In order to coincide with my son's return from his studies, I went back to my hometown for a visit to the grave during the late period of the Bon Festival.
With my elderly mother, a family of three went to真美ケ丘 for lunch.
The restaurant was, of course, exactly what I had in mind when I visited.
I need cold drinks for the handkerkeyers.
The son received beer because he was the passenger in the back seat.
First, start with salmon three-course meal and Hokkaido-style cuisine, etc.
The mackerel sashimi was served with six kilos of mackerel, from head to tail.
The buttocks and stomach parts were moving around for a while.
I enjoyed eating clouded tofu, eel, anago, shellfish, and other delicacies. As a result, my stomach was completely full.
I also ordered a set of mini sushi arrangements. However, I felt that the tendon fish in it didn’t suit me at all. I regret that decision.
We enjoyed the food very much and then left the restaurant.
I believe I will have to disturb you again.
Thank you for your hospitality.
May 14th is Mother's Day, so I won't be there due to a trip. I'll go to my parents' house a week earlier.
I went to deliver a gift for Mother's Day.
As it is the last Sunday of GW, I prepared to encounter some traffic in the western Kansai area and translated the text accordingly, starting a bit earlier.
As we talked, it got closer to noon, so we decided to go get lunch.
As usual, I drove all the way to Mamie Hills and arrived there.
The seating areas for the dining tables are fully booked. We will dine at a counter with three people.
For us who want to order at Sharikoma, a counter is just the perfect place to do so.
First, I ordered "Maguro Mase" as well as eel, grilled hairtail, and steamed anchovies.
オニオンサーモン・卵を添えていただく「牛タン三昧」が珍しく、これも頂きました。
The rice portion is small, but having just this amount makes me feel full.
Indeed, as one ages, the amount of food served decreases accordingly.
I have always enjoyed the delicious food here. Thank you for allowing me to visit again.
Returned translated text only.
Because there should be at least 8 people
There aren’t many restaurants like this place.
Usually, this is either this restaurant or a barbecue restaurant.
That day, I stayed with Nagajiro-san.
It was Saturday noon, but the time was slightly delayed.
Fortunately, we were able to use the private dining room.
I always do this when I visit Mr. Nagijiro.
“マグロ三昧”からの注文
That day too, we requested only enough seats for adults.
The rest is just continuous efforts in the areas of aburim, Hokkaido, salmon, and more—a continuous series of such endeavors.
Served with soy sauce, abalone, minced shellfish, eel, eggs, and squid. A variety of ingredients included.
We tried some spicy dishes, and also ordered wasaibira teiho and runmen.
Indeed, when consuming spicy foods, sweat appears around the eyes.
But I enjoyed it very much.
Finally, it was concluded with a dessert.
＊9/21 千葉からの息子たちの帰省に合わせて
Visiting the grave at my family's ancestral home in Nara
I had lunch with my grandmother at Chōjirō-san's restaurant.
I started with the mackerel dish, but I finished eating it before even taking any photos!
And then, one after another, it continued until my stomach was completely full.
When I had raw scallops, my wife said they were even better than those I had eaten in Hokkaido.
Six adults and two children—we were all full and left the restaurant.
I hope to be back again, please enjoy your time here.
Thank you for your hospitality, "Chōjirō" sensei.
Let's visit again soon!
*12/17 持った台湾のお土産を携えて、今年最後の墓参りをし、実家に戻りました*
What should we have for lunch today? My wife chose sushi without hesitation.
So, I'm sorry to bother you.
Just like usual, I started by ordering the salmon three-course meal with shariko-mo.
Tuna, eel, one boiled anchovy, salmon, and so on.
I usually order similar items every time.
I would like to order a variety of items, so that it will be different from what my wife ordered.
It has become a habit to share and eat together.
Also, due to my physical condition, I always request to use Sharikoma.
The image of a rotating sushi hardly exists, but I enjoyed it very much.
This time, we ordered 15 dishes together. I think that's quite a lot for one person.
Thank you for your hospitality, Mr. Nagajiro. I will visit again soon.
