（2024年1月に再訪問）
1月の終わりに、平日の夜に（浅草版、はは）。
友人の誕生日を祝った後、私たちは浅草駅に向かいましたが、驚いたことにカミヤバールはすでに閉店していました（午後9時までですよ、はは）。
私たちは反対方向に進み、見慣れたショッピングストリートに出くわしました、ははは。
私たちは「奥田バクシュテン」に到着しました！😊
住所：東京都台東区浅草1-8-4
営業時間：16:00 - 24:00（週末および祝日は12:00まで）
月曜日は休業です
座席数：カウンターに8席、テーブルに20席
このレストランは、「スシヤ通り」と呼ばれるアーケード街に位置しています。
昨年4月に最後に訪れたのは、もう9か月が経ちました！
今回のタイミングは異なっていましたが、その場所はほぼ満員でした。
店内には、ちょっとだけ立ち見のスペースがあったよ、ハハ。
■ アンバー・パレルエール
私はこのメニューを、9つのTAPビールメニューの中から選びました。
結局、前回と同じ料理を注文しました——習慣的な行動を隠すことはできません（汗をかく絵文字あり）。
少し苦味がありながら、非常に美味しいです！
■ 国産鶏の白い肝臓パテ
■ 特別に厚切りハムカツレッタ
今回は、串料理は一切用意されていませんでした（たぶん、見つけることができなかったのかもしれませんね、笑）。そのため、白肝臓を使ったパテを選びました。
このレストランに関するレビュー内容を英語から日本語に翻訳してください。
翻訳されたテキストのみを出力してください。説明、引用、またはJSONは含まない。
段落の区切り、内線の改行、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、および句読点を保持します。
すべてのナラティブテキストを翻訳対象言語に翻訳してください。必要な場合にのみ正式名詞を使用してください。
出力結果は自然な日本語でなければなりません。
これはセグメント21/69です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文：
この言葉
（2023年4月に訪問）
4月後半の平日の夜。
今回は、私の宿泊先が田原町だったので、浅草へ向かいました！
では、私が気になっていたそのレストランを見てみましょう！(･∀･)ｲﾋｯ
私は「奥田バクシュテン」に到着しました！(^^♪
住所：東京都台東区浅草1-8-4
営業時間：16:00 - 24:00（週末および祝日は12:00まで）
閉店：月曜日
座席数：カウンターには8席、テーブルには20席
私はずっとこの場所を訪れたいと思っていました。特に、私のレビュアーの友人がここに来たからです！(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ
2020年6月に開店しました。当時は飲食業界にとって非常に厳しい時代でした。
内部は、入口付近に立ち止まるスペースと、テーブル席で構成されている。
私が到着したのは17時30分頃で、他には客はいませんでした。
所有者のように見える男性の案内で、どこに座ってもいいと言われたので、私は立って入口近くの壺型テーブルで飲むことにした。
ちなみに、これは私の家族にとって初めてのスタンディングバー体験でした！www
■クラフトビール
まずは、このレストランの特別なクラフトビールを試してみましょう！(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ
彼らには素晴らしい9つのタップがあります！(ﾟдﾟ)
私はアンバー・パールエールを選びました。これは彼らのオリジナルと言われています。
入る前に、入口にある看板からすでに選んでいました！
その色合いは濃厚ですが、あまり苦くなく、非常に飲みやすいです。
おや？！Sサイズ（240ml）は780円ですね！
■奥田の「カツ」ポテトサラダ
私は、おやつとしてポテトサラダを選びました。
「カツ」とは具体的に何を意味するのかはよくわかりませんが、彼らの料理のスタイルはどのようなものでしょうか？
提供された時、ポテトサラダの上に黄色いものがあった。
試食したところ、カレー風味の漬け物ダイコンでした（Yellow x Yellow, www）。
でも、本当に美味しかったです！(ﾟдﾟ)(｡_｡)(ﾟдﾟ)(｡_｡) すごくおいしかったです。
私の家族は本当にそれを楽しんでいたようで、家に戻った後も夕食時に再びその店の料理を食べることになりました！（ﾟдﾟ）！とても美味しかったそうです。
■手作りハム
このポテトサラダが残した印象はあまりにも強烈で、2ヶ月以上前のことをほとんど覚えていない！（^^;
メニューには、料理が素晴らしいと記載されています。
間違いなく、ビールと相性が抜群です。
■ホワイトリバー
これは、内部のボードメニューに記載されている別の項目でした。
家族は内臓を好まないので、この作業は私一人で行わなければなりませんでした。でも、準備は万端でした！
本当に美味しかったです！
旅行中だったので、冒険心が湧き、自分で試してみることにしました。箸をその方向に向けてみました！
気づけば、彼らはその料理がどれほど美味しいかを語り続けており、私はすでに半分以上を食べてしまっていました。ﾟﾟ(∀) ﾟ ｴｯ?
■バジルレモンソウ
私のビールはすぐになくなったので、酸味のある飲み物を試すことにしました。
バジルが驚くほど深い風味を放ち、爽やかなレモンの香りが加わり、非常に美味しかったです！(^^♪
飲み物を楽しんでいると、仕事から来る人々が次々と現れ始めました。私が出る頃には、店はほぼ満員になっていました（立ち見もありました）。
予約をしたようで、新入社員のグループや個人のお客様がいて、さまざまな層の顧客がいた。
私は、そのオーナーが浅草の有名な西洋料理店で研修を受け、30歳の時にこの店を開いたことを知りました（現在は閉店しており、浅草橋に「トレント」という名前の店があります）。
開店当初は観光客の急減により状況が厳しかったようですが、今後は回復できることを願っています。
さて、今は浅草を散策して冷静になりましょう！
素晴らしい食事でした！
