前回の訪問時に予約した「とんかつ」ランチの内容です。
その場所は、活気あふれる地域である北新地の中心部に位置しています。
それは、商店街のレベルではないので、見つけるのが少し難しいかもしれません。
内装は印象的なデザインで、入り口から食事エリアまで、高級感が漂います。
前回は、マツバクラブエビ、毛ガニ、キングクラブエビ、ツナ、トリュフ、ベアなど、素晴らしい食材が用意されていたので、今回の訪問にも高い期待を抱いています。
● オジヤ
天草産の海藻と千葉産の天然の貝。
ご飯は完璧に調理されており、蒸気の中には海藻の香りが漂っています。
● 刺身
那築浦産の天然本マグロ。
明石産の昆布漬けの海鮮。
和歌山風の昆布漬けイカ。
熟成させ、昆布の濃縮液でマリネすることで、旨味と甘みが引き出されます。
● スープ
千葉県千葉市のキンメダイ(赤いブレム);山形県のアスパラガス;赤い蓮根。
キンメダイは、遠くの炭火で軽く焼かれています。
この珍しい調理法は、優しいダシと徳島の花ゆずの香りと合わさって、本当に美味しかったです。
● ウニライス
海のウニの甘さ、菊島産のごまの風味、静岡産のわさびのスパイシーさが絶妙に融合しています。
● スプリングロール
北海道産の毛ガニとマッシュルームがたっぷり入った豪華な一品です。
クリーミーでとろみがあり、熱い状態で提供されます。
ロシア産のオスチェトラキャビアが、塩の代わりとして使用されています。
● 北海道の冬季熟成マコポテトスープ
本当に美味しいです。
青森県の蜂蜜の甘さ、オリーブオイルの爽やかな香り、そしてクルトンヌスの食感。
● 神戸牛のテンダーロイン
遠くの火でゆっくりと長時間調理され、損傷を最小限に抑えています。
たっぷり肉も風味豊かで、とても美味しいです。
和山のサンショウペッパーを使った醤油と一緒に提供されます。
鹿児島産の甘いベニハリュカさつめんと、愛知産のミックスグリーンを添えて。
~食事~
滋賀米を添えて提供される:
● 千葉産のスペインマッカレを煮込み、徳島県産のシイタケ、ワダブドウ、仙川産のネギ、そして色とりどりのヤトキャロットと一緒に調理しました。
● 順水(ウォーターシールド)味噌スープ。
● 福岡のスパイシーなカジュル。
● 漬物。
● デザート
高知のプレミアムなマスモンは、一株につき一つの果実が育つもので、甘く、柔らかく、上品で、とても美味しいです。
● 丹波黒豆茶。
今回、スープが最も美味しかった部分でした。

私が最後に北新地の秋津を訪れたのは、約6か月前のことです。
今日は、ランチに期間限定の「とんかつ」を試すために来ました。
早めに行くことをお勧めします。利用可能な期間がどれくらいかわかりませんので。
たしかに唐揚げは人気なのですが、多くの店は流行に乗じて唐揚げを揚げて、保温庫で温めるだけという方法を採用しています。
しかし、ここでは低温度で焼き、その後、高温度で再び焼くという手順を踏みます。焼き時間は、肉の質(脂肪や水分の含有量)および厚さに応じて調整されます。
これが、熟練のシェフがとんカツを作る際に起こることです。
この豚肉のブランドは時々変わるようです。今日は「宮城の着物」でした。
このとんかつセットメニューには以下が含まれます:
ご飯(追加可能)、味噌スープ、キャベツ、とんかつ。
その壮大で印象的なビジュアルは、Akutsuの特徴です。
生地はしっかりと粘り気があり、カリッとしています。
この肉は非常にジューシーで、甘くて脂っこくない脂肪分があります。そのため軽くて食べやすいです。
この豊かな脂の風味は、新鮮に蒸したご飯と見事にマッチします。
とんかつについては、塩、自家製ソース、すだち、そして素晴らしい香りのマスタードを添えて食べるのがお気に入りでした。
また、依頼に応じて自家製の醤油を使って試してみました。
飲み物のメニューを見ていると、「カレー」という項目があった(笑)。
カレーは確かに飲み物です!
ルーは、肉の塊がたくさん入ったスープで薄められていました。辛くなく、肉の風味から生まれる美味しい深みがありました。
カレー用にトンカツを少し残してください。
カツカレーを作って、二度楽しんでください!
