麻布十番の寿司店が、昼間のみ稲荷寿司を提供している「KITAINARI」が東銀座に単独でオープンしました。
この店は昼間だけでなく、通日稲荷を対象とした店舗「KITAINARI GINZA」です。訪問時間は3:00です。
After the meal, I walked there on foot. I made a phone reservation and arrived. The items were placed on the counter.
Looking around the inside of the restaurant... there were three customers already seated at the counter-style dining table, enjoying Japanese sake while eating rice cakes!
It's a quite innovative sight, and I couldn't help but want to join in together with them (^^;
■銀座いなり；2000
The small 8-kan portion of Inari sushi features ingredients that are typical of Ginza, making it quite luxurious. However, the portion is quite small.
Designed with genuine bamboo leaves, it seems like a perfect gift for anyone.
A rice dish for adults that does not use sugar, and is not sweet at all. Upon tasting it, one feels a sense of discomfort...
But once you get used to it, you'll realize that this is indeed a sake that is suitable for serving alongside Japanese rice!
・塩麹
Aged with salt and koji, this is a tender chicken meat dish made from domestic chickens.
※The sign is white sesame
・Wagyu Suki Yaki Egg Yellow
This dish is seasoned with homemade sukiyaki sauce made from beef fillet cooked in red wine.
Inside there is a creamy soy sauce-prepared egg yolk.
※The sign is black sesame
・Pork ginger grilled
This segment corresponds to segment 19/39. Only translate this segment and keep the wording natural.
Houjiao serves as a focal point in the restaurant.
※The clue is ginger
・ゴボウバルサミコ
What a surprise!
The sourness of balzamico and the gentle sweetness of Oaesan complement each other perfectly.
※The sign reads "Shichimi"
・オカカ
自家製のおかかを使ったいなり寿司。
※A sign to find is kaki
・こんぶ
This dish was prepared by simmering Koga kelp for a whole day, resulting in a sophisticated sweetness.
※The landmark is kombu.
・Lotus Root Kinnpira
A dish with a crunchy texture that is really enjoyable.
Depending on the season, the ingredients may change.
※The sign is made of red pepper threads
・ガリシムシ
The distinctive taste features a perfect combination of sourness and sweetness.
It has a refreshing aftertaste that stimulates appetite.
※The sign is red sage.
