2024年05月26日(日)
在昨晚入住的「森羅」飯店裡，飲食過度了嗎？真的有那種感覺啊！
多虧了這個原因，今天我沒有打算吃午餐。
在“東京湾フェリー”停靠于“久里浜港”后，乘客们开始下船。
下一個目的地是「JALシティ関内 横浜飯店」。
決定しました。下道を歩いてホテルに直行するかどうかを相談することにしました。
明天要去目的地的停车场进行实地查看。
為何呢？因為這家餐廳位於橫濱市中區的「新港」。
赤レンガ倉庫や横浜コスモワールドなどが
因為它們是分散在各地的。
這一天是星期天，所以果然如預期般擁堵不堪！
雖然在“横浜世界馬術場停車場”排隊了
因為車子滿載，實在無法進入，只好放棄了，前往飯店！
在酒店旁的楼座停車場停車後，办理入住手续
我以預付方式支付了費用，然後前往了房間。
由於我們的住宿內容是「含早餐的住宿套餐」，因此
晚餐時，我們前往中華街飲食。
Please check the details in the "bonus" section.
Let's skip ahead to the next morning!
在房间里用早晨的淋浴来调理身体，然后前往酒店一楼。
「カフェ＆レストラン シルク」の「朝食ビュッフェ」。
費用はフラン以外の項目で以下の通りです。
・大 人/2,400日元
・小學生/1,200日元
・未就学児/無料
菜單參考網頁
《2024早餐》
https://www.kannai-yokohama.jalcity.co.jp/files/user/restaurant/pdf/2024_breakfast.pdf
因為是早餐自助式服務，所以我可以挑選自己喜歡、想吃的東西來享用。
這種表達方式真是糟糕啊，怎能用「物色」這種詞呢？
起初，我从座位上俯瞰整个菜单。
我感興趣的是，這裡推薦的兩道菜。
第一個是「100%牛肉肉厚漢堡」
第二個是「マグロ階鮮丼」。
我立刻點了這兩道菜去享用。
先に「肉厚ハンバーガー」を注文したので
主厨表示「請稍等片刻！」
就在眼前，主厨正用铁板烤制帕特
在眼前制作了刚出炉的汉堡。
檢查成品後發現其實很小呢！
無意識のうちに、フッフッと苦笑いしてしまったね。
此外，原料共有以下四种。
① 馬斯特德雷利什
② 酒吧厨房酱料
③辣椒酱
④使用されたソースは和風のデミグラスソースでした。
我選了①馬丁醬和③辣椒醬來搭配自己的口味。
接著橫向移動，點了「マグロ階鮮丼」。
因為已經準備好要盛在盤上的刺身了，所以都放在小盤子上。
將白米放入小茶碗中，再盛上刺身，就完成了。
這家店的“マグロ階鮮丼”也很可愛哦。
使用的食材有鮭魚、蝦，還有比目魚吧？
＜和食食材は？＞
柔らかいお米、味噌スープ、卵焼き、焼き魚、煮物、おかずなど、約15種類の料理があります。
＜麵是什麼？＞
在店内烤制而成的迷你面包，巴塔罗尔
クロワッサン、ワッフル、チョコデニッシュなど、約５種類の料理があります。
＜沙拉與甜點？＞
抱歉！我忘记计算有哪些了。
＜飲み物は？＞
牛奶、番茄汁、橙汁等。
那麼，符合自己喜好的＜第一次早餐菜单是什么？＞
・肉厚のハンバーガー。
因為還有燒焦的感覺，所以決定吃一塊可以輕鬆咀嚼的漢堡！
雖然尺寸較小，但這個餡料包還不錯！絕不是無聊的東西。
出乎意料地，這道菜很鮮美，肉質甜美，非常美味。
・マグロの刺身丼。
這種大小的階鮮丼！
雖然未曾嘗試過，但眼前這道料理確實值得一試。
真是令人驚訝，竟然只用三口就吃完了。
三種類の刺身もとても美味しかったですよ。
・味噌汁。
將喜歡的肝臟材料放入碗中，再加入味噌汁，就完成了！
食材的加入量有點太多了！
因汤汁而膨胀，食材過多，變成了味噌湯。
其實，這道菜的口味很清淡，帶有濃郁的湯底，非常美味。
・沙拉拼盘。
黄瓜、菠菜、番茄、鳄梨、生菜等
使用する新鮮な野菜は、それぞれの野菜が持つ旨味と甘味を存分に引き出し、非常に美味しい一品です。
・配菜盤。
芥末醤油、蛋焼き、筑前煮、兩種の漬物。
這是日本式的，可以說是「ザ！早餐套餐」那種感覺的餐廳。
通常は美味しく食べることができました。
・牛奶。
有濃的風味，非常美味。
＜第二次的早餐菜單是什麼？＞
・烤物
This is a well-cooked steamed dish that can be served without adding any seasoning or rice.