この高級レストランでの夕食は少し高額かもしれませんが、昼食にとんカツを試すのは良いスタートになります。

私は以前、倉庫園にある「にくあくつ」を頻繁に訪れていましたが、北新地に引っ越した後、そこの焦点が「肉料理」から「日本料理」へと移ったと聞きました。
しばらく待って、状況がどうなるかを見守りましたが、最近素晴らしいレビューを聞いたので、友人と一緒に訪れることにしました。
このレストランは、活気あふれる北新地の中心部に位置しています。
これはストリートレベルの店ではないので、見つけるのが少し難しいかもしれません。
外観と内装は豪華で作り込まれており、非常に印象的です。このような雰囲気を作り出すのには、相当な費用がかかったに違いありません!(笑)
このレストラン評価の内容を、英語から日本語に翻訳しました。
翻訳されたテキストのみを出力してください。説明、引用、またはJSONは含めません。
段落区切り、内蔵の行区切り、HTMLタグ、HTMLエンティティ、数字、価格、URL、プレースホルダー、および句読点を保持してください。
すべての叙述テキストを翻訳対象言語に置き換えてください。必要な場合に限り、正式名詞のみを使用してください。
出力結果は自然な日本語でなければなりません。
このセグメントは68/110です。このセグメントのみを翻訳し、表現を自然に保ってください。
原文:
「私たちは、タンゴ地域産の美しいマツバクラブエビ(タグとシリアルナンバー付き)でコースを始めました。」
コースの詳細:
● 北海道の毛ガニを使った茶わん蒸し
視覚的に魅力的なこの繊細な料理は、シェフの外見から想像もつかないものです。
このチャウワンムシは、たっぷりの毛ガニが入っており、その上には青森産の甘いダイコンが乗っています。最後に自家製のカラスミ(干しマス類の卵)が添えられています。これにより、爽やかな柑橘系の香りと相まって、素晴らしい味わいが引き出されました。
刺身:
● 自然な本マグロ、青森県おoma産
シェフの親切のおかげで、特定の部位を注文することができ、脂身が少なく中脂肪分の料理を楽しむことができました。
とても美味しかったです。特に、静岡産のわさびがたっぷり入っていました。
● 淡路アオリイカ – 昆布で漬けられたイカは濃厚で甘みがありました。付け合わせには、秋田県産の菊の葉、徳島県産の花、愛知県産の赤しそが使われていました。
スープ:
● 滋賀県のベア
この熊肉は最高級品で、有名なレストランで提供された一流の肉料理でした。
特別に生の状態で試食する許可を頂きました。その味は驚くほど甘く、強い旨味がありました。全くゲジゲジしたような味はありませんでした。
シェフは迅速に調理し、トミタバヤシの芋と白味噌を添えたスープで提供しました。ダッシーはバランスが取れており、徳島の黄色いユズツリー、岡山の黄色いニンニク、京都のクジョウグリーンオニオンとの相性が素晴らしい組み合わせでした。
● 秋津ファミリーブレッドフード
京都産の細切りされた松葉蟹と寿司の米、八束城産の藍藻、鹿児島気来島産のごま、静岡産のわさびの風味が引き立つ、ボリュームたっぷりの料理です。
これは間違いなく美味しかったです。
● スプリングロール
フィリングは、北海道のタラバ蟹、白亀茸、クリーミーな八幡茸を使い、豪華に作られており、とても濃厚で風味豊かです。
シェフは、上に黒トリュフを惜しみなく振りかけました。
「止まる時を教えてください!」(笑)このようなパフォーマンスは楽しいです。素晴らしい香りがレストラン中に広がりました。
● 温かい料理
この料理には、長野県産の旬の松茸、石川県産のダイコン、そしてローストビーフが使用されました。
その料理には穏やかな風味があり、各食材の味を引き立てていました。ゆずの香りはちょうど良かったです。
● 鹿児島ビーフシェルルイーン
シェフの得意料理である「肉」が登場しました。
そのサーロイングランドは、間接的な加熱方法で長時間焼かれましたが、損傷はありませんでした。
このような太いサーロイングランドを食べるのはかなり難しいが、調理方法は完璧だった。
この時点で、ご飯も準備が整いました。
この料理は、和歌山産の山椒を使って作られたすりおろした醤油と一緒に提供されました。また、泉野町産のごまを添えたわさビエが付けられていました。
この組み合わせは素晴らしかった。この醤油は、ニク・アクツ時代に食べたものよりもはるかに優れており、実に美味しかった。
● ご飯
タンゴライス、長野の玉ごり、奈良のなめこ味噌スープ、さらにマリネした卵黄、七色の山椒、辛いカジュール、漬け込んだダイコンとキュウリ。
● デザート
愛媛県のベニマドナと、山梨県かつ누マのシャイン・ムスカットを使用して作られたゼリーです。
果物の甘さと風味が直接感じられた。
● 丹波黒豆茶
素晴らしい食事でした。
実際、メインディッシュは一つだけでしたが、こんなにも繊細な料理を体験できて感心しました。
松葉蟹、毛蟹、クマ、トリュフ、サーロイン、そして本マグロ――こんな豪華な食材を楽しめることに満足しました。
余談ですが、男女別のトイレがあるのは良い点です。
3.22



