2015年03月 再訪問
已經很久了山と我們來到這家餐廳叨擾了。
訪問は平日の夜に行われました。
飲んだ後、2軒目のレストランを訪れました。
已添加照片。
果然，這裡的氣氛真是棒極了。
非常に美味しい料理を提供してくださり、感謝しています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2013年7月 再訪問
追加された写真は9枚です。
お通しきんぴら、こんにゃく
用生啤酒乾杯
三品刺身
マグロ、カツオ、タコ――3つともかなり美味しいです。
這道蝦料理，煎得恰到好處，非常美味。
飲み物は日本酒を選びましょう。久保田の日本酒がおすすめです。
鮭の西京焼きと丸干し
追加のお酒をお願いします。
炸肉饼、鮭魚，以及山芋沙拉
今日も美味しかったです。
感謝します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2013年06月 再次造訪
追加した写真は5枚です。
這道俄式三明治，口感軟糯且濃郁，非常不錯。
日式炸鸡块，個數雖然不多，但數量相當多。口感十分鮮脆。
マグロと山芋のサラダ、定番となっている一品です。さっぱりとした感じが素晴らしいですね。
炸豬肉，這真的符合我的口味，非常棒。
今日も美味しかったです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012年8月再訪問
我們在19:00多鐘造訪了這家餐廳。
有三組的客人光临了此店。
各位都是常客吧？
他們聊得很愉快呢。
首先，请来一杯生啤酒。
這裡的料理有Spa Salad和高野豆腐。
細めのパスタがとても美味しいです！！
高野豆腐は出汁がしっかり染み込んでおり、非常に美味しいです。
この刺身は3点盛りで、特にウニがとても美味しかったですね～
這道鯛的卡帕奇奧，加上海螺和鯛肉，鮮豔亮麗，非常美味！！
蛤是挺罕見的嘛。通常都是鮎魚比較多吧～
請提供櫻花葉、山芋切り。
所有的料理都做得非常精緻，非常美味。
Please order sake from Kishigai.
很冷，但非常美味。感觉像是男性的白酒。
影虎には赤、青、黒など様々な色がありますが、こちらのは特別本醸造品ですね。
這家餐廳的啤酒也有不同的品種呢。
在櫃台旁，擺放著許多燒酒。
《百年孤獨》、《魔王》など、有名な作品がたくさんあります。
下次也想試試燒酒呢～
薯條，還有追加了豚肉味噌味的。
薯條的風味，就像那家令人怀念的肉店所燉的炸物一樣。
上面撒了粉狀的奶酪。出乎意料的是，奶酪的味道還不錯。
醤油漬は、私には少し味が濃すぎるかもしれませんね～
続いて、山崎ハイボールをどうぞ。
請選擇沙拉和醋製食品，最後以乌龙茶作為結尾吧。
非常に美味しい料理を提供してくださり、本当に感謝しています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012年7月
我們在山中訪問了這家餐廳。
走出青砥駅的闸口，向右走，下楼梯，继续前行一会儿后，右边就是罗森便利店。
右轉，左手邊有Nagoiさん和Tori-san，穿過之後，在最初的巷子處急轉彎，向左行進。
在右側有。
從入口看起來感覺不錯。
進入すると、左側にはＬ字型のカウンターがあります。
Inside is also wonderful.
在櫃台旁有三位顧客。
這家店的客人有兩位。看起來是夫妻倆。
According to the customer's order, it seems that they are quite busy.
今日もかなりの暑さでした。
Let's toast with bing beer.
這是基林拉格飲品。
這家店的料理應該選哪種好呢～？
からあげ、厚揚げ、オムレツ、サラダ……種類が多すぎて選ぶのが難しいですね。
讓我們選擇魚吧！請請用鯛的燒烤方式來製作吧！
因為可能需要一些時間，所以請在這段時間內先招待我們進入吧。
Let's switch to drinks as well.
來了，來了。美味的鳀魚出現了。
謝謝您。
嗯！這家店的照烧烤牛排確實很好吃，不過對我來說，味道似乎有點濃了。
從個人的喜好來看，希望可以再薄一點……
這家店的風味很特別，每個人的喜好都不一樣，所以確實有點難以判斷呢。
另外，我想再点一道菜。之后，还有客人进来了。
忙碌到極點！！
雖然有點早了，但今天就到此為止吧！
真是款待有方啊。