這道菜能感受到其餡料的鮮美味道。
・炸魚柳
雖然不是單件製作的鯡魚，但肉質厚實且味道美味。
・豚ミンチ
有點辣，不適合單獨食用，希望能和飯一起享用！
・雞塊
少量のバターが効いており、甘みがあり、二口で食べ終えました。
非常に美味しかったですが、追加で注文することはありませんでした。
・炸薯條（立方型）
其實還挺美味的。
・雙重洋蔵咖喱
「神戸ハイカレー」を食べる。
這裡也是當地推薦的餐點之一——咖喱菜哦！
炒め物と焼き物を分けて、丁寧に調理する
大量の甘味を引き出したニンニクをふんだんに使用した
「ダブルオニオン」製法。
特別に選ばれたオリジナルブレンドスパイスを加えて
這道料理真是令人回味無窮的極品咖喱啊！不僅有香氣、風味，還有酸味等各種美味元素呢。
確かに、この朝のカレーは味わい深くて美味しいです。
辣度は中辣に匹敵するが、後味は意外と爽やかで、非常に美味しい。
・番茄汁
＜第三回の朝食メニューは？＞
・ヨーグルト
坚果、葡萄干、草莓酱、梅酒
有點酸味，但沒有完全混合在醬汁中
因為每種食材都得到了充分的利用，所以覺得很棒。
・玉米片
食物纖維大量攝取來了，這樣應該是好的吧？
＜食後の飲み物＞
・混合咖啡
確かに美味しいですね。朝食後に部屋まで運んでくれるのも便利です。
這對我來說真是令人高興，而且服務也很不錯呢。
After breakfast, relax in your room according to the operating hours of the "Yokohama Ropeway".
我們已經退房了。
謝謝您的一晚。
★附贈★
◇2024年05月26日(日)は以下の順番でご訪問
【東京湾フェリー】
《東京湾フェリー／TOKYO WAN FERRY》
https://www.tokyowanferry.com/
https://www.facebook.com/tokyowanferry/?locale=ja_JP
《我享受了千葉與神奈川之間的「東京湾フェリー」上的航行体验。》
岡崎のイケノジョウセイさんの日記 [食べログ]
https://tabelog.com/rvwr/4440076/diarydtl/183077/
【ホテルJALシティ関内 横浜】
《【公式】ホテルJALシティ関内 横浜｜中華街から徒歩3分、大桟橋のすぐそば》
https://www.kannai-yokohama.jalcity.co.jp/
《カフェ＆レストラン シルク(Silk) – 日本大通り/イタリアン/ネット予約可 | 食べログ》
這家餐廳的菜單如下：
- 主菜：海鮮料理
- 配菜：蔬菜、麵類
- 甜點：水果、糕點
https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140104/14006715/dtlrvwlst/B486405487/?use_type=0&smp=1
【開華樓(カイカロウ)横浜博覧館】
開華樓 - 日本大通り/肉まん | 食べログ
https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140104/14050265/
https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140104/14050265/dtlrvwlst/B486406005/?lid=unpickup_review
《出川一茂 ホラン☆フシギの会【メディア放映】5_7（火）放送！テレビ朝日》
https://hakurankan.jp/news/1517
【中華街餃子館 興記(KOKI)】
《中華街餃子館(【旧店名】餃子センター興記)-日本大通り/中華料理|食べログ》
這家餐廳的菜單如下：
- 主菜：海鮮燉飯
- 配菜：蔬菜沙拉、海鮮炒飯
- 甜點：水果蛋糕、奶精布丁
https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140104/14074121/dtlrvwlst/B486406304/?lid=unpickup_review
【龍翔(リュウショウ)】
《龍翔 - 元町・中華街/中華料理|食べログ》
這家餐廳的菜單如下：
- 招牌料理：無
- 主菜：無
- 配菜：無
- 飲品：無
https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140105/14041829/dtlrvwlst/B486552129/?use_type=0&srt=visit&sby=D&rvw_part=all&lc=0&smp=1
◇2024年05月27日(月)は以下の順番でご訪問
【橫濱世界馬術場】
https://www.yim.co.jp/
【横浜ワールドポーターズ 駐車場】
《横浜ワールドポーターズ 駐車場-Google マップ》
https://maps.app.goo.gl/SN2htXokT4D6CRsC8
【YOKOHAMA AIR CABIN】
《YOKOHAMA AIR CABIN-》
日本初、世界で最も先進的な都市型循環式ロープウェイ「YOKOHAMA AIR CABIN」
https://yokohama-air-cabin.jp/
《『本当に願いが叶い、「YOKOHAMA AIR CABIN」に乗車できて満足です。』》
岡崎のイケノジョウセイさんの日記 [食べログ]
https://tabelog.com/rvwr/4440076/diarydtl/183078/
【大觀觀景車「科學摩克洛克21」】
《大観覧車「コスモクロック21」-横浜コスモワールド》
http://cosmoworld.jp/attraction/wonder/cosmoclock21/
《『實現了心願，能夠乘坐「大觀觀景車-科斯莫クロック21」，感到非常滿意。』》
岡崎のイケノジョウセイさんの日記 [食べログ]
https://tabelog.com/rvwr/4440076/diarydtl/183079/
