After returning from the concert, I wanted to eat delicious meat, so I went to the usual Nogami & Hamu-san. Thinking about it, it was also time for a meal after the concert last time.
Since the table was fully occupied, I waited outside. To my surprise, there was a vacant counter, so I was able to enter the restaurant without any trouble.
For now, let's enjoy Mega Beam High-Bo and fresh ginger dishes. Order some delicious meat and organ meats as well.
Seven torches and charcoal are fully prepared.
By this time, it has switched to Hoppy Black. From there, it's just a cycle of cooking, eating, and drinking.
Immersed in the aftertaste of the live performance, enjoying a moment of utter bliss...
I will come back again.
Thank you for your hospitality.
Tonight, I returned from a live performance at Noma.
After a long time, I decided to try some delicious grilled meat at "Hamu U".
For now, I ordered a Megahighball and delicious meat, at the size that you prefer, sir.
I forgot which part of the dish it was other than tandoori salted meat. But whatever it was, they definitely met my request to have delicious food served.
Usually, I come to this restaurant around the third one. But tonight, it’s my first visit here. Since I haven’t eaten anything since morning, and it’s right after a live performance, the deliciousness is so intense that it makes you feel extremely satisfied.
After that, I changed to the Hoppy Black set, and enjoyed Donki’s addictive products, as well as the Yamay collaboration potato dressing, and the quick-prepared potato salad with Gatsushi.
果然，滨牛应该是第一选择的好地方呢。
I will come again.
Thank you for your hospitality.
野毛の焼肉・ホルモン店「浜牛」さん。
After drinking quite a bit with my friends, they asked for delicious meat to accompany their meal. I prepared it accordingly.
This time, after a long time, I actually took a photo of meat shots.
Coming here is so enjoyable that I almost forget to take photos.
It has become a common belief among everyone around me that they should not eat until I finish taking photos!
I’m being urged to take photos quickly, so I’ll make sure to do so without forgetting.
This restaurant is always delicious, and it’s quite small (it has a close and intimate atmosphere, which is very good).
Above all, the owner is incredibly kind (a superlative compliment).
Also, let's come slowly.
Thank you for your hospitality.
The fourth restaurant I visited for a casual drink during the day.
I'm sorry, but I can't eat much anymore.
Then it feels like you shouldn’t come here. It’s like visiting a local owner whom you’ve known since old times.
The restaurant is fully booked, so I decide to drink at the counter outside the store.
They cooked a bit of delicious food, and I ate that.
The ultimate luxury.
This place is so enjoyable that I completely forgot to take photos.
Only this segment, segment 35/48, needs to be translated. Keep the wording natural.
Source text:
ただ外観と何故かシメ鯖一切れが画像に収められておりました。
I usually can't eat enough food, I'm sorry for that.
Also, I will give it another try in the near future.
Thank you for your hospitality.
Drinking with a friend during lunch. The third restaurant in Noma.
Although they said they couldn’t eat anything anymore,
Slicing the delicious parts and serving them slowly to be savored.
I consumed items likeこうばし緑茶ハイ×2, 漬けハラミ, ツラミ, カイノミ, ナムル, コリコリ, ハチノス, ギアラ, ネクタイ, ハツ. By the time I realized it, I had eaten quite a bit.
饱腹了，已经是第三家店了。
Even when you are always full, this restaurant still offers delicious food.
If I go to the first restaurant, how delicious it must be.
And, I forgot to take photos.
Wine: Megaboom Highball, served with tea
Appetizers: Tansio, Tsurami, Kainoomi