、水出し煎茶
有冷有熱的飲品都有提供。
※此處有專業的茶藝師，品質當然不俗
餐廳名稱：長良川清流飯店
（松風庵內部）
地址 岐阜県岐阜市長良志段見東山537-3
電話：058-210-1025
供應時間：11:30〜14:30（L・O 13:30）
※詳細はこちら
@nagaragawa_seiryu_hotel
風光明媚な外観、ラグジュアリーな内観
そして、美味しい料理とスイーツで、至福のひと時を過ごしました。
※非常に人気の店なので、早めの時間帯に訪れることをお勧めします。
在會員制的資訊雜誌上發現♡
什麼啊，『和風のアフタヌーンティー』
是的❣️只要2500日元
甜點擺放三層，茶葉可自由更換♡
真是划算啊♡
從兩點鐘開始預約，持續至四點鐘
和風のアフタヌーンティー
因為一個人會覺得寂寞，所以請帶朋友一起來。
我們兩個人一起預訂了。
位於長良川右岸的堤防旁。過去曾
「アルモニーテラッセ」→「長良川の郷」時代に何度か宿泊利用しているため、土地勘があるので車で行きました(^^)
※雫石市出身ですが、堤防を走ることはまだ得意できません❣️
如同往常，前言部分有些冗长。
ここから本題
【アフタヌーンティーお品書き】
一つの皿
・抹茶マドレーヌ
・草莓大福
・草莓卡努尔穆斯
・水果牛奶罐
揖斐抹茶
揖斐茶三煎
專業的茶飲食評論員のスタッフさんが
Please cook each cup with great care♡
第四個盤子
・草莓奶油蛋糕
・草莓蕾絲奶酪
・草莓 롤케이크
・加列特
搭配了达吉林夏日黄金套餐
三個的盤子
・稲荷寿司
・有香之物
・岐阜県産の地卵を使っただし巻き玉子
結合した揖斐和紅茶♡
位於長良川右岸堤防旁的綠意盎然的景點
能夠享受極致的時光です(^^)
我經常光顧這家餐廳，食物實在非常美味，而且烹飪方式也相當用心。這裡使用了大量岐阜地區的食材，做出來的食物既豪華又美味，同時還十分健康。眼前展開的是長良川和岐阜山脈的美麗風景，真是令人陶醉的美食體驗。
