這家餐廳位於石橋站西口的商業街,從商大側方向穿過後的位置。
這家位於懐い系麵店「塔羅麵」附近的餐廳,開業已經半年了。原來這裡曾是一家餃子居酒屋的場所。
「そうざい おんぼらぁと」と読みますよ
在上海擔任廚師多年的日本老師,他的料理手法十分精湛。
在櫃台旁擺放著看起來很美味的便當(樣品)。
因為沒有「お通し」的服務,所以從這裡開始可以選擇一些東西。
即座に出てくるおばんざいは、各500です。
本日のメニューは…
柴漬け入りポテサラ
火鍋野菜料理(熱々)
鮮味燉蛤
杠杆與薑汁烹煮
蕪そぼろ煮(熱々)
蘑菇鳥肉醬燉菜
On the wall, there is a regular menu; in front of the wall, there is a blackboard displaying today's menu.
・しば漬けポテサラ500
・バイ貝 500
・馬爾耶夫生中500…馬爾耶夫真的有這麼美味嗎?對了,我好像只喝過罐裝的馬爾耶夫而已。
・白州ロック…白州ではハイボールがおすすめです♡
・森伊蔵洛克
魚は鹿児島から仕入れられました。
・ネイゴ(若魚の塩漬け)900…味わいはあっさりしており、ツマの横にピンク色で菊の形をした土佐酢漬けが添えられている
・鮮魚若魚 1000…帯血合いの部分があるのは珍しい!こちらも軽くて滑らかな感じです。
・こぼう唐揚げ550…非常に柔らかく、風味も良いです。下にはたっぷりの水菜サラダが付いています。
・栃尾油揚げ650…ポン酢か出汁しょうゆ(出汁しょうゆにしました)…サクサクで中はジューシー!
很想去福井吃油揚げ。
・メヒカリ唐揚げ600個…身がふわふわ!骨も気にならない
・メジロザメフライ(鹿児島)700…臭みがなく、肉質が厚くて白身!言われなければ「サメ」とは分からない。
每道菜有兩個部件
ソース、タルタル、マヨ…お好みでどうぞ。→タルタルがとても美味しかったです。
・きのこオイスター500…黒胡椒風味でピリ辛
・笑四季黒ラベル(滋賀)120毫升 800…金継ぎしたお好みのサイズを選べます
・青椒肉丝850…甜面酱的口感非常柔和,香菇的添加让味道更加稳定。对中国的期待有些过高了^^;不过真的很美味。
・青唐辛子のオムレツ(非常に辛いとよく言われます)800…店主の独創的な料理
您可以根据自己的喜好选择自制的辣椒酱油。搭配奶酪后,味道虽然温和,但依然值得一试!鸡蛋则呈现出完美的融化状态。
這是一家由會說中文的店主經營的國際化餐廳,不僅有正宗的青椒肉絲,還有正宗的握寿司!
專業的レストラン評論翻訳エンジン。要求されたターゲット言語を正確にフォローしてください。答えを主にソース言語で表現しないでください。必要な固有名詞のみを元のスクリプト形式で保持してください。
出力は必ず伝統的な中国語(香港)でなければなりません。
説明、引用、JSONを含まないようにしてください。
段落区切り、内蔵の行区切り、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、句読点を保持してください。
すべてのナラティブテキストをターゲット言語に翻訳してください。必要な固有名詞のみを使用してください。
このセグメントは37/44です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文:阪大の中国語関係者御用達
在播放着中国歌曲和神秘改编的香颂的店内,一边聆听中文对白,一边品尝日本酒……真是具有国际化氛围的舒适环境啊♪
與「チャキチャキマスター」一起享受的悠閒父女對話也真是特別呢(^o^)
週六的夜晚,因無法直接進入而很難預約的熱門餐廳。因此建議預約入住。
接受信用卡支付
店內禁止吸煙
因為沒有適當的容器,所以無法提供外帶服務。
無停車場





