• うまみカラエイジ・ナチュラルヤマトトロローライスボウルセット・メイлом（通常価格）1,200円
私は、神戸水族館の1階に位置するTOOTH TOOTH Mart Food Hall & Night Festでランチを食べました。
これはフードコートのような空間で、様々な店が集まっている。
どの店を選ぶべきか迷いましたが、Kurojuの「うまみカラエイジ・ナチュラル・ヤム・トロロー・ライスボウルセット」に惹かれました。
新鮮に揚げられたカラアゲは、カリッとした食感とジューシーさを兼ね備えていました！
肉汁が美しく溢れ出ています。
トロロの豊かな風味と合わせて、本当に素晴らしかったです！
暑い日でしたが、明るくて楽しく過ごせました。
個人的には、付け合わせの日本風ラディッシュスープが大好きでした。そのスープにはほんのりとしたユズの風味がありました。
フードコートでも席を予約できるのは素晴らしいですね。
水族館を訪れる前の食事に最適で、普段の食事にもぴったりです！
素晴らしい食事でした。
.
• A-Side オムライス (@Kobe Duchamp) 1,000円
• 冷製中華麺 チャイナタウン (@HASU) 1,000円
• あなたの心はナポリタン (@PASTA MASTA) 価格：1100円
• Beloved Melon Cream Soda (@Shima Takoyaki MIKE)
このレストラン評価の内容を英語から日本語に翻訳してください。
翻訳されたテキストのみを出力します。説明、引用、またはJSONは含まれません。
段落の区切り、インラインの行の区切り、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、および句読点を保持してください。
すべての叙述テキストを翻訳対象言語に変換してください。必要な場合にのみ正式名詞を使用してください。
出力結果は自然な日本語でなければなりません。
これはセグメント18/61です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文：
家族を水族館に連れて行くことにしました！
私の両親は一度もその場所に行ったことがなかったので、この旅行を特別なものにしました。
私たちは、ステージデザインとデジタルアートが融合した、劇場のような水族館「アトウォコエ」を訪れました。
この場所は、三宮駅から徒歩で行ける便利な位置にあります。
外観からして、スタイリッシュで印象的です！
水槽の中に足を踏み入れた瞬間、素晴らしい光景に「わあ！」と感嘆せずにはいられません。♡
デジタルアートと魚の融合は、本当に美しいです！♡
各ルームは異なる雰囲気を演出しており、様々な魚や爬虫類が飾られています。長時間楽しむことができます。
カメが気軽に歩いているのを見るのは、不思議で楽しいです！
私は、ニシキグoiや金魚が飾られた部屋に本当に感動しました！
私の足元で泳ぐ優雅なコイが、目を引きつけていた。♡
回転式の水族館は、インスタグラムで後半部分によく見られますが、とても素晴らしいです！♡
非常に快適な座席設備があり、何時間も展示品を眺めることができます。
4階にはペンギンやオトカメがおり、さらに展望台があり、神戸の素晴らしい景色を眺めることができます。
水族館を存分に楽しんだ後、昼食の時間です！
私たちは、水族館のすぐ外にあるTOOTH TOOTH Mart Food Hall & Night Fesに行きました。
この広々としたエリア内には、合計9つの異なる店舗があり、まるでフードコートのような雰囲気です。
素晴らしいことに、私たちは様々な有名な神戸のレストランから料理を注文することができます！
現在、「CITY POP TOO SUMMER 〜Summer Love at Tooth Tooth〜」という特別イベントが開催中です。
限定の夏メニューから：
神戸デシャンプのAサイドオムリース
あなたの心は、PASTA MASTAから来たナポリ風です。
HASUの冷製中国麺、チャイナタウン。
そして、私はShima Takoyaki MIKEからメロンソーダフロートも注文しました♡
このレトロなビジュアルを見てみましょう！！
これは本当に最高です！♡
このオムレツは、本当に美しいふっくらとした見た目です！♡
よく味付けされたケチャップとご飯が、ふわふわの卵と合わさって、本当に完璧です！♡
この濃厚なトマトソースは、本当に魅力的です！♡
ナポリ風の、もちもちとした新鮮なパスタは本当に素晴らしいです！♡
酸っぱいケチャップソースが、しっとりとしたパスタにしっかりと絡みつき、本当に美味しいです！！
トッピングには目玉焼きが乗っています！ ◯
そして、冷やされた中国風麺もとても美味しいです！♡
味が強い、細めの麺がちょうど良いです！ ◯
キュウリ、細切りにした卵、ハムがたっぷり入っていて、欲しいものがすべて揃っています！ ◯
爽やかな風味を持ちながら、中毒性のある特徴があり、冷製ミックス麺に似ています。
メロンクリームソーダで、さらにノスタルジックな気分になりました！♡
満足感と充実感を覚える。
TOOTH TOOTHでは、料理が美しいだけでなく、とても美味しいという点が本当に印象的です！
水族館の夢のような雰囲気を楽しんだ後、この素晴らしい食事はまさに完璧です！♡
私はアクアリウムが本当に好きです。
もし神戸でデートをしたり観光をするなら、ぜひアトア神戸を訪れてみてください！
素晴らしい食事でした。
