久しぶりにランチで伺いました。お店の場所は丸の内のタチヤさんの横です。
我於12點左右抵達。店內有許多玻璃門，因此很難判斷應該從哪裡進入。此外，那些門都非常厚重，不習慣的人可能會覺得打開它很困難。
店員さんが開けてくれました 笑
進入後，有1組先客。因為我獨自一人，所以選擇了雙人桌就坐。從菜單中點了8種蔬菜番茄咖喱，價格是1350日元。
約6分後、カレーが到着しました。
這道菜品的咖喱中富含蔬菜，包含洋蔥、甜椒、洋蔥、秋葵、草莓、番茄、茄子以及南瓜。蔬菜被炸得酥脆，口感極佳。尤其是茄子的熱度真是驚人，笑死。
由於沒有添加辣度，因此這道咖喱實在是太甜了。喜歡辣味的人可能應該添加一些辣度會更好。
這次就加點辣吧。真的很好吃。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
從開業之初，我就一直很想來這家我一直在期待的餐廳，終於實現了這個夢想。
這家餐廳的地址在Tachia Kin-ji-Michi店的後面。
約13:30に到着しました。
The restaurant faces the main passage. The weather is nice, so it's quite open-air, which makes people feel comfortable.
先客は2人です。
午餐菜单是
這是第16/33段。只翻译這一段，並保持原文的表達自然性。
原文：
septオリジナルトマトカレー一抶でサイズが
☑️スモール（ライス100g） 600円
☑️ベーシック（ライス150g） 650元
☑️ライス（ライス250g） 850円
☑️ウルトラ（ライス350g） 1100円
自製ドレッシングのミニサラダセット ＋150円
飲料セット ＋280円
配料是
炙りチーズ 150元
植物性食品3種 200円
植物性食品5種 300円
漢堡 250元
請提供150克のセプトマトカレーオリジナルとミニサラダ。
很快，沙拉就端了上來。手工制作的酱汁非常美味，真想立刻购买一份。
原裝番茄咖喱中加入了大量的肉末，口感类似咖喱烩饭。這種呈現紅色的咖喱富含番茄風味，番茄的酸味仍然十分明顯，但整體而言非常美味。
有人說飯是和迷迭香一起煮的，但以我的拙劣味觉無法辨別，只覺得飯上灑了些迷迭香的味道。
店の雰囲気も良く、スタッフの対応も素晴らしかったです。夜は飲むことができるようで、ぜひまた来たいと思います。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
