我第三次光顾这家受欢迎的餐厅了。由于我不太会提前预约,所以本来打算放弃这次尝试的,但今天能进去真是太好了。
在此也請提供高杯飲料。
收到的食物有明宝火腿和虾酱。
明宝ハムは、半分生のままで、もう半分は炒めた状態です。私は炒めた方が好みです。ここでハイボールを加えます。
海老しんじょは本当に素晴らしかった。プリプリとしたエビの塊のような感覚で、本当に美味しかった。酢の香りが美味しさを引き立てていた。基本的には3個入ってるんだけど、一人で食べるので2個だけ注文した。でも3個でも全然問題なかったよ。
我非常喜歡赤葡萄酒,但因為經常做錯事,所以最近不太飲它了。不過作為波へいさん,最後還是收到了一杯赤葡萄酒,以此作為結束。
我一直都能享受到美味的餐点,真的很喜欢这家店。非常感谢大家的款待。

金曜日の夜、20時前。
每次喝酒時,我總是去同一家店,但今天想去另一家店,所以好久沒有去第一家店了,就來到了這裡。
然而,這是一家非常受歡迎的餐廳。
在週五的夜晚,我采取了不提前预约就直接前往的鲁莽行为,但奇迹般地只有一張位子空缺,我終於能夠就座了。
首先,请给我生啤酒和鸭肉烟熏食品。
加了巴萨米科的鴨肉,搭配黑胡椒的味道非常美味。今天想去几家店,所以放弃了喝醉的葡萄酒,从第二杯开始就改用高泡酒了。
其他我點的菜,都是非常受歡迎的東西:迷情薑瓜、義大利式春卷,還有家鄉特產的炸魚蛋。
其中,里味的炸鸡非常美味。刚炸好的時候是最棒的,得趕快吃才行。
一如既往,无论吃什么都美味。今天也没有计划,想去几家餐厅,所以30分钟后就离开。
我還想再來一次。非常感謝您的款待。

在邻座的崭新餐厅喝酒之后,我来到了第二家店,向波へいさん提出了请求。
於20:30抵達。仍有空位,能夠進入真是幸運。
先にハイボールをお願いします。
我點的菜是,同行的同伴被美味所吸引而點了薑甘藷、洋蔥黑茶以及醬豆腐球。
我被这家餐厅的美味所吸引,本来今天也想尝试的,但是菜单上并没有这道菜。
我會先問一下,再來了解是否真的能夠做到。
這家店的食材都是當天製作的,所以希望能請他們這樣做。真是令人高興。如果可以,還請您勉為其難地同意吧。
From the second glass, I changed it to red wine.
ペンネボロネーゼも到着しました。見ただけで美味しそうです。笑
Pasta, tomatoes, minced meat, cheese.
絶対に美味しいですよね。今日も最高の出来栄えです。ペンネ1本を口に含み、赤ワインを一口飲みます。
真是幸福的时间啊。非常感謝您提供的美食。

在第二家店,我們遇到了波へいさん。
今天想品尝一下赤星料理。
今天的推荐菜是明宝火腿、乡土炸鸡块,以及Penne Boloneze。
這是我第一次吃裡面有東西的唐揚げ,外層很酥脆,內部則是濃稠的口感,真的非常美味。一定要在熱騰騰的時候就吃掉啊。
明宝火腿的生肉和燉煮版本都非常美味,果然,加入了油的燉煮版本更加可口。
這家餐廳的義大利麵,烹煮的火候恰到好處,十分適中。濃郁的肉末醬加上奶酪,與啤酒相得益彰。實在是太美味了……簡直令人難以抗拒。
我想吃不是无限甜椒,而是无限博洛涅兹的料理。
喝完就结束了今天的活动。注意要不要在火车上睡觉哦。
非常に美味しいお食事をありがとうございました。

飲み2軒目でここに。
在之前的店裏,我只吃了おばんざい,所以還有很多東西想再吃。
我提出了各种要求,最终获得了生啤酒和葡萄酒。
我點的菜有:豆沙蛋、刺山柑鶏肉、牛乳肉,還有海帶沙拉。其中,迷之甘藍特別好吃,分量足且味道極佳,口感更是棒極了。就這一道菜就能讓人飲得酩酊大醉了。
一如既往,店员的服务依然很好,我们享受了美味的时间和美酒。
還想再去一家餐廳,所以今天就到此為止吧。
我會再來的。非常感謝您的款待。

在斜對面的第一家酒吧飲了酒之後,我就直接來到了這裡。當我在20:30進入時,很幸運地找到了一個空位,於是就坐了下來。
我點了高杯飲料,同伴則選擇了葡萄酒。
我一定會點赤味噌料理的,平時都是吃炒過的食物,但今天選了おでん。湯底裡游動的蝦子也很好吃。
這是第49/67段。只翻译這一段,保持原文的風格自然。
原文:
第二家店,所以簡單地點了兩杯酒,從第二杯開始改為赤葡萄酒。赤葡萄酒和湯汁讓今天的疲憊感都得到了緩解。
I would like to come here again. Thank you very much for the delicious meal.
這一帶的餐廳大多在午餐時間營業,但這家店卻不在午餐時間營業。終於實現了心願,我選擇在晚上光顧這裡。
雖然沒有預約,但很幸運地找到了合適的時間進入。
比想像中更為紧凑的內部空間。從對話來看,似乎有很多常客,整個店鋪都擠滿了人。
My companion ordered Sangria, but unfortunately, I won’t have any alcohol today. With this arrangement, both the good aspects of the restaurant and my own enjoyment are halved. Lol.
第一次來這裡嗎?當被問到時,我回答「是的」,然後他向我解釋了おでん的菜單。我點了推薦的菜式。
大根ブラックは、味がしっかりと染み込んだ柔らかい大根に、牛のバラ肉の煮込みが添えられています。この肉は非常に柔らかく、とても美味しいです。
哇,我想喝葡萄酒(-.-)
Miso egg, semi-moist eggs with truffle and porcini sauce. My companion really wanted to lick the plate, but since she's a woman, I calmly stopped her. Laugh.
哇,我想喝葡萄酒呢(ーー;)
同行者はワインを追加で注文しました。私は烏龍茶を追加で注文しました。
糟糕,文章变得太长了。
這家店的飛騨牛手切り肉搭配自製的洋蔥ポン酢,實在美味極了。
今天是汽车的纪念日,虽然之前在很多店里都忍住了喝酒的冲动,但今天还是喝得最厉害了←算是一次修行吧笑
The service was also very good, and I had a pleasant time there. Next time, I will definitely come when I can drink.
非常に美味しいお食事をありがとうございました。
寫了評論已經有一年三個月了。
點數的平衡會變成問題(o_o)令人擔憂
