從名古屋站乘坐地鐵四站，就在中村公園站附近，這就是串カツ田中。
■■■ 餐廳 ■■■
平日の8時過ぎ、店内は緊急事態宣言が解除された後ということで、ほとんど人がいませんでした。
也就是，自始至终，只有我一个人作为顾客。
在店內出售可外帶的串炸蝦米。
座位數較少的可能是為了保持一定的距離吧…
部分は持ち帰り用の材料を保管するための倉庫として使われています。
BGMは、ブルーハーツや荒井由実、リンドバーグといった、45歳前後の方にぴったりの楽曲です。懐かしいですね…。
■■■ 串カツ(20年5月) ■■■
這家店的食材十分紮實。
It's sweet, floral, and not salty at all.
可以持续地浸泡原料，这一点非常值得称赞！！
因為容器變小了，所以每次都要更換吧。
油質不是很好，這也是件好事。
這可能是因為客人比較少吧…。
▼美味しい！
串カツ牛120円＋税：
並不平坦，但卻有奇妙的彈性。
這家餐廳的牛肉香味十足，實在很值得一試。
串カツ豚120円＋税：
柔らかくて、豚肉の香りも良い一品です。脂もしっかりしており、キャベツとの相性も抜群です。
火腿炸肉饼120円＋税：
這家店使用的火腿並非便宜貨！品質還不錯。
紅しょうが120円＋税：
関西の串カツはこれですよ、これ！（東京のチェーン店ですが）
刺激と酸味が素晴らしいです。
這樣也可以讓口腔得到清潔的感覺。
鰆200円＋税：
雖然擔心沙羅的腳步速度很快，但她的香味還算不錯。
▼普通
鶴120円＋税：
非常に柔らかく、食べやすいです。
The texture could be a bit more crisp.
蒜100円＋税：
與「ホクホク」相比，這種料理的質地更為柔軟，且水分含量更多。
香味が良いです。
蝦200円＋税：
附帯著一小包的塔塔尔酱（笑）
這道料理的口感不夠鮮明，外觀圓潤且柔軟。
雞手羽130円＋税：
這是…手羽元嗎？
這種濃郁的口感似乎不太適合串燒。
■■■ 飲料 ■■■
▼這家餐廳的優質莫爾茨，帶有香氣的鮮奶酒399元
その爽やかな風味は、軽い衣をまぶした串カツとよく合います。
可能ならスーパードライも合いますよね（笑）
▼角高泡酒390日元
雑味料にレモンの一片が入っているだけでなく、搾り汁も含まれているようで、レモンの風味が効いていて美味しいです。
■■■ 後記 ■■■
結局のところ、支払額は2880円でした。やはり頼りすぎたかも…(笑)
無法使用卡片，到底能不能改善一下啊……
但是價格很便宜，非常划算。
服務態度也很令人印象良好，不僅依賴於手冊，而是真正用心思考而做出的服務。
這是一家我很想再來的店。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
