私のコンピューターにエラーが発生しましたが、一部のデータは回復されました。.
ついに数枚の写真をアップロードすることができました。
専門家によると、ウイルス感染の可能性が高いとのことです。
9月6日の大地震の際に、3種類の異なるタイプが導入されたようです。
したがって、私のレビューにはまだ遅延の可能性があるかもしれません。
この点を明確にしたいと思います。これは入院のためではありません。
いいねやコメントには、できるだけ早く返信します。
【2018年10月】
これが私の2回目のレビューなので、簡潔に書きます。
シオネこれは札幌にある地元のレストランです。
以前は中央区の山間地区にあり、海鮮料理や石で焼いたそばを提供していました。
今、そのレストランは西区の八神に移転しました。
このダイマル店は、テイクアウトの海鮮丼を専門に扱う店このレストラン評価の内容を英語から日本語に翻訳してください。
翻訳されたテキストのみを出力します。説明、引用、またはJSONは含まれません。
段落の区切り、内線の改行、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、および句読点を保持してください。
すべてのナラティブテキストを翻訳対象言語に変換してください。必要な場合にのみ正式名詞を使用してください。
出力結果は自然な日本語でなければなりません。
これはセグメント17/88です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文：
私がここに来たのは、シーフードライスボウル新聞のチラシで宣伝されていました。
この店は、限定販売の商品を提供しています。サーモンアソートプレートのご飯、1日わずか20回のみ利用可能です。
私は幸運にも、そのうちの一つを手に入れることができました。
■1日20杯限定 - サーモンアソートプレート ライスボウル
販売期間：10月3日から10月14日まで、期間は14日間
重量：測定値は420グラム（純重量）
見た目よりも重い
ベースのご飯は、ちゃんと味付けされた寿司用のご飯です。
寿司のご飯の上には、細かく刻んだオムレツが乗っている。
中央にはサーモンがたくさん積み重ねられています。
中央にあるサーモンの中には、サーモンの切り身が入っています。
このサーモンは非常に高品質です。
漬け込んだ生姜がご飯の端に置かれています。
醤油と山椒を添えて提供されます。
価格：998円（税込）
このレストランのサーモンは…サーモンアソートプレートのお米のボウル非常に高品質です。
食べるには満足でき、価格も998円なので、良い買い物に思えます。
ダイマル製品は信頼できるものです。
新聞チラシに掲載されている商品は、本当にお得な価格で手に入ります。このレストラン評価の内容を英語から日本語に翻訳してください。
翻訳されたテキストのみを出力します。説明、引用、またはJSONは含まれません。
段落の区切り、内線の改行、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、および句読点を保持します。
すべてのナラティブテキストを翻訳対象言語に変換します。必要な場合にのみ正式名詞を保持します。
出力は自然な日本語でなければなりません。
これはセグメント44/88です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ちます。
原文：
次にどの海鮮丼を選ぶか、気になります。
とても美味しかったです——素晴らしい食事をありがとうございました。
【2015年9月】
私は、ホッペタウンとして知られる大丸さっぽろのフードコーナを訪れました。
いつものように、とても混雑していました。
私は、そのシーフードライスボウル専門店が「Nemoto-ya」から「Shione」に変わったことに気づきました。
「根元屋」は、本州のデパート内に複数の店舗がありました。
「Shione」は札幌にある地元のお店です。
以前、中央区の山花地区にレストランを構えており、海鮮料理やかわらそばを提供していました。
現在、彼らは西区のhakkenに移転しました。
初めて、いつもの同伴者と一緒に訪れました。
この店舗はダイマルサッポロ本店の地下階に位置しており、JRサッポロ駅と直接接続されています。
[詳細については、Tabelogで検索してください。]
偶然にも、「Shione」の社長がそこにいました。
その店は9月1日に開店したばかりだった。
ダイマル店では、テイクアウトの海鮮丼を専門に提供しています。
彼らは、Yamahana店で提供されていた人気の「Jumbo Crab Leg Tempura Rice Bowl」や「Kawara Soba」を販売していません。
海鮮丼の中から、手頃な価格の「Hamanasu」を選びました。
■ハマナス
重量：測定値は374グラムです。
このご飯は地元で採れた米を使用しており、適切に塩漬けされています。
トッピングには以下が含まれます：
- カニの棒と爪肉
- サーモン
- サーモン卵
- 新鮮な海のウニ
（少し硫酸塩の味がするが、不快ではない）
- スコールプ
- エビ
- キンシータマゴ（薄いオムレツ）
- ミニ昆布ロール
- 漬け込んだワカメ
- ガリ（漬け生姜）
価格：1,080円（消費税8％込）
「ハマナス」は、しっかりとした海鮮と米の炊き込みが特徴の料理です。
この価格帯を考えると、ウニに心配がありましたが、手に入る内容としては悪くありませんでした。
ここは地元のサッポローにある店舗なので、この店を応援したいと思います。
社長によると、彼らは西区の本社での業務を統合し、大丸で店舗を開くことになったとのことです。
山花店で出会った親切な若い女性は、現在社内の事務所にいる。
彼らは、ハッケンにある新しい店舗にも顧客を迎え入れたいと考えています。
昼食に「川原そば」をHakken店で試してみたいです。
私は★3.9の評価を付けましたが、支援を示すために、★4.0にします。
次回は、どのような海鮮を選ぶべきでしょうか？
とても美味しかったですし、素晴らしい食事でした！
