如果到19點才進入餐廳，就可以訂購「飲料免費1,100日元」的套餐。條件是必須訂購兩道料理。不過也可以選擇「Premium Molte 香るエール」，所以真的非常划算！
「プレミアムモルツ香るエール」が美味しかったので、2杯飲みました。
如果来到这里，就不能错过「京出汁ぎょうざ 630円」这道菜。京料理的出汁非常美味且高雅。我还会把所有的汤汁都享用掉。
「厚切りベーコンの焼きポテトサラダ 780円」というメニューを見て、まさか「焼きポテトサラダ」になるとは思いませんでした。実際に食べてみると、予想外に美味しかったです！本当に良い選択でした！
「肉豆腐 880円」的牛肉味道酸甜适中，非常美味。这正是我非常喜欢的口味。
之前曾收到過的「薯條」在菜單中找不到。
店長さんによると、もう作られていないとのことです。『長芋のポテトフライ650円』を勧められたので、「長芋」を発注しました。これは予想外に美味しいものでした。ポテトとは違った長芋のフライが、とても美味しかったです。
有足足矣的兩個小時呢。我點了檸檬茶和高泡啤酒。實在沒有力氣再吃餅了。飲料下肚後，肚子已經飽滿了啦（笑）
我前往了大手町金融城Souta Tower B1F的「京うどんGOJO」品尝晚餐。在享用うどん之前，先点了一些生啤酒和料理小菜。
在牆上掛有告示，上面寫著「飲料免費2小時，價格1,000日元」。就算只喝一杯生啤酒，也要花掉大概700日元。其實，如果加上飲料免費的服務，會更划算吧？告示上還寫著「19點之前到店的客人，每位可點兩道菜」。雖然有條件限制，但如果飲用兩杯以上，就可以補回成本了。我們選擇了飲料免費的服務。
このレストランのビールは、糖分を含まない「PSB」と「香るエール」が提供されています。これは素晴らしい選択ですので、どうぞ遠慮なく「香るエール」をお召し上りください。
啤酒的配菜中，我点下了以下菜品。
■京出汁ぎょうざ 580円
■厚切りベーコン入りシーザーサラダ 890円
■旬の天ぷら盛り 1,400円
■炸燒薯條 480日元
原本是一家京味噌烏冬的餐廳，但提供的料理也很豐富。還有許多來自大手町金融界的人士光顧此地。畢竟這裡就是金融大樓嘛。
最後にはもちろん京うどんです。今日はつけ麺にしてみました。『くるみ胡麻だれつけおうどん 900円』を注文しました。
「くるみ胡麻だれつけおうどん」はとてもさっぱりとしており、美味しかったです。ただ、くるみ胡麻だれの濃度が私には少し強すぎたように感じました。
我曾品尝过京风乌冬面作为午餐。这次则是选择在夜晚的居酒屋享用。
這家店有許多美味可口的醬料。接下來的料理已經上桌了。
・馬肉ポテトサラダ 生ハム和え 530元
・京出汁ぎょうざ 580円
・炙りしめ鯖 760円
・大山鶏の鶏天 760元
・鰻巻き卵 990元
・鴨ネギの肉団子を使ったタレ焼き 580円
・5本のエビ天ぷらが盛り付けられており、価格は1,580円です。
・竹輪の磯辺揚げ 490元
・伊布里ガッコ・マスカルポーネ 490日元
尤其是“京出汁ぎょうざ”的醤油非常美味。我甚至把所有的汤都喝完了。那是鲔鱼的出汁吧？确实是一種很棒的出汁呢。
這家店提供的「しめ鯖炙り」非常獨特。僅是經過烤制，就會產生不同的美味風味呢。
在「海老天ぷら5本盛り」中，出现了很大的海老天。即使只吃一根，其大小也足以带来满足感。
最後にはやっぱりうどんです。『きつねと九条あんかけうどん』を注文しました。これはまた本当に美味しいです。サラサラとしたスープが飲みたかったのですが、とろみのあるあんかけうどんもしっかりと出汁の味を楽しめます。
我稍微得意忘形了，吃得太多了。真难受啊！
不知何時，這家店已經換成了另一家店——『京うどんとおばんざい GOJO』。這家店最近在大手町金融城B1層開業了。
我們收到了「おてごろあわせ膳 1,000円」的服務。
您可以选择“冷たいおうどん”或“温かいおうどん”。我選的是“温かいおうどん”。
このセットには「ランチ小丼」が付いています。「親子丼・野菜天丼・他人丼・エビ天丼・鰻玉丼」から好みの丼を選びます。全て同じ価格ではなく、徐々に値段が上がっていきます。私は最も安価な「親子丼」を選びました。
おうどんは本当にシンプルな素うどんです。刻んだ小ネギだけが入っている、とても清潔な一品です。天かすやかまぼこの切れ端などが入っていたら、もっと嬉しいのに。
這道湯品富含鰹魚和昆布，味道極為美味，真是典型的京都風湯品。非常可口。不過烏冬麵的質感很硬，缺乏滑爽感。也沒有感受到太多小麥的香味。
令人驚訝的是，親子丼中的鸡蛋。那些被蒸得過度的鸡蛋，熱度實在太高，甚至覆蓋了白米，而雞肉則零星地露出來。這真的是京風的料理嗎？或者說，是因為熱度過高才導致如此的結果嗎？連半熟的部分都沒有。
另外，關西的「親子丼」並不是使用洋蔥，而是使用長ネギ。這是京風的做法。味道則很普通，非常美味。
